Hvad Betyder ALDRIG LADE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• aldri la
• ikke la
• aldri tillate
• aldri slippe
• aldri latt
• ikke latt

Eksempler på brug af Aldrig lade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De ville aldrig lade.
De vil aldri la.

Aldrig lade mig selv blive tynget ned af dette jordbundne liv.
Ikke la meg bli tynget ned av denne jordlige eksistens.

Smukt Jeg vil aldrig lade.
Jeg vil aldri tillate Vakkert.

De vil aldrig lade dig se hende.
De vil aldri la deg treffe henne.

Det ville han aldrig lade ske.
Han ville ikke latt det skje.

Jeg vil aldrig lade nogen gøre dig ondt igen.
Jeg skal ikke la noen skade deg igjen.

Nej, Sherman. Jeg vil aldrig lade det ske.
Nei, Sherman, jeg vil ikke la det skje.

Jeg ville aldrig lade nogen eller noget skade dig.
Jeg ville aldri latt noen skade deg.

Samfundet vil aldrig lade dem dø.
Samfunnet vil aldri la dem omkomme.

Vi må aldrig lade dette ske igen.
Vi kan aldri la dette skje igjen.

For eksempel, Du bør aldrig lade root-rettigheder.
For eksempel, du burde aldri tillate root-tilgang.

Jeg vil aldrig lade mine børn bo her.
Jeg vil aldri la barna mine bo i dette huset.

Edo vil jo aldrig lade mig gå.
Edo vil aldri slippe meg fri.

Han vil aldrig lade mig glemme min poldaarben.
Han vil aldri la meg glemme mitt utdrikningslag.

Det ville jeg aldrig lade dig gøre.
Det ville jeg aldri latt deg gjøre.

Jeg vil aldrig lade mine børn styre mit liv!
Jeg skal aldri la noen barn styre mitt liv!

Min far ville aldrig lade hende lide.
Faren min ville aldri latt henne lide her.

Du ville aldrig lade din søster være alene med din far?
Du vil ikke la søsteren din være alene med faren din?

Selv om det høje afkast er tiltrækkende, bør du aldrig lade det lokke dig til at investere for mange penge på en enkelt handel.
Mens høy utbetaling er attraktiv, burde du aldri tillate det å lure deg til å investere mye penger på en enkelt handel.

Jeg ville aldrig lade dig eller Zoe komme til skade.
Jeg ville aldri la noe skje med deg eller Zoe.

Jeg kan aldrig lade det ske.
Jeg kan aldri la det skje.

Jeg ville aldrig lade noget overgå det pragtfulde ansigt.
Jeg ville ikke la noe skje med det vidunderlige ansiktet.

Far ville aldrig lade noget ske mor.
Far vil aldri la noe skje mor.

Han vil aldrig lade Niyamat overtage hele firmaet.
Han vil aldri la Niyamat ta full kontroll over sitt eget selskap.

Han vil aldrig lade det ligge.
Han vil aldri la det gå.

Vi ma derfor aldrig lade trosfællers handlinger eller afgørelser blive en snublesten for os.
Vi bør derfor ikke la en trosfelles handlinger eller avgjørelser bli snublesteiner for oss.

Det vil jeg aldrig lade ske for dig.
Jeg kan ikke la det skje med deg.

Hej. Jeg vil aldrig lade nogen eller noget skræmme dig igen.
Hallo. Jeg vil ikke la noen eller noe skremme deg igjen.

Fallon… jeg ville aldrig lade dig gifte dig med ham.
Fallon… jeg ville aldri latt deg gifte deg med ham.

Jeg ville aldrig lade et familiemedlem risikere sit liv.
Og jeg vil aldri la et familiemedlem risikere livet for å redde mitt.

Hvordan man bruger "aldrig lade" i en Dansk sætning

Og hun måtte aldrig lade sin mor får nogle af dem.

Så nu, du ved, at han virkelig er i dig, skal du gribe fat i ham og aldrig lade ham gå.

For vi skal aldrig lade os kue af terrorister,« siger Teknik- og Miljøborgmester Morten Kabell (EL) til TV2 Lorry.

For at holde liv i din passion, må du aldrig lade din nysgerrighed og inspiration falme.

Men vi må aldrig lade traditionerne komme i vejen for det, julen – og de fleste andre højtider handler om – nemlig om at være sammen og fejre kristendommens glade budskab.

Din fyr vil aldrig lade nogen skade dig, når han er i nærheden.

Og verdens sødeste forældre ville aldrig lade os gå ud i vores outfits, og de ville give os et tidspunkt at komme hjem til.

Vi skal turde og aldrig lade os kue af mørkemænd uanset om de er kommunister eller islamister, eller hvor de kommer fra, eller hvorfor de gør det.

Microsofts styrke ligger i Gates' forretnings- talent, hans evne til at sætte sig et mål, aldrig lade sig distrahere og brutalt feje konkurrenter af bordet.

Hvordan man bruger "aldri la, ikke la, aldri tillate" i en Norsk sætning

Aldri la barnet ditt flere nye produkter.

Ikke la dem stå i vann, og ikke la dem tørke ut.

Også, aldri la han følge deg hjem.

Ikke la eventyrene falme bort, ikke la de strykes ut av tiden.

Beredskapsorganisasjonen kan aldri tillate seg å sove.

Dette kameraet vil aldri la deg ned.

For eksempel, du burde aldri tillate root-tilgang.

Ikke la dette skje deg - Tek.no Ikke la dette skje deg 6.

Han ville aldri la dem være alene.

Ikke la den sitte i vann, men ikke la den tørke ut.