Eksempler på brug af Afgives til på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Særønsker- Kan ønsker afgives til hoteller?
Alle informationer, der afgives til Amway under brugen af Amways Websted, skal være korrekte, fuldstændige og opdaterede.
All informasjon som avgis til Amway ved bruk av Amways Nettsted skal være korrekt, fullstendig og ajourført.Det drejer sig blandt andet om insulin og glucagon, der afgives til blodet.
Det dreier seg om Insulin og glucagon, som avgis til blodet.Alle personlige oplysninger, der afgives til BlackRock, opbevares, så længe det er nødvendigt for.
Eventuelle personopplysninger som oppgis til BlackRock, vil bli lagret så lenge som nødvendig for å.Befugtningen er indirekte, i og med atvandet straks afgives til luften.
Fuktingen finner sted indirekte ved atvannet umiddelbart avgis til luften.Sådanne personoplysninger, der afgives til DACHSER på frivillig basis, vil blive lagret med henblik på at behandle din henvendelse og/eller kontakte dig.
Slike personopplysninger som gis til DACHSER på frivillig basis, vil bli lagret for å behandle din henvendelse og/eller for å kontakte deg.Sollys styrer indirekte produktionen af melatonin,som kun afgives til blodet, når det er mørkt.
Sollyset styrer indirekte produksjonen av melatonin,som bare avgis til blodet når det er mørkt.Disse kan enten afgives til omverdenen og overlades til sig selv eller overføres direkte til et af kønnene(normalt hunkønnet).
Disse kan enten avgis til omverdenen og overlates Og møbler, laminat ogpaneler kan indeholde formaldehyd, der afgives til luften gennem årtier.
Møbler, laminat ogpaneler kan være belastet med formaldehyd, som avgis til luften i boligen eller på kontoret over årtier.Afkaldet skal afgives til de kompetente udstedende judicielle myndigheder og føres til protokols i overensstemmelse med den udstedende stats nationale lovgivning.
Slikt avkall skal gis til de kompetente judisielle myndigheter i fullbyrdingsstaten og skal protokollføres i samsvar med denne statens nasjonale lovgivning.Exodrafts varmegenvindingssystemer ogmekaniske skorstenstræk giver virksomheder en værdifuld mulighed for at udnytte den varme, der under produktionsprocessen afgives til atmosfæren.
Exodrafts varmegjenvinningssystemer ogmekaniske skorsteinstrekk gir virksomheter en verdifull mulighet Afkaldet skal afgives til de kompetente judicielle myndigheder i fuldbyrdelsesstaten og føres til protokols i overensstemmelse med denne stats nationale lovgivning.
Slikt avkall skal gis til de kompetente judisielle myndigheter i fullbyrdingsstaten og skal protokollføres i samsvar med denne statens nasjonale lovgivning.Disse stoffer absorberer de ultraviolette stråler og omdanner dem til infrarød stråling,altså varme, der afgives til luften eller bliver transporteret væk af blodcirkulationen.
Disse stoffene fungerer ved å absorbere de ultrafiolette strålene og omdanne dem De oplysninger, der afgives til tredjeparter, omfatter ikke personlige oplysninger, men disse oplysninger kan blive tilknyttet personlige oplysninger igen, efter at Corel har modtaget dem.
Informasjonen som gis til tredjepart inneholder ikke personopplysninger, men denne informasjonen kan knyttes Det sker ikke kun, når der bygges i naturområder, men også når tidligere skove, moser eller andre naturområder opdyrkes for at kompensere for de landbrugsarealer,der måtte afgives til byggegrunde, veje og parkeringspladser.
Det skjer ikke bare når det bygges i naturområder, men også når tidligere skoger, myrer eller andre naturområder dyrkes opp somkompensasjon for landbruksarealer som avgis til byggetomter, veier og parkeringsplasser.Det skal understreges, at personoplysninger, der afgives til Secure Flight Passenger Data(SFPD), samt rigtigheden af dem, er den rejsendes eget ansvar.
Det skal understrekes at personopplysninger som oppgis til Secure Flight Information(SFI)Personoplysninger må ikke offentliggøres eller videregives til tredjeparter, undtagen i tilfælde af ekstraordinære virksomhedstransaktioner, nårpersonoplysninger kan overdrages eller afgives til tredjepartskøbere/lejere eller erhververe.
Personopplysninger skal ikke meddeles eller overføres Sponsorbidrag må ikke loves,tilbydes eller afgives til arrangementer, som arrangeres af personer eller organisationer, hvis mål er uforenelige med Wulff Supplies regler for etisk forretningsførelse, eller som ville kunne skade Wulff Supplies omdømme.
Sponsorbidrag skal ikke utloves,tilbys eller gis til tilstelninger som arrangeres av personer eller organisasjoner med mål som er uforenlige med Wulff Supplies' etiske retningslinjer eller som kan skade Wulff Supplies' omdømme.Det er vigtigt for os, at du er tryg som kunde som Feline Holidays A/S, hvorfor vi gør vort yderste for beskyttelse, forsvarlig behandling oglagring af personlige oplysninger, som afgives til os i forbindelse med benyttelse af vore hjemmesider og bestilling af ferieboliger og ophold.
Det er viktig for oss at du føler deg trygg som kunde hos Feline Holidays A/S, som er grunnen Personoplysninger, du afgiver til os, eller som vi indsamler automatisk.
Personopplysninger som du oppgir til oss eller som vi innhenter automatisk.Oplysninger som brugere afgiver til os.
Informasjon brukerne oppgir til oss.Alle de oplysninger, du afgiver til os, opbevares på sikre servere i EØS.
All informasjon du oppgir til oss, blir lagret på sikre servere i EØS-området.Eksempler på data, som du aktivt afgiver til os.
Persopplysninger du aktivt oppgir til oss.Information afgivet til os udenfor Hjemmesiderne.
Når en ordre er afgivet til sælger, kan annullering ikke finde sted.
Når en bestilling er avgitt til selger, kan annullering ikke finne sted.Oplysninger afgivet til Led-kongen.
Opplysninger gitt til Led-kongen.Al information, du afgiver til os, lagres på vores servere i EU.
Personlige oplysninger afgivet til Mitsubishi Danmark vil kun blive benyttet iht. reglerne om persondata.
Personlige opplysninger gitt til Mitsubishi Norge vil kunne bli benyttet iht. reglene om persondata.Oplysninger afgivet til Amazon.
Informasjon gitt til Amazon.ESmiley behandler alene persondata, som vores kunder afgiver til os.
ESmiley behandler kun persondata som kundene våre gir til oss.
