Hvad Betyder ÉT ASPEKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• aspekt

Eksempler på brug af Ét aspekt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det fysiske er kun ét aspekt af mange.
Universell utforming er bare ett aspekt av mange.

Som nævnt ovenfor er mange af de produkter på markedet i dag fokusere på ét aspekt af vægttab.
Som nevnt ovenfor, er mange av produktene på markedet i dag fokusere på ett aspekt av vekttap.

Men lydabsorbering er kun ét aspekt af fokuszonerne.
Lydabsorbering er dog bare ett aspekt ved fokussonene.

PhenQ er forskellig fra andre vægttab piller, fordi det ikke kun koncentrere sig om ét aspekt.
PhenQ er forskjellige fra ulike andre vekttap piller fordi den ikke bare konsentrere seg om ett aspekt.

Det er bare ét aspekt af dette farlige arbejde.
Det er bare ett aspekt av det farlige arbeidet med å bore etter olje.

PhenQ er forskellige fra forskellige andre vægttab piller, da det ikke bare koncentrere sig om ét aspekt.
PhenQ er forskjellige fra ulike andre vekttap piller fordi den ikke bare konsentrere seg om ett aspekt.

For marketing plan bare ét aspekt af kommunikationsplan?
Den markedsføring plan bare ett aspekt av kommunikasjonsplan?

En brugergruppe er blevet inviteret til at prøve produktet og kommentarer på blogs og meddelelser vises på internettet er noget konsistent på ét aspekt.
En brukergruppe er blitt invitert til å prøve produktet og kommentarer på blogger og meldinger som vises på nettet er noe konsekvent på ett aspekt.

Produkterne er imidlertid kun ét aspekt af Uponors ekspertise.
Produktene er imidlertid bare ett aspekt av Uponors eksistens.

Det virkede, som om naturvidenskabens repræsentanter fuldstændig havde glemt, at den naturvidenskabelige metode i sit udgangspunkt var begrænset til kun at undersøge ét aspekt af virkeligheden: Det kvantitative.
Det virket som om vitenskapens representanter fullstendig hadde glemt at den vitenskapelige metode i utgangspunktet var begrenset til bare å undersøke ett aspekt ved virkeligheten: det kvantitative.

Alder er kun ét aspekt af en forskelligartet arbejdsstyrke.
Alder er bare ett aspekt av mangfoldet i arbeidsstyrken.

Klubben er mere end blot et professionelt fodboldhold, hvilket kun er ét aspekt af klubbens forretning.
Klubben er mer enn et profesjonelt fotballag, som bare er ett aspekt av klubbens forretninger.

Nogle læger er eksperter i mere end ét aspekt af sygdommen, mens andre fokuserer på et bestemt område.
Noen leger har kompetanse i å håndtere mer enn ett aspekt av tilstanden, mens andre fokuserer på ett bestemt område.

Grunden til, at antidepressiva ikke virker i de fleste tilfælde af depression, er fordi disse stoffer målrette kun ét aspekt af dette komplekse tilstand.
Grunnen til at antidepressiva ikke fungerer i de fleste tilfeller av depresjon, er fordi disse stoffene målrette bare ett aspekt av dette komplekse tilstanden.

Det er ikke ligesom ord er blot ét aspekt af vores karakter, som ikke definerer os.
Det er ikke som ord er bare ett aspekt av vår karakter som ikke definerer oss.

Lopan(eller PANG-LO eller LO-Pan, eller Luo-BAN-"Lo"- spiral,"Pan"- en plade)- Kompas Feng Shui, bestående af 1-36 koncentriske cirkler med 24 mærker langs den ydre rand, hver ring definerer ét aspekt af Feng Shui.
Lopan(eller PANG-LO, og LO-Pan, eller Luo-BAN-"Lo"- spiral,"Pan"- en plate)- Compass Feng Shui, bestående av 1-36 konsentriske ringer med 24 merker langs ytre kant definerer hver ring ett aspekt av Feng Shui.

Nogle læger har ekspertise i at styre mere end ét aspekt af tilstanden, mens andre fokuserer på et bestemt område.
Noen leger har kompetanse i å håndtere mer enn ett aspekt av tilstanden, mens andre fokuserer på ett bestemt område.

Et felt(kolonne) indeholder data om ét aspekt af tabellens emne, f. eks. et fornavn, en mailadresse eller en pris.
Et felt(kolonne) inneholder data om ett aspekt av tabellemnet, for eksempel fornavn, e-postadresse eller pris.

Fordi så mange vægttab produkter bare fokusere på ét aspekt af vægttab, forbrugerne ofte ender frustreret eller at skulle købe mange mærker.
Fordi så mange vekttap produkter bare fokusere på ett aspekt av vekttap, forbrukerne ofte ende opp frustrert eller å måtte kjøpe flere merkevarer.

Hvis du føler dig godt tilpas med mere end ét aspekt ved swing trading, kan du vælge en sådan trading-tilgang og tjene flere penge på samme tid.
Hvis du føler deg tilpass med mer enn ett aspekt ved swing trading, kan du velge en slik trading-tilnærming og tjene flere penger på samme tid.

Ifølge ham er usikkerhed et aspekt, som altid sætter os på prøve.
Ifølge ham er usikkerhet det ene aspektet som alltid setter oss på prøve.

Retfærdigheden er et aspekt ved Guds rige.
Rettferdighet er en del av Guds rike.

Et aspekt her er størrelsen og fastheden af brysterne.
Et aspekt her er størrelsen og fastheten til brystene.

Et aspekt af hvidhed er ikke at blive udpeget, ikke at være synlig.
Et aspekt av hvithet er å ikke utpekes, å ikke være synlig.

Det er et aspekt af hans uheroiske opførsel.
Dette er et annet aspekt ved hans utopisme.

Et aspekt ved at kæmpe med internetalderproblemer som falske nyheder.
Spotting bots er for eksempel et aspekt ved å kjempe med internettalderproblemer som falske nyheter.

De var der ved skabelsen… et aspekt af ånden, Guds vilje.
De var der under skapelsen… et aspekt av ånden, Guds vilje.

Hver af dem styrer et aspekt af vores eksistens.
Som hver kontrollerer et vesentlig aspekt av vår eksistens.

Hvor vi diskuterede endnu et aspekt ved fransk bilkultur.
Der vi diskuterte et annet aspekt ved fransk bilkultur.

På den måde kommer de til at bringe et aspekt af, hvem de er, på skærmen.
Så vil de tilføre et aspekt av hvem de er på skjermen.

Hvordan man bruger "ét aspekt" i en Dansk sætning

Data er ét aspekt, og de kan være et brugbart redskab, når noget skal løses.

Farme og ranches | Krokodille Zoo Krokodillebevarelse har mange aspekter. Ét aspekt handler om bæredygtig udnyttelse.

Jeg tror ikke, der var ét aspekt i historien om Svinkløv Badehotel, der blev glemt.

Teksten præsenterer ét aspekt af Platons idelære: Eros som den erkendende sjæls hjælper.

Der er ét aspekt af debatten om kønslemlæstelse som jeg ikke har hørt ret mange beskæftige sig med.

Kilden har indgående kendskab til mindst ét aspekt af aerosolindsatserne og hævder følgende: 1.

Men derudover er der også særligt ét aspekt, som vi selv tit holder for øje.

Det kan være et punktnedslag i ét aspekt af renoveringen.

Men det er kun ét aspekt af den altdominerende hierarkiske og forstenede magtkultur, der kendetegner Udenrigsministeriet i almindelighed og repræsentationerne i særdeleshed.

Hvordan man bruger "aspekt" i en Norsk sætning

Helseleksikonet belyser forskjellige aspekt ved overgangsalderen.

Men også mange aspekt ved dagliglivet.

Spredningsfare var også et aspekt ved dette.

Det førebyggjande aspekt blir her viktig.

Lyset gis nye aspekt her nede.

UNIVERSITETET I BERGEN Verbalt Aspekt Tutor (VAT-prosjektet).

Aspekt damer uten truser høyt er.

Kryssordhjelp for aspekt: Aspekt kryssord mange.

Disse spørsmålenee omhandlet forskjellige aspekt ved historiebevissthet.

Det er ikke noe grenseoverskridende aspekt involvert.