Hvad Betyder ALLES HJERTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• alles hjerter

Eksempler på brug af Alles hjerter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vandt alles hjerter.
Vant alles hjerter.

Hun charmer sig vej til alles hjerter.
Hun når frem til alles hjerter.

Herren kender alles hjerter og ved om menneskenes hemmeligheder.
Herren kjenner alles hjerter og vet om menneskenes hemmeligheter.

Hun når virkelig ind til alles hjerter.
Hun når frem til alles hjerter.

Fyld alles hjerter med hans kærlighed, så vi kan prise hans navn.
Fyll alles hjerter med hans kjærlighet, så vi kan prise hans navn.

Han stjal alles hjerter.
Han stjal alle hjerter.

Du er bange for, at du vil forsvinde fra alles hjerter.
Du er redd for at du skal forsvinne fra alles hjerter.

Han vandt alles hjerter.
Men han vant alles hjerter.

Dette er en meget speciel hvalp, der har vundet alles hjerter.
Dette er en veldig spesiell valp som har vunnet alles hjerter.

Alles hjerter skal ophøje og tjene Herren i evighedernes evigheder.
Alles hjerter skal opphøye og tjene Herren i evighetenes evigheter.

Fra evighed af kender Gud alles hjerter.
Fra evighet av kjenner Gud alles hjerter.

Årige Connie fik alles hjerter til at smelte- 12 år senere måber Simon over hendes forvandling.
Årige Connie fikk alles hjerter til å smelte- 12 år senere er Simon overrasket over forvandlingen.

Forår bringer glæde i alles hjerter.
Vårblomster bringer kjærlighet i alles hjerter.

Newsner» Musik» 6-årige Connie fik alles hjerter til at smelte- 12 år senere måber Simon over hendes forvandling.
Newsner» Musikk» 6-årige Connie fikk alles hjerter til å smelte- 12 år senere er Simon overrasket over forvandlingen.

Gordon tabte finalen, men vandt alles hjerter.
Japan tapte kampen, men vant alles hjerter.

Synes du, at vi skal smelte alles hjerter sammen, så de danner et hele?
Du mener vi bør smelte alles hjerter sammen, så de kan gjøre hverandre hele?

Årige Sophie laver en vidunderlig Sinatra-fortolkning som smelter alles hjerter.
År gamle Sophie byr på fantastisk Sinatra-tolkning som smelter alle hjerter.

På Capes for Christ-turnéen. Da knuste han alles hjerter ved at date en vis stjerne.
På Kapper for Kristus-stevnet. Da han knuste alles hjerter da han datet en viss stjerne.

Med 7 GoPro Hero 2 kameraer monteret på kroppen, sprang østriske Felix Baumgartner ind i alles hjerter.
Med 7 GoPro Hero 2 kameraer festet på kroppen, hoppet østerrikske Felix Baumgartner inn i alles hjerter.

Kvinge sang, spillede, talte og deklamerede sig ind i alles hjerter med det underliggende budskab, at også andre kristne hører til Guds børn.
Kvinge sang, spilte, talte og deklamerte seg inn i alles hjerter med det underliggende budskap at også andre kristne hører til Guds barn.

Søstrene giver den hele armen til favoritsangen- og får alles hjerter til at smelte.
Søstrene gir alt de har i favorittlåten og får alles hjerter til å smelte.

Hans musik og sange rørte ved alles hjerter, og hans intellekt og sandheds-søgen inspirerede os alle, hedder det i en udtalelse fra familien.
Hans musikk og sanger rørte ved alles hjerter, og hans intellekt og sannhetssøken inspirerte oss alle, heter det i en uttalelse fra familien.

Newsner» Familie» Søstrene giver den hele armen til favoritsangen- og får alles hjerter til at smelte.
Newsner» Musikk» Søstrene gir alt de har i favorittlåten og får alles hjerter til å smelte.

Selv om Gud kender alles hjerter, så har han alligevel, helt fra verden blev skabt, fastsat den ordning at vort hjertes forhold skal bevises gennem vore gerninger.
Selv om Gud kjenner alles hjerter, så har han likevel, helt fra verden ble skapt, fastsatt den ordning at vårt hjertes forhold skal bevises gjennom våre gjerninger.

Luftguitaren: Lille Ezekiel Kemboi fra Kenya dansede sig ind i alles hjerter ved OL i London sidste år.
Luftgitaren: Lille Ezekiel Kemboi fra Kenya danset seg inn i alles hjerter under fjorårets OL i London.

Denne italienske ø kan med sine idylliske strande, lækre køkken og smukke kystlinje erobre alles hjerter.
Denne italienske øya, med sine idylliske strender, deilige kjøkken og vakre kystlinje, fanger alles hjerter.

Hun fremstilles som en ægte eventyr prinsesse, ydmyg, kløgtig, dygtig og med en evne til at vinde alles hjerter.
Hun tegnes som en ekte eventyrprinsesse, ydmyk, snill, dyktig, en som vinner alles hjerter hvor hun går.

Alle hjerter glæder sig.
Og alle hjerter gleder seg.

Alle hjerter glæder sig.
Alle hjerter gleder seg.

Thi Herren ransager alle hjerter og forstår alle menneskers tanker;
For Herren ransaker alle hjerter og forstår alle menneskers tanker og råd;

Hvordan man bruger "alles hjerter" i en Dansk sætning

Sød, har finurlig, søde, disse små dyr invaderet alles hjerter, og vi ser dem overalt på nettet.

Og siden da har han sunget sig ind i alles hjerter med hans varme stemme og fantastiske hits.

Og hvad med skuespilleren i hovedrollen, Timothée Chalamet, der hurtigt stjal alles hjerter?

Må Eukaristiens stråler oplyse alles hjerter, så ikke et eneste lam går fortabt i helvedes ild.

maj Uffe Holms treårige datter Holly vinder alles hjerter på Instagram.

I rollen som lille Grunk vandt Lukas Forchammer alles hjerter.

Nu synger hun sig ind i alles hjerter.

Hans behagelige Væsen vandt alles Hjerter.

Den gang vandt han alles hjerter ved i suveræn stil at vinde T.1.

En venlig optræden er en pryd, der stjæler alles hjerter.

Hvordan man bruger "alles hjerter" i en Norsk sætning

Foto: Christer Olsen Lyst hode vant alles hjerter 13.

Turnutøveren vant alles hjerter samt tre gullmedaljer og en sølvmedalje.

Dette vitnesbyrdet berørte sterkt alles hjerter (se bildet over).

Surreal Crew danset seg inn i alles hjerter

Jared Padalecki (37) vant alles hjerter som karakteren Dean.

Men ”fra presten hadde alles hjerter vendt sig”, skriver A.

Jeg kunne høre alles hjerter slå.

Disse jentene har vunnet alles hjerter før OL.

Marta Vevatne sang seg inn i alles hjerter under medarbeiderfesten.

Du setter frykt for Gud i alles hjerter her.