Hvad Betyder AFREGNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• legger seg
• avgjør
• avregner
• gjør opp
• bosetter seg
• betaler
• fakturerer

Eksempler på brug af Afregner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi afregner hver aften.
Vi betaler ut hver kveld.

Skal vi give hestene vand, før vi afregner,?
Kan hestene få vann før vi gjør opp?

Jeg afregner og smutter.
Jeg gjør opp, og stikker.

Når du har fået licensen tilbage, så afregner vi stille og roligt.
Når du har fått tilbake lisensen, avregner vi stille og rolig.

Vi afregner efter uvejret.
Vi gjør opp etter stormen.

Forstå kravet til DevOps og de daglige ægte problemer, det afregner.
Forstå kravet til DevOps og de daglige ekte problemene det avgjør.

I afregner senest fredag.
Dere betaler senest fredag.

Afvej pensionernes ønsker og behov, før de afregner et sted at bo.
Veie ønsker og behov for pensjonering før du bosetter deg på et sted å bo.

Vi afregner hver anden dag.
Vi gjør opp annen hver dag.

Salt og bland forsigtigt massen fra bunden op, så proteinerne ikke afregner.
Salt og forsiktig bland massen fra bunnen opp slik at proteiner ikke løsner seg.

Vi afregner, når vi kommer.
Vi gjør opp når vi kommer dit.

Jade Serpentine balancerer følelsesmæssigt og afregner Gemini's blandede følelser.
Jade serpentin følelsesmessig balanserer og avgjør Gemini's blandede følelser.

Preben afregner kontant med dig.
Preben gjør opp kontant med deg.

Dermed, sammen med en tidligere installerede program, flykapreren afregner på pc'en.
Dermed, sammen med en tidligere installert programmet, kaprer bosetter seg på PC-en.

Vi afregner hver aften. Kontant.
Vi betaler ut hver kveld, kontant.

Du bør også dobbelttjekke, hvordan dine emnelinjer vises på mobilen, før du afregner dem.
Du bør også dobbeltsjekke hvordan emnelinjene dine vises på mobilen før du avgjør dem.

Jeg afregner aldrig for status quo.
Jeg avgjør aldri for status quo.

Der kræver betaling for hotellet i forvejen, afregner som regel meget høje annullerings gebyrer.
Hoteller krevende betaling på forhånd fakturerer vannligvis store gebyr for avbestilling.

Insekter afregner på indersiden af de nederste blade.
Insekter bosetter seg på innsiden av nedre bladene.

Vælger du at betale dine indkøb ombord på flyet, afregner du direkte med kabinepersonalet.
Velger du å betale innkjøpene dine om bord på flyet, betaler du direkte til kabinpersonalet.

Når blandingen afregner, kan du begynde at plante vegetation.
Når blandingen avgjør, kan du begynne å plante vegetasjon.

Såfremt disse betingelser er opfyldt, bekræfter loyalitetspartneren indkøbet og afregner overfor Lyoness.
Er disse forutsetningene oppfylt, bekrefter og avregner partnerforetaket innkjøpet overfor Lyoness.

Når bygningen afregner, kan den udskiftes.
Da bygningen legger seg, kan den skiftes.

I afregner med mig, før I afregner med hinanden.
Dere gjør opp med meg før dere gjør opp med hverandre.

Når infektionen afregner, korruption til følge.
Når infeksjonen setter seg, korrupsjon oppstår.

Vi afregner ikke for den endimensionale erhvervsgrad, der tilbydes på de fleste gymnasier eller universiteter.
Vi avgjør ikke for den endimensjonale bedriftsgraden som tilbys på de fleste høyskoler eller universiteter.

Så snart infektionen afregner, du begynder at imødegå problemer.
Så snart infeksjonen legger seg, så begynner du å møte problemer.

DC afregner det fulde lejebeløb til ferieboligejeren med reduktion af betalingen for formidlingen, der er udført af DC.
DC avregner det fulle leiebeløpet til ferieboligeieren, med reduksjon av betalingen for formidlingen som er utført av DC.

Timer designet tørrer, afregner og du kan begynde at oprette modellen;
Timer designet tørker, avgjør og du kan begynne å sette opp modellen;

Enhver person, der afregner på en bevidste beslutning om at bruge narkotika skal forstå farerne og anerkende forpligtelse med hensyn til konsekvenserne.
En person som legger seg på en bevisst beslutning om å bruke narkotika må forstå farene og erkjenner forpliktelse om konsekvenser.

Hvordan man bruger "afregner" i en Dansk sætning

Forbrug af el og varme er ikke oplyst fra ejendomselskabet, da beboerne afregner a'conto til Kollegieboligselskabet.

Når du står og skal flytte, så er den nemmeste måde ved en timepris flytning, her afregner du for den tid som er brugt på din flytning.

Til finansiering af hovedafdelingens drift afregner de enkelte afdelinger et af repræsentantskabet for ét år ad gangen fastsat beløb pr.

Du afregner direkte med Danske Fragtmænd, og betalingsformen er kontant ved afhentning minimum kr. 500,- inkl.

Sammen med grundkontingentet, jfr. § 4.1, afregner afdelin- gerne et af repræsentantskabet for ét år ad gangen fastsat bidrag til en uddannelsesfond. 7.2.

Herunder, hvordan man afregner slid og skader på inventar.

Det er forskelligt fra bureau til bureau, hvordan de afregner prisen på benzin eller diesel.

Vi afregner din opfølgende træning sammen med næste behandling.

Afregner amerikanske marked rabat xenical mg har potentiale.

Men man kører bare ind og finder en plads og afregner, når personalet dukker op.

Hvordan man bruger "legger seg, avgjør" i en Norsk sætning

Sealer legger seg "i" lakken, en voks legger seg "på" lakken..

Avgjør hvor mye lys kamerasensoren mottar.

Pasientens kjønn avgjør hvilken teleskop brukes.

Tumors utbredelse ved diagnosetidspunktet avgjør behandlingsopplegget.

Oppstår det stemmelikhet, avgjør styreleders dobbeltstemme.

Terningene avgjør hvor stort volumet blir.

Legger seg opp til 100 meter.

Rektor avgjør saken etter søknad. 14.

Svaret avgjør hvor veksten skal komme.

DOMMERNE: Disse syv dommerne avgjør konflikten.