Hvad Betyder ADMINISTRERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• administrering
• administrasjon
• administrere
• håndtere
• forvaltning

Eksempler på brug af Administrering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Administrering af personoplysninger.
Administrering av personopplysninger.

D-REF webbaseret administrering og scoring på Q-global.
D-REF administrering og skåring på Q-global.

Administrering af din Microsoft-konto skal ske online.
Administrering av din Microsoft-konto må gjøres online.

Alvorlig dehydrering behandles ved administrering IV væsker.
Alvorlig dehydrering er behandlet ved å administrere intravenøs væske.

Åbning og administrering af tjenesten Tink.
Åpne og administrere tjenesten Tink.

Der opstod ofte reaktioner ved injektionsstedet efter administrering af Betaferon.
Reaksjoner på injeksjonsstedet oppstår ofte etter administrasjon av Betaferon.

Administrering af konti og kampagner på de sociale medier.
Administrere kontoer og kampanjer på sosiale medier.

Tegn på anafylaktoide reaktioner efter intravenøs administrering af Sandimmun.
Tegn på anafylaktoide reaksjoner oppstod etter intravenøs administrering av Sandimmun.

Oprettelse og administrering af din personlige konto hos HUMANTOOL.
For å opprette og håndtere din personlige konto hos HUMANTOOL.

Meget ofte, når laryngitis er ordineret samtidig administrering af disse to lægemidler.
Svært ofte, når laryngitt foreskrives samtidig administrering av disse to legemidlene.

Administrering af dit domæne er en vigtig del af forvaltningen af virksomhedens hjemmeside.
Administrere domenet ditt er en viktig del av administrasjonen av selskapets nettsted.

Det holder tilsyn med indsamling, administrering og distribution af musiklicenser og ophavsrettigheder.
ARIA fører tilsyn med samling, administrering og distribusjon av musikklisenser og såkalte royalties.

I 20-30% fortsætter anfald, i sådanne tilfælde kræver ofte samtidig administrering af flere antikonvulsive midler.
I 20-30% fortsetter anfall, i slike tilfeller krever ofte samtidig administrering av flere antikonvulsiver.

Statistikanalyse og administrering af databaser er også almindelige job indenfor dette freelancefelt.
Statistisk analyse og database administrasjon er også vanlige freelance jobber på dette området.

Det anbefales at benytte en sprøjte med passende skalering for at sikre korrekt dosering ved administrering af små mængder.
Det anbefales å bruke en passende gradert sprøyte for å sikre presis dosering ved administrering av små mengder.

Samtidig administrering af MAO-hæmmere og en periode på 14 dage efter afslutningen af deres anvendelse.
Samtidig administrasjon av monoaminoxidasehemmere og en periode på opptil 14 dager etter slutten av deres bruk.

I Vejledning Del 2 findes samtlige testopgaver og retningslinjer for administrering og scoring af de enkelte delprøver.
I Manual Del 2 finnes samtlige testoppgaver og retningslinjer for administrering og skåring av de enkelte deltestene.

Administrering af dit eget websted eller blog kan være et permanent middel til, hvordan man tjener penge online.
Å administrere din egen webside eller blogg kan være et permanent middel for hvordan du kan tjene penger på nettet.

Troleandomycin kan forøge risikoen for intrahepatisk cholestase ved samtidig administrering af p-piller af kombinationstypen.
Troleandomycin kan øke risikoen for intrahepatisk kolestase ved samtidig administrering av kombinasjons-p-piller.

Ønsker du professionel administrering af data, og vil du sikre dig en velfungerende og sikker database, har du brug for en SQL Server DBA.
Hvis du ønsker profesjonell forvaltning av data og vil sikre en fungerende og sikker database, trenger du en SQL Server DBA.

Dette afsnit beskriver den kliniske erfaring med H5N1 mock-up-vaccinerne efter administrering af to doser på 7,5 mikrogram.
I dette punktet beskrives den kliniske erfaringen med H5N1-modellvaksiner etter administrering av to doser med 7,5 mikrogram.

Når du vil have professionel administrering af virksomhedens Oracle database, har du brug for en Oracle DBA- Oracle Database Administrator.
Når du ønsker profesjonell administrasjon av bedriftens Oracle-database, trenger du en Oracle DBA(Oracle databaseadministrator).

Afhængigt af sygdommens sværhedsgrad kan en specialist foreskrive samtidig administrering af to eller flere antibakterielle lægemidler.
Avhengig av alvorlighetsgraden av sykdommen, kan en spesialist foreskrive samtidig administrering av to eller flere antibakterielle legemidler.

Administrering af kontinuerlig albuterol-nebulisering kan reducere nødvendigheden af endotracheal intubation hos astmatiske patienter.
Administrering av kontinuerlig albuterol nebulisering kan redusere nødvendigheten av endotracheal intubasjon hos astmatiske pasienter.

Dette er for deres egen intern brug(såsom i analytisk øjemed) og, hvis du ønsker det, for administrering af bonusordninger eller markedsføring.
Dette er for deres egne interne grunner(som for dataanalyse) og, dersom du ber om det, for administrasjon av fordelsprogram eller markedsføring.

Bogføring og administrering af lønninger er meget vigtige for et firma, da de i sidste ende behøver at holde bøger ved lov i mindst 6 år.
Bokføring og administrasjon av lønnslister er svært viktig for et selskap da de til slutt trenger å holde bøker ved lov i minst 6 år.

Den danske version af Bayley-III består af et vejledningssupplement med samtlige opgaver i ovenstående skalaer samt anvisninger for administrering og scoring.
Den norske versjonen utgjøres av et manualsupplement med samtlige oppgaver i de nevnte skalaene, samt retningslinjer for administrering og skåring.

Efter administrering genereres en rapport, se en mere detaljeret beskrivelse af indholdet af rapporten under fanebladet Beskrivelse.
Etter administreringen genereres en Resultatsammenstilling, se en mer detaljert beskrivelse av hva som inngår i denne under fliken Beskrivelse.

Online kasinoer, der anerkender spillerklubspillere fra Tyrkiet, ender med at blive mere og mere kendte for deres design, produktive administrering af en konto og kampagner.
Online kasinoer som erkjenner spillerklubbspillere fra Tyrkia, ender opp med å bli stadig mer kjent for sine design, produktive administrering av en konto og kampanjer.

Samtidig administrering af tricykliske antidepressiva, MAO-hæmmere, beta-blokkere eller deres administration i de foregående 2 uger.
Samtidig administrasjon av trisykliske antidepressiva, MAO-hemmere eller betablokkere, eller deres administrasjon innen de siste 2 ukene;

Hvordan man bruger "administrering" i en Dansk sætning

På bagsiden af brevet står, at gebyret tjener til dækning af de udgifter, kommunen har i forbindelse med administrering og håndtering af jord fra forurenede områder.

I tilfælde af åndenød på grund af anæmi administrering af blodprodukter (røde blodlegemer) for at forbedre symptomerne på kort sigt.

Ved administrering af en af de digitale versioner genereres der automatisk et unikt sæt af testopgaver ud fra testpersonens alder.

Det, der er vigtigt, er, at ejerforeningen har et mindre overskud og en fornuftig egenkapital og administrering af aktiver og passiver, så der er en buffer til uforudsete vedligeholdelsesomkostninger.

Vidalista i en dos av køb af cialis mg är vanliga tabletter för oral administrering innehållande en daglig dos på 20 mg tadalafil.

Voor ons hebben daarbij de eenvoud van regelgeving en de belasting voor de administrering de doorslag gegeven.

Raven’s 2 giver mulighed for en mere tidseffektiv administrering.

Du kan vælge "Administrering af abonnement" nederst i den e-mail, du har modtaget.

Ved digital administrering findes demonstrations- og øveopgaver med visuel støtte, hvilket mindsker behovet for mundtlige instruktioner.

Søgning Hotwire-kontoer Administrering af e-mails Hvorfor kan jeg ikke se hotellets navn og adresse, indtil efter jeg har reserveret?

Hvordan man bruger "administrasjon, håndtere, administrere" i en Norsk sætning

sukker creme brulee Administrasjon Askøy Seilforening.

Behovet for administrasjon blir dramatisk redusert.

Thorbjørn Kaland, Råggivar, Administrasjon ved FIN.

Kommunens administrasjon samordner alle søknader årlig.

Når det gjelder hvordan håndtere evt.

Hvordan man skal håndtere gjengjeldt kjærlighet.

Samtidig administrasjon med disulfiram bør unngås.

Mange kommuner har også administrere rettssystemer.

Tråd: Hvordan håndtere føll/unghest som biter?

Oljedriftsmodellen bør derfor kunne håndtere dette.