Hvad Betyder AL SIN ENERGI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• all sin energi
• all energien sin

Eksempler på brug af Al sin energi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han lægger al sin energi i det.
Han legger ned all sin energi.

Idet vandsøjlen blev bremset, overførte den samtidig al sin energi til luften.
Idet vannsøylen ble bremset, overførte den samtidig all sin energi til luften.

Hun bruger al sin energi på dig.
Hun bruker all sin energi på deg.

I stedet for at imødekomme noget svært, bruger dit barn al sin energi på spillet.
I stedet for å møte noe vanskelig, legger barnet all sin energi inn i videospillet.

Hun bruger al sin energi på at….
Og de bruker opp all sin energi på å.

Maksimumet vil være et par små blomster, da planten vil bruge al sin energi på den grønne masse.
Maksimumet vil være et par små blomster, da anlegget vil bruke all sin energi på den grønne massen.

Hun bruger al sin energi på at tage sig af dig.
Hun bruker all energien sin på å ta hånd om deg.

Efter 100 millioner år som rød kæmpe, har Solen opbrugt al sin energi og trækker sig sammen igen.
Etter 100 millioner år som rød kjempe har solen brukt opp all sin energi og trekker seg sammen igjen.

Så han bruger al sin energi på at holde dem rene og raske.
Han bruker all energien sin på å holde dem rene og friske.

Sådan hjerne stimulering får menneskekroppen til intensivt at bruge al sin energi og mentale ressourcer.
Slik hjernestimulering fører til at menneskekroppen intensivt bruker all sin energi og mentale ressurser.

Gruber satte derfor al sin energi ind på at give nazistpartiet en stærk ungdomsbevægelse.
Gruber satte derfor all sin energi inn på å gi nazistpartiet en sterk ungdomsbevegelse.

Vi måtte flytte hurtigt, men Alice var fantastisk som altid og gav os al sin energi til det sidste billede.
Vi måtte flytte raskt, men Alice var fantastisk som alltid og ga oss all sin energi til det siste bildet.

Hjernen får al sin energi fra glukose i blodet, vil blodsukkerniveauet falde, når hjernen bruges.
Fordi hjernen får all sin energi fra glukose i blodet, vil blodsukkernivået falle når hjernen blir mye brukt.

Direkte fra stjernerne. Ifølge astrofysikere vil enhver i sandhed avanceret civilisation kunne tage al sin energi.
Vil enhver virkelig avansert sivilisasjon kunne hente all sin energi… rett fra stjernene. Ifølge astrofysikere.

Da hjernen får al sin energi fra glukose i blodet, vil blodsukkerniveauet falde, når hjernen bruges meget.
Fordi hjernen får all sin energi fra glukose i blodet, vil blodsukkernivået falle når hjernen blir mye brukt.

Dette skyldes, at kroppen oplever stress og bruger al sin energi for at opretholde en normal vandbalance.
Dette skyldes det faktum at kroppen er under stress, og bruker all sin energi bare for å opprettholde normal vannbalansen.

Jorden får stort set al sin energi fra Solen, og hvis den pludselig slukkede, ville vi hurtigt komme i alvorlige problemer.
Jorden får stort sett all sin energi fra solen, og hvis den plutselig slukket, ville vi raskt fått alvorlige problemer.

Mere end 110 år med et positivt syn på fremtiden, hvor Opel har lagt al sin energi i at give dig en større køreoplevelse.
Over 110 år med blikket rettet mot fremtiden, med å legge all vår energi i å gi deg en bedre kjøreopplevelse.

Jorden tager næsten al sin energi fra solen, og når den pludselig stopper, opstår der store problemer.
Jorden får stort sett all sin energi fra solen, og hvis den plutselig slukket, ville vi raskt fått alvorlige problemer.

Linode er en VPS-eneste service- hvilket er en god ting efter min mening, fordi den giver mulighed for at fokusere al sin energi på at gøre en ting.
Linode er en VPS-eneste tjeneste- noe som er bra etter min mening fordi det gjør det mulig å fokusere all sin energi på å gjøre en ting.

Thujaen bruger nemlig al sin energi på at skabe nye rødder og dermed mindre energi til at vokse i højden.
Tujaen legger all sin energi i å skape nye røtter og mindre energi til å vokse og få nye skudd.

Når han formår at koncentrere sig- hvilket han ofte har svært ved- kan han samle al sin energi i højre hånd og får en eksplosiv jernnæve.
Når han klarer å konsentrere seg(noe han ofte har problemer med) så transformerer han all sin energi til høyrehånden, og får en slagkraftig jernneve.

Actinium-225 forbruger næsten al sin energi ved kollisionen med kræftcellerne, og derfor skånes kroppens raske celler.
Actinium-225 bruker nesten all energien sin ved kollisjonen med kreftcellene, slik at friske celler i kroppen skånes.

Du er nødt til at tage kontrol over den skøre far Pære, som stadig raser energi og han kan bare ikke sidde stille, så prøv at lægge al sin energi i den rigtige retning!
Du må ta over kontrollen av den gale pappa Pear, som fortsatt raser energi, og han kan bare ikke sitte stille, så prøv å legge all sin energi i riktig retning!

Hemmeligheden bag forandring er at fokusere al sin energi, ikke på at bekæmpe det gamle, men på at opbygge det nye”.
Hemmeligheten bak forandring er å fokusere all din energi, ikke på å kjempe mot det gamle, men å bygge den nye.".

Drevet af bekymring, skyld og behovet for at være uselviskhed, modtog Khloe sig at tage tid for at sikre, at hendes behov var opfyldt, og i stedet fokuserede al sin energi på hendes mands tilbagesendelse.
Drevet av bekymring, skyld og behovet for å være uselviskhet, imot Khloe å ta seg tid for å sikre at hennes behov ble møtt, og i stedet fokuserte all sin energi på ektemannens gjenoppretting.

Yanis Varoufakis har kastet al sin energi ind i en politisk bevægelse, der skal genskabe troen på fælles europæiske løsninger.
Yanis Varoufakis har kastet all sin energi inn i en politisk bevegelse som skal gjenskape troen på felles europeiske løsninger.

Tid og din holdning vil helbrede disse sår, og livet, med al sin energi og skønhed, vil fylde hullet i dit hjerte igen.
Tid og holdning vil helbrede disse sårene, og livet, med all sin energi og skjønnhet, vil fylle det hullet i hjertet ditt igjen.

Virksomheden lægger al sin energi i at udvikle nye teknologier, der gør, at deres produkter bidrager til at øge menneskers trivsel.
Selskapet setter all sin energi inn på å utvikle nye teknologi, som kan gjøre at deres produkter bidrar til å øke menneskets trivsel.

Manglen på milde, ægte naturlige og økologiske produkter på markedet fik Charlotte til at lægge al sin energi i at skabe økologiske cremer og salver nøje skræddersyede til datterens allergiplagede hud.
Mangelen på milde, ekte, naturlige og økologiske produkter på markedet fikk Charlotte til å legge all sin energi i å skape økologiske kremer og salver, nøye skreddersydde etter datterens allergiplagede hud.

Hvordan man bruger "al sin energi" i en Dansk sætning

Hun skal bruge al sin energi og opmærksomhed på at gøre fremskridt.

I stedet fokuserede hun al sin energi på balletten.

Havålen gyder én gang i livet og det satser den al sin energi på.

Hun har nu kastet al sin energi på SMART-træning.

Svend Erik er selv en dybt engageret underviser, der lægger al sin energi i at give dig en lærerig, tankevækkende og inspirerende oplevelse.

Enfamiliehuset SIB Zero+ i Sønderborg producerer selv al sin energi.

Stik imod al sin energi på at veje mig hele dagen og vil gerne vide, indisk, blev forbudt som udbytning.

Til sammenligning udnytter en elbil 74-94 procent af al sin energi til fremdrift.

Joanna som godt kan forså man kan miste al sin energi, når man har møvser!!!!!

Hvis du ikke laver den, så bruger publikum al sin energi på at tænke: "Nå, og hvad betyder det...?" i stedet for at lade det komme.

Hvordan man bruger "all sin energi" i en Norsk sætning

I stedet brukte han all sin energi for folkets beste.

Feil №4. Å fokusere all sin energi på en ting.

Mange bruker nesten all sin energi på konflikter.

Han viet all sin energi til dette hellige arbeidet.

En bruker all sin energi på å holde humøret oppe.

Ho får brukt all sin energi og sine enorme krefter.

Froddien bruker all sin energi på å synge.

Han bruker all sin energi til å motarbeide ministeren.

I all sin energi ved inngang pasient.

Hva viet han all sin energi til å skape?