Hvad Betyder ADFÆRDSKODEKSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• atferdsnormer
• atferdsregler
• regler for oppførsel
• etiske retningslinjer
• atferdskodekser
• adferdskodekser

Eksempler på brug af Adfærdskodekser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Artikel 41: Kontrol af godkendte adfærdskodekser.
Artikkel 41- Kontroll av godkjente atferdsnormer.

Afgive udtalelser om adfærdskodekser, der udarbejdes på EU-plan, jf. artikel 40, stk. 9, og.
Avgi uttalelser om atferdsnormer som utarbeides på EU-plan i henhold til artikkel 40 nr. 9, og.

Understreget er evnenEn person at følge almindeligt accepterede adfærdskodekser i overensstemmelse med moral og moral.
Under god avl refererer til evnenperson å følge allment aksepterte regler for oppførsel i samsvar med hensynet til moral og etikk.

Hvilke relevante adfærdskodekser tjenesteyderen er tilsluttet og den elektroniske adgang til disse, og.
Relevante atferdsregler som tjenesteyteren følger og om og hvor disse er tilgjengelige elektronisk.

At afgive udtalelse og godkende forslag til adfærdskodekser i henhold til artikel 40, stk. 5.
Avgi uttalelse om og godkjenne utkast til atferdsnormer i henhold til artikkel 40 nr. 5.

Uddybe viden om juridiske karakter af tekniske standarder og forhold til andre instrumenter(certificering, adfærdskodekser).
Utdype kunnskap om juridisk art av tekniske standarder og forhold til andre instrumenter(sertifisering, etiske retningslinjer).

Tilskynde til udarbejdelse af adfærdskodekser i henhold til artikel 40, stk.
Oppmuntre til utarbeiding av atferdsnormer i henhold til artikkel 40 nr.

ICTI CARE-processen er et initiativ fra Det Internationale Råd for Legetøjsindustrien, som fokuserer på den globale overholdelse af visse adfærdskodekser.
ICTI CARE-prosessen er et initiativ fra verdensorganisasjonen for leketøysindustrien(International Council of Toy Industries), som er opptatt av global overholdelse av visse atferdskodekser.

Og afgive udtalelse om og godkende sådanne adfærdskodekser, som sikrer tilstrækkelige garantier i henhold til artikel 40, stk. 5.
Og avgi uttalelse om og godkjenne slike atferdsnormer som gir tilstrekkelige garantier, i henhold til artikkel 40 nr. 5.

Formålet med retningslinjerne er særligt at præcisere reglerne for indgivelse, godkendelse og offentliggørelse af adfærdskodekser på både nationalt og europæisk plan.
Retningslinjene skal bidra til å klargjøre prosedyrer og regler i forbindelse med innsending, godkjenning og publisering av atferdsnormer både på et nasjonalt og europeiske nivå.

Overholdelse af godkendte adfærdskodekser i henhold til artikel 40 eller godkendte certificeringsmekanismer i henhold til artikel 42, og.
Overholdelse av godkjente atferdsnormer i henhold til artikkel 40 eller godkjente sertifiseringsmekanismer i henhold til artikkel 42 og.

Microgaming har været involveret i at hjælpe med at etablere industri standarder heriblandt adfærdskodekser, hastighed ved udbetaling af gevinster, revision samt data beskyttelse.
Microgaming var involvert i utviklingen av industri-standarder inkludert regler for oppførsel, hastighet på utbetalinger, revisjon og databeskyttelse.

Overholdelse af godkendte adfærdskodekser som omhandlet i artikel 40 eller godkendte certificeringsmekanismer som omhandlet i artikel 42 kan bruges som et element til at påvise overholdelse af den dataansvarliges forpligtelser.
Overholdelse av godkjente atferdsnormer som nevnt i artikkel 40 eller godkjente sertifiseringsmekanismer som nevnt i artikkel 42 kan brukes som en faktor for å påvise at den behandlingsansvarliges forpliktelser overholdes.

At den erhvervsdrivende ikke overholder bestemmelserne i adfærdskodekser, som han har forpligtet sig til at overholde, i de tilfælde hvor.
At den næringsdrivende ikke overholder forpliktelsene i atferdsregler som vedkommende har forpliktet seg til å være bundet av, der.

Der bør indføres en afbalanceret kombination af foranstaltninger, der omfatter målrettet harmonisering, administrativt samarbejde, fri udveksling af tjenesteydelser og tilskyndelse til udarbejdelse af adfærdskodekser på bestemte områder.
Det bør fastsettes bestemmelser for en balansert blanding av tiltak som innebærer målrettet harmonisering, forvaltningsmessig samarbeid, bestemmelser om frihet til å yte tjenester og en oppfordring til utviklingen av atferdsregler for visse områder.

Foretage akkreditering af et organ til kontrol af adfærdskodekser i henhold til artikel 41 og af et certificeringsorgan i henhold til artikel 43.
Foreta akkreditering av et organ med ansvar for overvåking av atferdsnormer i henhold til artikkel 41 og et sertifiseringsorgan i henhold til artikkel 43.

Medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger med henblik på at informere forbrugerne om national gennemførelseslovgivning til dette direktiv og tilskynder, hvor det er relevant, de erhvervsdrivende og kodeksindehavere til at oplyse forbrugerne om deres adfærdskodekser.
Medlemsstatene skal treffe de tiltak som er nødvendige for å informere forbrukerne om den nasjonale lovgivning som gjennomfører dette direktiv, og skal der det er relevant, oppmuntre næringsdrivende og regelansvarlige til å informere forbrukerne om sine atferdsregler.

Databeskyttelsesrådet samler alle godkendte adfærdskodekser, ændringer og udvidelser i et register og gør dem offentligt tilgængelige på passende vis.
Personvernrådet skal samle alle godkjente atferdsnormer, endringer og utvidelser av dem i et register, og skal gjøre dem offentlig tilgjengelig på egnet måte.

Studerende vil undersøge den rolle, in-house rådgiver, corporate overholdelse kontor, og de elementer i overensstemmelse, herunder risikovurdering, advokat-klient privilegium, Foreign Corrupt Practices Act, globale adfærdskodekser, krisestyring, udskudt retsforfølgelse og ikke- retsforfølgning aftaler og virksomhedernes sociale ansvar.
Studentene vil undersøke hvilken rolle in-house råd, corporate compliance kontoret, og elementer av compliance, inkludert risikovurdering, advokat-klient privilegium, Foreign Corrupt Practices Act, globale regler for oppførsel, krisehåndtering, deferred prosecution og ikke- påtale avtaler og samfunnsansvar.

(20) Det er hensigtsmæssigt at sikre en rolle for adfærdskodekser, som sætter de erhvervsdrivende i stand til effektivt at anvende direktivets principper på specifikke økonomiske områder.
Det bør fastsettes en rolle for atferdsregler, som gjør næringsdrivende i stand til å anvende dette direktivs prinsipper effektivt på bestemte økonomiske områder.

Og de forpligtelser, der er en del af selskabsstyring, risiko- og krisehåndtering, adfærdskodekser og efterlevelse af internationale love og forordninger.
Man må også ta hensyn til de forpliktelsene som selskapsledelse innebærer, som risiko- og krisehåndtering, etiske retningslinjer og overholdelse av internasjonale lover og forordninger.

Fremkomsten af frivillige standarder og adfærdskodekser, herunder internationale standarder, kombineret med behovet for at styre omkostningerne og begrænse ressourcer har resulteret i en tendens til at gå ud over overholdelse af lovgivningen.
Fremveksten av frivillige standarder og adferdskodekser, inkludert internasjonale standarder, kombinert med behovet for å håndtere kostnader og begrensede ressurser, har resultert i en tendens til å bevege seg utenfor regelverkets overholdelse.

Sammenslutninger eller andre organer, der repræsenterer kategorier af dataansvarlige eller databehandlere, kan udarbejde adfærdskodekser eller ændre eller udvide sådanne kodekser med henblik på at specificere anvendelsen af denne forordning, såsom med hensyn til.
Sammenslutninger og andre organer som representerer kategorier av behandlingsansvarlige eller databehandlere, kan utarbeide atferdsnormer, eller endre eller utvide omfanget av slike regler, for å angi anvendelsen av denne forordning nærmere, f. eks. med hensyn til.

Overholdelse af godkendte adfærdskodekser, jf. artikel 40, inddrages behørigt ved vurderingen af konsekvenserne af de behandlingsaktiviteter, der udføres af de pågældende dataansvarlige eller databehandlere, navnlig i forbindelse med en konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse.
Det skal tas behørig hensyn til de berørte behandlingsansvarliges eller databehandleres overholdelse av godkjente atferdsnormer som nevnt i artikkel 40 ved vurderingen av konsekvensene av behandlingsaktivitetene som utføres av nevnte behandlingsansvarlige eller databehandlere, særlig med henblikk på en vurdering av personvernkonsekvenser.

Sammenslutninger eller andre organer, der repræsenterer kategorier af dataansvarlige eller databehandlere, bør opfordres til at udarbejde adfærdskodekser inden for rammerne af denne forordning med henblik på at fremme en effektiv anvendelse af denne forordning under hensyntagen til de specifikke typer af behandling, der foretages i visse sektorer, og de særlige behov hos mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder.
Sammenslutninger eller andre organer som representerer kategorier av behandlingsansvarlige eller databehandlere, bør oppmuntres til å utarbeide atferdsnormer innenfor rammen av denne forordning for å fremme en effektiv anvendelse av denne forordning, idet det tas hensyn til de særlige kjennetegnene ved behandling som utføres i visse sektorer, og de særlige behovene til svært små, små og mellomstore bedrifter.

De omfatter vidt forskellige organiseringsprincipper, adfærdskodekser og trosmønstre, der er fastlagt i forskellige historiske epoker, som hver især inden for den samme brede, religiøse tradition var karakteriseret ved markante og nogle gange uforenelige opfattelser af religiøsitet.
De inneholder vidt forskjellige organiseringsprinsipper, atferdskodekser og trosmønstre, er utarbeidet i ulike historiske epoker som hver, innenfor samme generelle religiøse tradisjon, var kjennetegnet ved egenartede og noen ganger uforenlige oppfatninger av overdreven religiøsitet.

Virksomhedens værdier og adfærdskodeks udgør rygraden i NCC's virksomhedsdrift og måde at agere på.
Selskapets verdier og atferdsregler utgjør selve ryggraden i måten NCC driver virksomhet på.

Adfærdskodeks skal godkendes af og registreres af Datatilsynet.
Atferdsnormer skal godkjennes av og registreres av Datatilsynet.

Bestemt påklædning! Der er et adfærdskodeks, en troskabsed.
Her er det atferdsregler, man må love troskap, og det er en kleskode.

Kan akkrediteres til at kontrollere overholdelsen af en adfærdskodeks, hvis dette organ har.
Kan akkrediteres til å føre tilsyn med overholdelsen av atferdsnormer dersom nevnte organ har.

Hvordan man bruger "adfærdskodekser" i en Dansk sætning

Her kan du læse Datatilsynets vejledning om adfærdskodekser og certificeringsordninger.

En tjenesteyder skal angive, hvilke relevante adfærdskodekser tjenesteyderen er tilsluttet og den elektroniske adgang til disse.

Adfærdskodekser for læger er næsten lige så gammel som erhvervet selv .

Effektiviteten af sådanne adfærdskodekser skal vurderes yderligere.

Microgaming er en co-stiftende medlem af Interaktiv Gambling Råd (IGC), som fastsætter adfærdskodekser om onlinespil, herunder rigtigheden af reklamer, hastigheden af udbetalinger, databeskyttelse og revision.

Anti-korruptionspolitikken og adfærdskodeksen omfatter adfærdskodekser om såvel korruption som seksuel udnyttelse, misbrug og chikane.

Medlemsstaterne kan tilskynde til, at sagsbehandlere udarbejder og følger adfærdskodekser. 4.

Formålet med adfærdskodekser og certificeringsordninger er, at det skal hjælpe virksomhederne med at overholde persondataforordningen.

Derfor tilskynder Nordisk Ministerråd velgørende organisationer og andre eksportører til at vedtage adfærdskodekser, som de også pålægger deres købere.

Denne form for samliv, herunder dets adfærdskodekser, fortsatte på trods af, at fanger kommer og går.

Hvordan man bruger "regler for oppførsel, atferdsregler, atferdsnormer" i en Norsk sætning

Köbenhavn Antall artikler: 3 Regler for oppførsel på strippeklubb.

Det lages blant annet atferdsregler sammen med barna som gjennomgås jevnlig.

Det gjelder egne atferdsregler for reservatet.

Det må lages og gjøres kjent atferdsregler for gjennomføring av turene.

Atferdsregler vil primrt regulere atferden p land.

Atferdsregler for lysløype Dømmesmoen og iverksettelse av kommunestyrets vedtak.

Ha klare regler for oppførsel og sosialt samvær.

Videre skal Datatilsynet godkjenne atferdsnormer som nevnt over.

Overordnet gjelder jussen atferdsregler mennesker imellom og hvor dommerne er "oppmenn".

Atferdsregler kan ikke fastsettes generelt og over alt.