Hvad Betyder ALLERNÆRMESTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nærmeste
• nær

Eksempler på brug af Allernærmeste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vær god ved dine allernærmeste.
Vær god mot dine nærmeste.

De allernærmeste er inviteret.
Kun de nærmeste var invitert.

Julegaver giver vi kun til de allernærmeste.
Jeg kjøper julegaver til bare de aller nærmeste.

Kun de allernærmeste ved, hvordan han kan være.
Kun de nærmeste vet hva de går gjennom.

Ikke engang kærligheden til de allernærmeste.
Ikke engang kjærligheten til sine aller nærmeste.

Det er kun de allernærmeste som har vidst besked.
Kun de aller nærmeste har vært informert.

Ikke engang kærligheden til sine allernærmeste.
Ikke engang kjærligheten til sine aller nærmeste.

Den allernærmeste familie er de første til at mærke, at noget er galt.
De nærmeste er ofte de første til å legge merke til at noe er galt.

Folkedrabet kostede hende mange af hendes allernærmeste.
Kollisjonen drepte mange av hennes nærmeste.

Her er det kun de allernærmeste, som måske lægger mærke til, at der er noget galt.
Det er ingen andre enn mine aller nærmeste som vet at noe er galt.

Det kan blive svært at stole på selv den allernærmeste familie.
Det kan bli vanskelig å stole på selv nær familie.

I allernærmeste fremtid fremsætter regeringen forslag til en ny folkeoplysningslov.
Regjeringen vil i nær fremtid legge fram en proposisjon om ny personopplysningslov.

Silken var reserveret til kejseren samt de allernærmeste omkring ham.
Silken var forbeholdt keiseren og hans aller nærmeste.

Vil du glæde en af dine allernærmeste med en helt speciel og kreativ gave til jul?
Vil du glede en av dine aller nærmeste med en helt spesiell og kreativ gave til jul?

Jeg fungerer slet ikke, hvis ikke mine allernærmeste fungerer.
Jeg får ikke til noe hvis ikke mine nærmeste medarbeidere lykkes.

Eller skal det bare være de allernærmeste veninder, så I kan holde en stille og rolig hyggedag?
Eller skal det bare være de aller nærmeste venninnene, så dere kan ha en stille og rolig hyggedag?

At eleverne lærer at hjælpe andre end sig selv og de allernærmeste.
De lærer barna å ta vare på andre enn bare seg selv og sine nærmeste.

Georg indrømmede dog kun overfor sine allernærmeste venner, at den havde fundet sted.
Georg innrømmet likevel bare overfor sine aller nærmeste venner at den hadde fundet sted.

Efter planen skal astronauter omkring 2021 lande på asteroiden og undersøge den på allernærmeste hold.
Etter planen skal astronauter rundt 2021 lande på asteroiden og undersøke den på aller nærmeste hold.

Søbogaard- Leverandør til Dyndet-Kimmerslev og Allernærmeste Omegns Æseldriverforening af 1985.
Stolt leverandør til Dyndet-Kimmerslev og aller nærmeste Eseldriverforening fra 1985.

Dorthe vil blive savnet, og vi sender i denne svære stund mange tanker til hendes allernærmeste.
Kjell Engebretsen kommer til å bli savnet av svært mange, og vi sender våre tanker til hans nærmeste familie i denne tunge stunden.

Nu hvor du har en helt ny og frisk websted, som du vil være at sætte i omløb i den allernærmeste fremtid, det næste skridt du skal tage er reklame for dette websted for at gøre et stort indtryk på markedet.
Nå som du har et helt nytt og friskt webområde som du vil legge i omløp i nær fremtid, neste skritt du må ta er reklame for dette området for å gjøre et stort inntrykk på markedet.

Nogle vil bare helst ud at spise, bare de 2 sammen eller med den allernærmeste familie.
Noen vil bare helst ut og spise, bare de 2 sammen eller med den aller nærmeste familien.

Det handler om samvær og dybe relationer med familien og den allernærmeste omgangskreds.
Den handler om samvær og dype relasjoner med familien og den aller nærmeste omgangskrets.

Han er forklædningens mester- manden med de 1000 ansigter, kaldes han- og han har altid flere dækadresser, som kun de allernærmeste i hans omgangskreds kender til.
Han er forkledningens mester- mannen med de tusen ansikter, kalles han- og han har alltid flere dekkadresser, som bare de aller nærmeste i hans omgangskrets kjenner til.

Men hvis det lykkes den at trænge ind i de store, masser, der er skuffede af de gamle borgerlige partier, så kan den i allernærmeste fremtid blive en alvorlig fare.
Men dersom den lykkes i å trenge inn i de brede massene som har mistet troen på de gamle borgerlige partiene, kan den i aller nærmeste framtid komme til å bli en alvorlig trussel.

Nærmeste ferieby er Torrevieja.
Nærmeste"storby" er Torrevieja.

Den nærmeste Fun Rides Snow Park ligger i Björnrike.
Nærmeste Snow Park ligger i Björnrike.

Dine nære forråder dig.
Dine nærmeste forråder deg.

Stolberg blev kongens nære rådgiver.
Wartenberg ble kongens nærmeste rådgiver og medarbeider.

Hvordan man bruger "allernærmeste" i en Dansk sætning

Dengang var det dog kun deres allernærmeste, der var med til at fejre den store romantiske dag.

Køber gerne det hele og gerne en af de allernærmeste dage.

Der hvor du kun lukker de allernærmeste ind.

For en ting, er, at få vinen eksporteret ud i den store verden, så må vinelskerne også komme til dem, og opleve kulturen på allernærmeste hold.

Der kan han sanse Vadehavet på allernærmeste hold og holde øje med alle de fugle, der kommer her for at fouragere.

Singlen ventes tilgængelig på streamingtjenesterne i allernærmeste fremtid. "The Wheels" er første forsmag på PJ Harveys niende album, "The Hope Six Demolition Project", der udkommer 15.

Vi er alle forskellige og selv mine allernærmeste ville jeg kunne finde fejl hos – hvis jeg begynder at lede.

Det er hovedsageligt bedsteforældre, forældre, søskende og allernærmeste venner.

Slægtskabsbetegnelserne bliver imidlertid lidt mere komplicerede, når vi kommer ud over den allernærmeste familie.

Jeg har heldigvis aldrig selv haft en depression, men nogle af mine allernærmeste venner har, og det er bare ikke noget at spøge med.

Hvordan man bruger "nær, nærmeste" i en Norsk sætning

Svarte moreler vokser nær flere trearter.

Homeaway har 125 Hus nær Superland.

Din nærmeste leder rapporterer via Sodexo_Net.

desember med sine nærmeste rundt seg.

Dette gjelder nær sagt alle religioner.

Beliggenheten var også grei, nær Altaelva.

Dine fronter står altfor nær veggen.

Bra beliggenhet nær Kashans viktigste attraksjoner.

Kortet kan hentes ved nærmeste rutebilstasjon.

Nær sagt alle IT-tjenester opplever nedetid.