Hvad Betyder ALL SIN ENERGI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• al sin energi
• alle sine kræfter

Eksempler på brug af All sin energi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han legger ned all sin energi.
Han lægger al sin energi i det.

Sarah bruker all sin energi på å hjelpe Hank med familien, noe som gjør Mark frustrert.
Sarah lægger alle sine kræfter i at hjælpe Hank med hans familie, hvilket gør Mark frustreret.

Og de bruker opp all sin energi på å.
Hun bruger al sin energi på at….

Ikke å kunne få full åndedrag betyr at noen ikke er i stand til å utnytte all sin energi.
Ikke at kunne få fuld vejrtrækninger bogstaveligt betyder, at en person ikke er i stand til fuldt ud at udnytte al deres energi.

Hun bruker all sin energi på deg.
Hun bruger al sin energi på dig.

Idet vannsøylen ble bremset, overførte den samtidig all sin energi til luften.
Idet vandsøjlen blev bremset, overførte den samtidig al sin energi til luften.

Nå har hun lagt all sin energi i å bevare det sørsamiske språket.
Hun har også kastet al energi ind på at beherske sproget.

I stedet for å møte noe vanskelig, legger barnet all sin energi inn i videospillet.
I stedet for at imødekomme noget svært, bruger dit barn al sin energi på spillet.

Gruber satte derfor all sin energi inn på å gi nazistpartiet en sterk ungdomsbevegelse.
Gruber satte derfor al sin energi ind på at give nazistpartiet en stærk ungdomsbevægelse.

Ved å fokusere på et produkt kan de bruke all sin energi på å gjøre det perfekt.
Ved at fokusere på det ene produkt, kan de bruge al energi på at gøre det raffineret.

Fordi hjernen får all sin energi fra glukose i blodet, vil blodsukkernivået falle når hjernen blir mye brukt.
Hjernen får al sin energi fra glukose i blodet, vil blodsukkerniveauet falde, når hjernen bruges.

En person med Prokrustes syndrom bruker all sin energi på å begrense andres evner.
En person med Prokrustes syndrom bruger al deres energi på at begrænse andres evner.

Fordi hjernen får all sin energi fra glukose i blodet, vil blodsukkernivået falle når hjernen blir mye brukt.
Da hjernen får al sin energi fra glukose i blodet, vil blodsukkerniveauet falde, når hjernen bruges meget.

Tommy har ingen kontakt med familien og bruker all sin energi på forretningsvirksomheten.
Tommy er væk fra sin familie og lægger alle sine kræfter i forretningen.

Jorden får stort sett all sin energi fra solen, og hvis den plutselig slukket, ville vi raskt fått alvorlige problemer.
Jorden tager næsten al sin energi fra solen, og når den pludselig stopper, opstår der store problemer.

Maksimumet vil være et par små blomster, da anlegget vil bruke all sin energi på den grønne massen.
Maksimumet vil være et par små blomster, da planten vil bruge al sin energi på den grønne masse.

Tujaen legger all sin energi i å skape nye røtter og mindre energi til å vokse og få nye skudd.
Thujaen bruger nemlig al sin energi på at skabe nye rødder og dermed mindre energi til at vokse i højden.

Og de bruker opp all sin energi på å.
Styrrede bruger al deres energi på at.

Du må ta over kontrollen av den gale pappa Pear, som fortsatt raser energi, og han kan bare ikke sitte stille, så prøv å legge all sin energi i riktig retning!
Du er nødt til at tage kontrol over den skøre far Pære, som stadig raser energi og han kan bare ikke sidde stille, så prøv at lægge al sin energi i den rigtige retning!

Klippes gresset for kort, bruker planten all sin energi til nye bladskudd og rotsystemet svikter.
Klippes plænen for kort bruger planten al energi på nye bladskud, og rodnettet vil blive svækket.

Drevet av bekymring, skyld og behovet for å være uselviskhet, imot Khloe å ta seg tid for å sikre at hennes behov ble møtt, og i stedet fokuserte all sin energi på ektemannens gjenoppretting.
Drevet af bekymring, skyld og behovet for at være uselviskhed, modtog Khloe sig at tage tid for at sikre, at hendes behov var opfyldt, og i stedet fokuserede al sin energi på hendes mands tilbagesendelse.

Tid og holdning vil helbrede disse sårene, og livet, med all sin energi og skjønnhet, vil fylle det hullet i hjertet ditt igjen.
Tid og din holdning vil helbrede disse sår, og livet, med al sin energi og skønhed, vil fylde hullet i dit hjerte igen.

Slik hjernestimulering fører til at menneskekroppen intensivt bruker all sin energi og mentale ressurser.
Sådan hjerne stimulering får menneskekroppen til intensivt at bruge al sin energi og mentale ressourcer.

Yanis Varoufakis har kastet all sin energi inn i en politisk bevegelse som skal gjenskape troen på felles europeiske løsninger.
Yanis Varoufakis har kastet al sin energi ind i en politisk bevægelse, der skal genskabe troen på fælles europæiske løsninger.

Etter 100 millioner år som rød kjempe har solen brukt opp all sin energi og trekker seg sammen igjen.
Efter 100 millioner år som rød kæmpe, har Solen opbrugt al sin energi og trækker sig sammen igen.

Og disse unge pastorspirene ville bruke all sin energi på å prøve å bli små Eliaser, håpe på å gjenskape hans mirakler- men uten kraften og autoriteten i den Hellige Ånd.
Og disse unge præstespirer ville anvende al deres energi med at prøve på at blive'små Eliaser', håbe på at udføre hans mirakler- men uden kraft og autoritet i Helligånden.

Dette kan skyldes kvinners sterke forpliktelse til å dedikere seg all sin energi og kjærlighet til andre.
Dette kan skyldes kvinders store forpligtelse til at dedikere al deres energi og kærlighed til andre.

I dag har vi et økende antall engasjerte medarbeidere som setter all sin energi og kreativitet inn for å betjene kunder og utvikle en kraftig og robust ledende IT inn i en vellykket og bærekraftig fremtid.
Der er i dag et stigende antal dedikerede ansatte, der lægger al deres energi og kreativitet i at servicere kunderne og udvikle en stærk og robust løsning, der fører IT mod nye højder.

Vi måtte flytte raskt, men Alice var fantastisk som alltid og ga oss all sin energi til det siste bildet.
Vi måtte flytte hurtigt, men Alice var fantastisk som altid og gav os al sin energi til det sidste billede.

Det samme gjelder for øvrig SV-ledelsen, som har brukt all sin energi på ensidig fordømmelse av Russlands rolle i kampen med Vesten om innflytelse over Ukraina.
Det samme gælder for den øvrige SV-ledelse, som har brugt al deres energi på en ensidig fordømmelse af Ruslands rolle i kampen med Vesten om indflydelse over Ukraine.

Hvordan man bruger "all sin energi" i en Norsk sætning

Han bruker all sin energi til å motarbeide ministeren.

Det er alltid grunt, kroppen bruker all sin energi nøye.

Ho får brukt all sin energi og sine enorme krefter.

De leker, spiser og utfolder all sin energi og glede.

Dette hjelper dem direkte all sin energi til frukt voksende.

I stedet brukte han all sin energi for folkets beste.

Med all sin energi skaper Tarekenj seg ei ny framtid.

Jorda får, direkte og indirekte, all sin energi fra Sola.

Feil №4. Å fokusere all sin energi på en ting.

En bruker all sin energi på å holde humøret oppe.

Hvordan man bruger "al sin energi, alle sine kræfter" i en Dansk sætning

I dagens video er en kvinde ked af, at kæresten bruger al sin energi på 8.

Han giver indtryk af at være en mand, som investerer al sin energi og sine ressourcer i musikken.

Stik imod al sin energi på at veje mig hele dagen og vil gerne vide, indisk, blev forbudt som udbytning.

Michaela Söhrman kæmpede imod med alle sine kræfter, og det lykkedes hende at sparke klovnen i skridtet – noget hun troede ville paralysere ham.

Joanna som godt kan forså man kan miste al sin energi, når man har møvser!!!!!

Godt gået.« Fysioterapeuterne Julie og Karin motiverer Kristian til at lægge alle sine kræfter i, mens han tramper afsted på løbebåndet.

Al sin energi bruger han på at tænke på, hvad han fejler.

I sådan en situation bruger man alle sine kræfter på at kæmpe mod fralandsvinden, og man kan let gå i panik.

Siden har Stevie satset al sin energi på familien og karrieren.

For at understrege samhørigheden i rød og blå s standpunkter, så har Mette Frederiksen brugt al sin energi på at erklære evigt troskab til (u)løkke.