Hvad Betyder AF DE NÆSTE TO på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• av de neste to

Eksempler på brug af Af de næste to på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I løbet af de næste to årtier gennemførte Dr.
I løpet av de neste to tiårene har Dr.

Du kan tage 10% i løbet af de næste to år?
Kan du ikke ta ti prosent de neste to årene?

I løbet af de næste to år planlægger NASA at opsende.
I løpet av de neste to årene, planlegger NASA å sende ut.

Hvad ser du i horisonten i løbet af de næste to år?
Hva ser du i horisonten de neste to årene?

I løbet af de næste to år, var det hvad han og Nintendo gjorde.
I løpet av de to neste årene var det akkurat det han og Nintendo gjorde.

Hendes befrugtning kan forekomme i løbet af de næste to dage.
Hennes befruktning kan forekomme i løpet av de neste to dagene.

Indføres i løbet af de næste to årtier(1990'erne til 2010'erne).
Skulle introduseres i løpet av de to neste tiårene(1990-årene til 2010-årene).

Jeg gentog dette scenario mange gange i løbet af de næste to uger.
Jeg gjentok dette scenariet mange ganger i løpet av de neste to ukene.

I løbet af de næste to år rasede en verdensomspændende kampagne imod ham.
I løpet av de neste to årene raste en verdensomspennende kampanje imot ham.

Download fra indlejre dem i billeder taget i løbet af de næste to timer.
Dem inn i bilder som blir tatt i løpet av de neste to timene.

I løbet af de næste to år var der to forsøg på statskup mod Déby.
I løpet av de neste to årene kom det to forsøk på statskupp mot Déby.

Hætten steg til 135,000 dollar USD i løbet af de næste to år, hvorefter den blev løftet helt.
Hetten økte til$ 135,000 USD i løpet av de neste to årene, etter at den ble løftet helt.

I løbet af de næste to dage blev alle mailboksene leveret tilbage til brugerne.
I løpet av de neste to dagene ble alle postkassene levert tilbake til brukerne.

Husrækken langs den østlige side af gaden blev opført i løbet af de næste to årtier.
Husrekken langs sydsiden av gaten ble ferdigstilt i løpet av de neste to tiårene.

I løbet af de næste to dage følger vi Kanariestrømmen undervejs til Kap Verde.
I løpet av de neste to dagene seiler vi med Kanaristrømmen på veien til Kapp Verde.

Israelsk operatør SpaceCom har beordret lanceringen af de næste to satellitter Amos forret udbyder SpaceX.
Israelsk operatør Spacecom har beordret lanseringen av de neste to satellittene Amos starter leverandør SpaceX.

I løbet af de næste to år steg sølv fra$ 14,67 til ounce til$ 40,33 i marts 2011.
I løpet av de neste to årene økte sølv fra 14,67 dollar til 40,33 dollar i mars 2011.

Hvis du bliver udvalgt, modtager du en invitation på mail med instruktioner i løbet af de næste to uger.
Hvis du blir valgt ut til å delta, får du en invitasjon og instruksjoner med e-post i løpet av de neste to ukene.

I løbet af de næste to uger ser vi ud til at svare på spørgsmålet:'Hvad er lederskab?'.
I løpet av de neste to ukene ser vi ut til å svare på spørsmålet:'Hva er lederskap?'.

Fredagens demonstration er den første af en række demonstrationer, der skal finde sted i løbet af de næste to uger.
Demonstrasjonen er den første av en rekke demonstrasjoner som skal finne sted i løpet av de neste to ukene.

I løbet af de næste to dage vil jeg finde 8 millioner og erstatte Bruces tyveri.
De neste to dagene skal jeg prøve å skaffe åtte millioner dollar for å dekke det Bruce stjal.

Ingen i Terminal Island-fængslet drømmer om, at denne fange i løbet af de næste to år vil stå i spidsen for nogle af de mest bestialske drab i USA's historie.
Ingen i Terminal Island-fengselet drømmer om at denne fangen de neste to årene skal stå i spissen for noen av de mest bestialske drapene i USAs historie.

I løbet af de næste to århundreder blev det udvidet og forbedret af Neville-slægten.
I løpet av de neste to århundrene ble det utvidet og forbedret av Nevilleslekten.

Jeg havde to aktiviteter i løbet af de næste to år, men genopretningsprocessen var langsom.
Jeg hadde to operasjoner de neste to årene, men gjenopprettingsprosessen var langsom.

I løbet af de næste to årtier begyndte daglige flyvninger til vestkysten og planlagt tjeneste i hele sydlige Stillehav.
I løpet av de neste to tiårene begynte daglige flyvninger til vestkysten og rute over det sørlige Stillehavet.

De spanske banker vil i løbet af de næste to år ikke smide de mest sårbare mennesker på gaden.
Spanske banker vil de neste to årene ikke kreve at familier i akutt pengenød blir kastet ut av husene sine.

I løbet af de næste to år skal alle øvrige 88 restauranter i Danmark udstyres med samme digitale skærme.
I løpet av de neste to årene skal samtlige 88 restauranter utstyres med disse skjermene.

I løbet af de næste to år udvidede han sit styre til provinserne Jiangsu, Fujian, Anhui, og Jiangxi.
I løpet av de neste to årene utvidet han sitt styre til provinsene Jiangsu, Fujian, Anhui, and Jiangxi.

I løbet af de næste to dage lykkedes det dem at erobre stationen og et pansertog, som sad fast ved stationen.
I løpet af de neste to dager lykkedes det dem å erobre stasjonen og et pansertog som satt fast ved stationen.

I løbet af de næste to århundreder, rejste Moskva sig som provinsiel hovedstad og blev centrum for den kristne ortodokse kirke.
De neste to århundrene så fremveksten av Moskva som en provinsiell hovedstad og sentrum for den kristne ortodokse kirke.

Hvordan man bruger "af de næste to" i en Dansk sætning

Kulturministeriet har netop givet musikskolerne lovning på 900.000 kroner i løbet af de næste to år.

Det afgøres af de næste to runder, for vi skal møde Springeren i næste (5.) runde, og i runden efter (6.) skal vi i en direkte oprykningsduel mod Haderslev.

I løbet af de næste to uger vil alle vindmøller være koblet til energinettet.

I løbet af de næste to år skal F2000, som projektet bliver kaldt, på otte områder sætte fokus på folkeskolens svagheder og potentialer.

Ekspansion i Storbritannien, hvilket i sidste ende kunne betyde op til 500 butikker i løbet af de næste to årtier.

Du venter bare og ser, om de ikke kommer op i løbet af de næste to uger.

I løbet af de næste to måneder vil DR nemlig udgive 10 dvd'ermed Paul Hammerichs danmarkskrønike 'Gamle Danmark', hvor den nuafdøde forfatter og .

I løbet af de næste to uger udgiver vi i Den Grønne Studenterbevægelse miniserien Magten over klimaet om regeringens 13 klimapartnerskaber og deres handlingsplaner.

I løbet af de næste to år vil vi begynde klinisk test af BCG ved fibromyalgi. ” Ifølge Verdenssundhedsorganisationen får mere end 100 millioner børn BCG-vaccinen hvert år.

Vægtløshed flyvninger udføres i løbet af de næste to dage: to af de løbesedler på én dag og de to andre på den anden dag.

Hvordan man bruger "av de neste to" i en Norsk sætning

Hans neste «ekspedisjon» starter en av de neste to ukene.

I løpet av de neste to ukene, faller blødningen betydelig.

Denne skal bli ferdig i løpet av de neste to ukene.

Forbudet trer i kraft i løpet av de neste to årene.

Brudekket vil fullføres i løpet av de neste to ukene.

Denne prosessen fortsetter i løpet av de neste to dagene.

Lanseringen ventes å skje i løpet av de neste to månedene.

Det skal jeg finne ut av de neste to årene.

Dermed går klubben glipp av de neste to overgangs-vinduene.

Men i løpet av de neste to sesongene scoret han 46.