Eksempler på brug af Jeg bliver aldrig træt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg bliver aldrig træt af den.
Til de kriminelle:"Jeg bliver aldrig træt".
Men alle skurker: Jeg blir aldri sliten.Jeg bliver aldrig træt af det.
Jeg blir aldri lei av å se på dem.Du kan berolige dig selv, men jeg bliver aldrig træt!
Du kan gjerne trøste deg selv, men jeg blir aldri sliten!Jeg bliver aldrig træt af at vinde.
Jeg blir aldri lei av å vinne.Du er måske hurtigere end jeg, men jeg bliver aldrig træt.
Du er raskere, men jeg blir aldri sliten.Jeg bliver aldrig træt af at se det.
Jeg blir aldri lei av å se det.Jeg bliver aldrig træt af den sang.
Jeg blir aldri lei av den sangen.Smagen er så eksotisk, kraftig og frisk, samtidig med atden er sød- jeg bliver aldrig træt af mango.”.
Smaken er så eksotisk, kraftig og frisk, samtidig med atden er søt- jeg blir aldri lei av mango.”.Jeg bliver aldrig træt af skibe.
Jeg blir aldri lei av å se på båtene.Sjovt, Will. Jeg bliver aldrig træt af dine papegøjejokes.
Veldig morsomt, Will. Blir aldri lei av papegøyevitsene.Jeg bliver aldrig træt af de jokes.
Jeg blir aldri lei av sånne vitser.Vanvittige ham! Men jeg bliver aldrig træt af at se min skat baske med vingerne.
Han er den gale! Men jeg blir aldri lei av å se babyen min slå med vingene.Jeg bliver aldrig træt af kylling.
Jeg blir aldri lei av denne kyllingen.Jeg bliver aldrig træt af at se på dem.
Jeg blir aldri lei av å se på dem.Jeg bliver aldrig træt af blåt og hvidt.
Hvitt og blått blir jeg aldri lei.Jeg bliver aldrig træt af den udsigt.
Jeg blir aldri lei av å se på det der.Jeg bliver aldrig træt af de damer.
Jeg blir aldri lei av disse jentene her.Jeg bliver aldrig træt af at høre dem.
Likevel blir jeg aldri lei av å høre dem.Jeg bliver aldrig træt af en god slåskamp.
Jeg blir aldri trøtt av en bra krangel.Jeg bliver aldrig træt af at kigge på vandet.
Jeg blir aldri trøtt av å se på levende vann.Jeg bliver aldrig træt af at se dig gøre det.
Jeg blir aldri lei av å se deg gjøre det der.Jeg bliver aldrig træt af at observere aberne!
Personlig blir jeg aldri lei av å se på aper!Jeg bliver aldrig træt af, at være sammen med hende.
Jeg blir aldri lei av å være sammen med deg.Jeg bliver aldrig træt af den fantastiske følelse.
Jeg blir aldri lei av den fantastiske følelsen.Jeg bliver aldrig træt af, hvor venlige alle er. Terry!
Terry! Jeg blir aldri lei av hvor greie alle er!Jeg bliver aldrig træt af hvidkål(i hvert fald ikke endnu)!
Blir aldri lei av gresskar… ikke enda i hvertfall!Jeg bliver aldrig træt af Sardinien, som er ét af mine absolutte….
Jeg blir aldri lei av Sardinia, som er et av mine absolutte favoritt-steder,….Jeg bliver aldrig træt af at kigge på når solen går ned, eller står op for den sags skyld.
Jeg blir aldri lei av å se en solnedgang, eller soloppgang for den saks skyld.
