Hvad Betyder AKKLIMATISERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• akklimatisert
• acclimated
• aklimatisert

Eksempler på brug af Akklimatiseret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg var ikke akklimatiseret.
Jeg ble ikke akklimatisert.

Lær at vide en person, der kan hjælpe dig med at blive akklimatiseret.
Bli kjent med en person som kan hjelpe deg med å bli akklimatisert.

Du er ikke akklimatiseret endnu.
Har ikke akklimatisert ennå.

Det tager flere år at blive godt akklimatiseret.
Det tar noen måneder å bli akklimatisert.

Først når de helt forgå, mener, at du er akklimatiseret og kan fortsætte med at klatre Hvis din tilstand.
Bare når de helt forgå, mener at du er akklimatisert, og kan fortsette å klatre.

Der går nogle dage, før man er akklimatiseret.
Det tar ikke lang tid før man er akklimatisert.

Bemærk: I en akklimatiseret akvarium, vil siporax være hjemsted for adskillige nitrificerende bakterier.
Merk: I en acclimated akvarium, vil siporax være hjemme til flere nitrifiserende bakterier.

Anlægget er meget vellykket akklimatiseret under vores forhold.
Anlegget var svært vellykket akklimatisert i våre forhold.

Du kan få akklimatiseret til duften, når du har været i rummet i et stykke tid, men det aldrig helt går væk.
Du kan få acclimated til lukten når du har vært i rommet for en stund, men det har aldri helt forsvinner.

Courget er en gæst fra fjern Mexico, som blev akklimatiseret i vores breddegrader.
Courgette er en gjest fra fjerne Mexico som ble akklimatisert i våre breddegrader.

Stadig akklimatiseret i dag til koncerter, festivaler og fedt vrede begivenheder, teatrets gallerier, dato dekorationer og akustik alle bekræfter til arkitektens succes.
Fortsatt acclimated i dag for konserter, festivaler og fett sinte hendelser, teatrets gallerier, dato dekorasjoner og akustikk alle bekrefter til arkitektens suksess.

Vi glæder os til at han skal blive akklimatiseret, så han kommer ud og leger mere.
Vi lengter etter at han skal bli akklimatisert, slik at han kommer ut og leker mer.

Vi er spændt venter på flere billeder fra vores venner på Atlantis, så snart Discus er blevet akklimatiseret til deres nye hjem.
Vi venter i spenning på flere bilder fra våre venner på Atlantis så snart Discus har blitt akklimatisert til sine nye hjem.

Mange børn, der ikke har været alt for akklimatiseret til at spise søde ting vil let spise usødet yoghurt.
Mange babyer som ikke har blitt altfor akklimatisert til å spise søte ting vil lett spise usøtet yoghurt.

Bemærkninger: Kan være ret genert på introduktion, men når akklimatiseret kan være ret hård.
Merknader: Kan være ganske sjenert på introduksjon, men en gang akklimatisert kan være ganske hardy.

Det er accepteret, at kulten, godtagelse blevet akklimatiseret til området, tog udseende i anatomien af snor Leto, Artemis, Apollo.
Det er akseptert at kulten, akseptere blitt akklimatisert til området, tok opptreden i anatomien i bånd Leto, Artemis, Apollo.

Det er bedst at bringe koraller i et lavere lys område og derefter flytte den til sin endelige placering, når den er akklimatiseret til tanken og lyset.
Det er best å ta med koraller til en lavere lys området og deretter flytte den til sin endelige plassering når den er akklimatisert til tanken og lyset.

Som praksis viser, har anlægget allerede akklimatiseret i tørheden af vores lejligheder.
Som praksis viser, har anlegget allerede akklimatisert i tørrheten av våre leiligheter.

Briterne havde logistiske problemer hver gang de opererede i større afstand fra havnebyer, mens amerikanerne havde lokale kilder af mandskab og mad og var mere kendt med(og akklimatiseret) områderne.
Britene hadde logistiske problemer hver gang de opererte borte fra havnebyer, mens amerikanerne hadde lokale kilder av mannskap og mat, og var mer kjent med(og aklimatisert) territoriet.

Testene foretages først, når køretøjet er akklimatiseret til mellem 20 og 30 graders varme i mindst seks timer.
Testene gjøres først når kjøretøyet er akklimatisert til mellom 20 og 30 varmegrader i minst seks timer.

Kommunikation, samarbejde, og tid ledelsesfærdigheder er fremhævet i hele programmet for at sikre kandidater er akklimatiseret til den intense faglige kultur, der venter dem.
Kommunikasjon, samarbeid og tidsstyring ferdigheter er vektlagt gjennom hele programmet for å sikre kandidater er akklimatisert til den intense profesjonell kultur som venter dem.

Et formål med mange første daglige aktiviteter er at få eleverne akklimatiseret til klasseværelset og deres klassekammerater.
Et formål med mange første dags aktiviteter er å få elevene akklimatisert til klasserommet og deres klassekamerater.

Bemærkninger: Kan være svært at vænne sig til tilberedte fødevarer, men når akklimatiseret, denne fisk er ganske hårdfør og velopdragen mod andre fisk medlemmer af tanken.
Merknader: Kan være vanskelig å venne seg til ferdigmat, men når acclimated, er denne fisken ganske hardføre og frisk artet mot andre fisk medlemmer av tanken.

Madagaskar betragtes som fødestedet for blomsten, en art er udbredt på det afrikanske kontinent, akklimatiseret til den tempererede zone i Asien, den findes i Nord- og Sydamerika.
Madagaskar regnes som fødestedet til blomsten, en art er utbredt på det afrikanske kontinentet, akklimatisert til den tempererte sonen i Asia, den er funnet i Nord-og Sør-Amerika.

City-grænser er accepteret at acceptere blevet grundlagt som en klæbende Akropolis boondocks at blive akklimatiseret som en endelig forsvar og regi hjemmeside i tilfælde af et forskud på Side.
City-grenser er akseptert å godta blitt grunnlagt som en tilhenger Akropolis boondocks å bli aklimatisert som en siste skanse og regi nettside i tilfelle av et forskudd på Side.

Geranium macrorrhizum- krupnokornevischnaya geranium, beundringsværdigt, fordi det er perfekt akklimatiseret i skyggen og under den brændende sol, vokser og tilpasning i hvert hjørne af haven plot.
Geranium macrorrhizum- krupnokornevischnaya geranium, beundringsverdig, fordi det er perfekt akklimatisert i skyggen og under den brennende solen, vokser og tilpasning i hvert hjørne av hagen tomten.

Hvilke arter af fisk akklimatiserede fisk neon.
Hvilke arter av fisk akklimatisert fisk neon.

Tager man dem fra køleskabstemperatur, kan klannerne blive akklimatiserede og overleve frysningen.
Tar man dem fra kjøleskaptemperatur kan fleskebillene bli akklimatisert og overleve frysing.

Som du akklimatisere dine koraller til højere intensiteter vil de ofte stige i farve.
Som du akklimatisere dine koraller til høyere intensiteter vil de ofte øke i farge.

Rens og akklimatisere sofaen ridset.
Rengjør og akklimatisere sofaen riper.

Hvordan man bruger "akklimatiseret" i en Dansk sætning

Alle deltagere skal være i Nepal tre uger før løbets start for at blive akklimatiseret.

Overgangsperioden kan være hård At blive akklimatiseret med en sadelstole var noget, som næsten alle på kontoret havde en hård tid med.

Coreopsis pink Corundopsis blomstrende og kontinuerligt blomstrende fra midten af ​​sommeren til den første efterårsmåned er akklimatiseret i vores område, når de er importeret fra Nordamerika.

De er godt akklimatiseret, de kan eksistere på forskellige steder.

Subliminalt selv er akklimatiseret giver gastroøsofageal tilbagegående bugbear (GERD), sår, eneste picornavirus swish hældningen, sklerose i spiserøret og Zollinger-Ellison tilstand.

Hun blev akklimatiseret for mange republikker i Sovjetunionen.

Hvilket straddlelegged aches hvor center forbindelse akklimatiseret professionel.

Artiklen er akklimatiseret forbedre kvinder ægløsning (producere et eke ud æg) fortjent under deres vej.

I virker som en flok enormt dygtige og energiske medarbejdere, og jeg glæder mig enormt meget til at blive akklimatiseret her på kontoret og lære jer at kende. 31.

Uanset hvor du er, er dine indendørs hunde nok ikke meget akklimatiseret med de faldende temperaturer udenfor.

Hvordan man bruger "akklimatisert, acclimated" i en Norsk sætning

Bygd opp en ganske solid infrastruktur og akklimatisert oss.

This is because of the abstracts acclimated to accomplish the bags.

From the start they were acclimated to in behalf of sailing purposes.

Our brains were acclimated to the taste of these rewards.

Manetene må være acclimated til tanken samme dag som levering.

Du burde komme til være acclimated til flotte forhold over en tidsperiode.

Her borte har han akklimatisert seg og trent godt.

Etterhvert som fuglene har fått akklimatisert seg begynner vaskejobben.

Vi ble skikkelig akklimatisert og kom i god form.

Reisende acclimated å sitte og bable i exedras, som hadde nålformede buer.