Eksempler på brug af Aldrig træt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bliver du aldrig træt?
Blir du aldri trøtt?Aldrig træt, ked af det eller skyldig.
Aldri trett, trist eller skyldig.Bliver du aldrig træt af.
Du er måske hurtigere end jeg, men jeg bliver aldrig træt.
Du er raskere, men jeg blir aldri sliten.Hun bliver aldrig træt.
Hun blir aldri sliten.
Folk også translate
Bli'r du aldrig træt af at høre dig selv tale?
Blir du aldri trøtt av å høre din egen stemme?Hvorfor er du aldrig træt?
Hvorfor er du aldri trøtt?Bliver du aldrig træt af at sige dumme ting?
Jeg kan løbe rigtig hurtigt, og jeg bliver aldrig træt!
Jeg kan løpe hele tiden og blir aldri sliten!Du bliver aldrig træt af det.
Du blir aldri lei det.Du kan berolige dig selv, men jeg bliver aldrig træt!
Du kan gjerne trøste deg selv, men jeg blir aldri sliten!Bliver du aldrig træt af det?
Blir du ikke lei av det?Området har noget magisk over sig, og man bliver aldrig træt af dette sted.
Området har noe magisk over seg, og man blir aldri trett av stedet.Bliver du aldrig træt af det her?
Blir du ikke lei av dette?Jeg bliver ofte spurgt, hvordan jeg kan klare det- bliver jeg aldrig træt?
Jeg blir ofte spurt om hvordan jeg fikser dette… blir jeg ikke trett?Bliver du aldrig træt i kæften?
Blir du aldri sliten i kjeften?Jeg er aldrig træt, og jeg bliver heller ikke udmattet som førhen.
Jeg er aldri sliten og jeg blir ikke utkjørt som før.Og Han bliver heller aldrig træt af at høre på os.
Han blir heller aldri trett av å søke etter oss, og kalle på oss.Jeg er aldrig træt af at finde nye måder at knytte tingene lidt op, og en simpel vibrator er ofte det bedste værktøj til at tilføje noget ekstra krydderi.
Jeg sliter aldri med å finne nye måter å kinke opp ting litt, og en enkel vibrator er ofte det beste verktøyet for å legge til litt ekstra krydder.Jeg bliver aldrig træt af skibe.
Jeg blir aldri lei av å se på båtene.Er De aldrig træt af altid at blive betjent?
Blir du ikke lei av at folk betjener deg hele tiden?R2D2 Builders Club:Jeg blev rejst på Star Wars, og jeg er aldrig træt af at se Star Wars-robotter på konventioner.
R2D2 Builders Club:Jeg ble reist på Star Wars, og jeg sliter aldri med å se Star Wars-roboter på konvensjoner.Det bliver aldrig træt og vil narre, indtil du giver op.
Den blir aldri sliten og vil pirre før du gir opp.Salazar, bliver De aldrig træt af syllogismer?
Salazar, blir De aldri lei av å finne opp syllogismer?Bliver du aldrig træt af at høre det?
Er du ikke lei av å høre det?Jeg bliver aldrig træt af at vinde.
Jeg blir aldri lei av å vinne.Jeg bliver aldrig træt af at se det.
Jeg blir aldri lei av å se det.Du bliver aldrig træt af rotteræset?
Blir du ikke lei av rottereset?Jeg bliver aldrig træt af at høre det.
Jeg blir ikke lei av å høre det.Bliver du aldrig træt af regler?"?
Blir dere ikke lei av alle“reglene”?
