Hvad Betyder ALDRIG TRÆTTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• aldri lei
• aldri slitne
• ikke lei

Eksempler på brug af Aldrig trætte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi bliver aldrig trætte.
Vi blir aldri slitne.

Aldrig trætte af hinanden.
Blir aldri lei av hverandre.

Sværd bliver jo aldrig trætte.
Sverd blir aldri slitne.

Bliver I aldrig trætte af hinanden?
Blir de aldri lei av hverandre?

Er fantastiske. De bliver aldrig trætte.
De blir aldri slitne. Er fantastiske.

Bliver de aldrig trætte af det?
Folk blir aldri lei av dette?

De er super modige og modige og ærlige, og de bliver aldrig trætte af at elske.
De er super modige og dristige og ærlige, og de blir aldri lei av å elske.

De bliver aldrig trætte af ballade.
De blir aldri lei av å kødde med deg.

Vi har altid stået sammen og bliver aldrig trætte af hinanden.
Vi er alltid sammen, og vi blir aldri lei av hverandre.

Bliver I aldrig trætte af at spille?
Blir dere aldri lei av å spille sammen?

Når de udforsker, bliver de aldrig trætte af at lære nye ting.
Når de utforsker, blir de aldri lei av å lære nye ting.

Bliver I aldrig trætte af at være til besvær? Amaia. Paul.
Amaia. Blir dere aldri lei av skape trøbbel? Paul.

Om akkreditering, især for studerende fra USA, er vi aldrig trætte af at forklare realitysystemet.
Om akkreditering, spesielt for studenter fra USA, er vi aldri lei av å forklare virkelighetssystemet.

Bliver I aldrig trætte af at bekæmpe systemet?
Blir dere aldri lei av å være i opposisjon?

På AOK bliver vi aldrig trætte af København.
Nordmenn blir aldri lei av København.

De bliver aldrig trætte af børnene, men tværtimod vil overraske med sine originale og farverige grafik og specielle effekter.
De går aldri lei av barna, men tvert imot vil overraske med sine originale og fargerike grafikk og spesialeffekter.

Sokker bliver man da aldrig trætte af at strikke.
Sokker blir jeg aldri lei av å strikke….

Vi danskere bliver aldrig trætte af rustik, velsmagende”comfort food”, og det er vel egentlig ikke så underligt.
Oss skandinaver blir aldri lei av rustikk, velsmakende"kosemat" og det er egentlig ikke så rart.

Testpanelet bliver aldrig trætte af militærgrønt!
Testpanelet blir aldri lei av militærgrønt!

Algoritmerne bliver aldrig trætte eller nervøse, og takket være deres analytiske karakter leveres alle handler objektivt og uden følelser.
Algoritmene blir aldri slitne eller nervøse, og takket være de analytiske egenskapene finner den frem til trader helt objektivt, uten å være partisk.

Hej! Bliver I aldrig trætte af at gå?
Hei, dere! Er dere ikke lei av alltid å måtte gå?

Men vi bliver aldrig trætte af retro- klassikere.
Vi blir aldri lei av retro klassikere.

Jeg mener bare, bliver I aldrig trætte af at blive behandlet som børn?
Blir du ikke lei av å bli behandlet som barn?

De bliver nemlig aldrig trætte, og de får aldrig hovedpine.
En sexdukke blir nemlig aldri lei, og de får aldri hodepine.

Derfor, eksperter på området for kvinders sundhed aldrig trætte af at gentage, hvor vigtige regelmæssige undersøgelser.
Derfor eksperter innen kvinnehelse aldri lei av å gjenta hvor viktig regelmessige undersøkelser.

Ligesom en slags geonosisk droidefabrik bliver LucasArts aldrig trætte af at spytte action-fyldte, tredjeperson Star Wars-simuleringer ud, og The Clone Wars er ingen undtagelse.
Som en slags geonosiansk droidefabrikk, blir LucasArts aldri lei av å gi oss Star Wars-baserte, actionfylte kjøretøyssimuleringsspill i tredjeperson og The Clone Wars er intet unntak.

Dette er en maskine, der er ubarmhjertig, og det er en af de ting, jeg kan lide om sexmaskiner, de bliver aldrig trætte, de går aldrig langsomt ned, og det er altid den rytter, der ender med at tappe ud i slutningen, da de altid overlader din orgasme.
Dette er en maskin som er ubarmhjertig, og det er en av tingene jeg liker om sexmaskiner, de blir aldri slitne, de går aldri sakte, og det er alltid rytteren som ender opp med å tappe ut til slutt som de alltid overlater din orgasme.

Salazar, bliver De aldrig træt af syllogismer?
Salazar, blir De aldri lei av å finne opp syllogismer?

Bliver du aldrig træt af at høre det?
Er du ikke lei av å høre det?

Bliver du aldrig træt af at sige dumme ting?
Blir du aldri lei av å si dumme ting?

Hvordan man bruger "aldrig trætte" i en Dansk sætning

Vi har besøgt byen mange gange nu og bliver aldrig trætte af en dejlig frokost på Hotel Santa Clara ,hvor bananfuglene sidder i trætoppene.

Design Atelier Pierre Junior for Atelier Pierre Junior Koncept Den søde lille kanin, Miffy, bliver vi aldrig trætte af.

Vi blev aldrig trætte af at snuse rundt på markederne.

Computer er imidlertid aldrig påvist egentlige skader på øjnene fremkaldt af arbejde ved computerskærme, og øjnene bliver aldrig trætte af at blive brugt.

Kaste bold De fleste hunde bliver aldrig trætte af at lege med bolde.

Rodebjer - Hermosa Dress - My Favourite Things Vi bliver aldrig trætte af Rodebjers flirt med broderi anglaise.

Den er unik, og vi bliver aldrig trætte af den, hvad enten vejret byder på en smuk solnedgang, en blå eller blygrå himmel eller et forrygende tordenvejr.

Gulerodskage birkes vi aldrig trætte af Af Caroline Hofberg Birkes er frø fra opiumsvalmuen, der bruges som pynt på brød, i kager eller som ingrediens i madretter.

De japanske stoffer fra Kokka, Itaya Naomi og Kei står os meget nært og vi bliver aldrig trætte af at kikke på de storslåede møsnstre og de skønne farver.

Hvordan man bruger "ikke lei" i en Norsk sætning

Blir ikke lei det jeg vettu!

Takket være Nikos!Mer Ikke lei fra her Ikke lei fra dette stedet!

Blir bare ikke lei denne, hihi.

Han blir ikke lei knekkebrød heller.

Man går bare ikke lei det!

Men han virker ikke lei seg.

Vær trygg, men ikke lei deg.

Barna blir ikke lei bading nei.

Jeg blir ikke lei det ordet.

Ikke lei skyting Jeg er ikke lei skyting, for eksempel.