Hvad Betyder ALDRIG BEHANDLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• aldri behandlet

Eksempler på brug af Aldrig behandlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har aldrig behandlet dig.
Jeg har aldri behandlet deg.

Dette er en innovativ, tværfaglig og tværfagligt model, der dækker emner og praksis forbundet med retsmedicinske videnskaber, aldrig behandlet i vores stat.
Dette er en innovativ, tverrfaglig og tverrfaglig modell, som dekker emner og praksis som ligger i rettsmedisinske fag, aldri adressert i vår stat.

De har aldrig behandlet mig godt.
Du har aldri behandlet meg dårlig.

Jeres papirer blev aldrig behandlet.
Dokumentasjonen ble aldri behandlet.

Jeg har aldrig behandlet dig som et fjols.
Jeg har aldri tatt deg for en idiot.

Du skal ikke lyve. Jeg har aldrig behandlet nogen Shane.
Ikke lyv. Jeg har aldri behandlet en Shane.

De har aldrig behandlet mig som en af dem.
De har aldri behandlet meg som en av dem.

Jasper…- Du har aldrig behandlet mig godt.
Jasper… du har aldri behandlet meg godt.

Du har aldrig behandlet os med fløjlshandsker.
Du har aldri behandlet oss med silkehansker.

De havde aldrig behandlet mig godt.
Da behandlet dere meg aldri dårlig.

Jeg har aldrig behandlet dig sådan. Jeg har aldrig..
Jeg har aldri… Jeg har aldri behandlet deg sånn.

Min fantasi har aldrig behandlet mig så godt før.
Min fantasi har aldri behandlet meg så godt.

Han har aldrig behandlet sin søn sådan, uanset hvor umodent han opførte sig. -Ja.
Ja. Han har aldri behandlet sønnen sin slik, uansett hvor umoden han var.

Sådan har han aldrig behandlet mine kærester før!
Han har aldri behandlet typene mine sånn. Aldri!.

Du har aldrig behandlet menneskeheden ærligt, du har ikke behandlet mennesker retfærdigt.
Dere har ikke behandlet menneskeheten med ærlighet, og dere behandler ikke folk rettferdig.

Ifølge HMD Global blev disse data aldrig behandlet, og ingen personer kan være blevet identificeret på baggrund af disse data.
Ifølge selskapet ble disse dataene ikke prosessert, og ingen personer kunne ha blitt identifisert basert på dataene.

Dataene blev aldrig behandlet, og ingen personoplysninger blev delt med tredjeparter eller myndigheder,“hedder det blandt andet i en udtalelse fra HMD Global, skriver Version2.
Dataene ble aldri behandlet, og ingen personopplysninger ble delt med tredjepart eller myndigheter, heter det blant annet i en uttalelse fra HDM Global, som NRK beta viderebringer.

Ifølge HMD Global blev disse data aldrig behandlet, og ingen personer kan være blevet identificeret på baggrund af disse data.
Ifølge HMD Global ble disse dataene aldri behandlet, og ingen personer kan ha blitt identifisert på bakgrunn av disse dataene.

Du har aldrig behandlet mig som en kone.
Du behandlet meg aldri som en kone.

Jeg har aldrig behandlet dig som en datter?
Jeg behandlet deg aldri som en datter?

Jeg har aldrig behandlet en niårig ocampa.
Jeg har aldri behandlet en ni år gammel ocampa før.

Dog blev sådanne data aldrig behandlet, og ingen person kunne identificeres ud fra disse data.
Slike data ble imidlertid aldri behandlet, og ingen person kunne identifiseres ut fra disse dataene.

Dataene blev aldrig behandlet, og ingen personoplysninger blev delt med tredjeparter eller myndigheder.
Dataene ble aldri behandlet, og ingen personopplysninger ble delt med tredjeparter eller myndigheter.

Derudover skizofrenipatienter aldrig behandlet med neuroleptika viser højere ANJ end kontrolpatienter 15 raske.
I tillegg, schizofreni pasienter aldri behandlet med nevroleptika viser høyere ANJ enn friske kontrollpasienter 15.

Man ville aldrig behandle sit eget barn sådan!
Du ville sikkert aldri behandlet barnet ditt på en slik måte!

Jeg ville aldrig behandle dig sådan.
Jeg ville aldri behandlet deg sånn.

Hun ville aldrig behandle dig sådan.
Hun ville aldri behandlet deg sånn.

Og Gud ville aldrig behandle dig sådan.
Og bare så det er sagt, Gud ville aldri behandlet deg sånn.

Manden jeg giftede mig med, ville aldrig behandle et barn på denne måde.
Han jeg giftet meg med ville aldri behandlet et barn slik.

Gwenny vil aldrig behandle mig som før.
Gwenny kommer aldri til å behandle meg som før.

Hvordan man bruger "aldrig behandlet" i en Dansk sætning

Hele 90% af alle EU’s love bliver aldrig behandlet af det danske folketing, før de bliver blåstemplet.

DJU har aldrig behandlet resultatet af dette gode møde.

Han har heller aldrig behandlet hende godt, selvom han aldrig har hævet hånden overfor hende en eneste gang.

Alligevel havde Neal aldrig behandlet hende anerledes.

Det meste bliver nok aldrig behandlet.

Man har aldrig behandlet kvinden som mandens ligestillede, og man har nægtet hende hendes ret som menneske.

Forslaget blev behandlet i retsudvalget, men blev aldrig behandlet i folketingssalen.

Søren har aldrig behandlet selve balden, men har til gengæld låst hele min nedre ryg op.

I Slimex Sibutramine shakes er aldrig behandlet. ' Ikke god, pengene tilbage garanti Producent af Slimex 15 Plus er så overbevist om eget produkt, som en "pengene tilbage"-garanti gælder.

En del af sagerne bliver aldrig behandlet, fordi børnene fællesråd kan få deres sag taget op hos Ombudsmandens Børnekontor, når alle andre klagemuligheder er udtømt.

Hvordan man bruger "aldri behandlet" i en Norsk sætning

Regelverket ble aldri behandlet av Stortinget i plenum.

Korens forslag ble aldri behandlet av Generalstaben.

Eidskog kommune har aldri behandlet varselet.

Men lårene er grei nok, aldri behandlet dei.

Jeg var aldri behandlet som et tall.

Saken til Hauger ble aldri behandlet i retten.

Jeg har aldri behandlet kvinner som groupies.

Denne planen ble aldri behandlet politisk.

Finanskomiteen fikk imidlertid aldri behandlet spørsmålet.

Denne søknaden ble aldri behandlet pga.