Hvad Betyder ALT DETTE SKETE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• alt dette skjedde

Eksempler på brug af Alt dette skete på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alt dette skete før.
Alt dette skjedde før.

Det var før, alt dette skete.
Men det var før alt dette skjedde.

Og alt dette skete på en nat.
Alt dette skjedde på en kveld.

Og apostelen siger udtrykkelig at alt dette skete for os;
Og apostelen sier uttrykkelig at alt dette skjedde for oss;

Alt dette skete i marts måned.
Men alt dette skjedde i mai måned.

Hvor var universitets sikkerhedsvagter, da alt dette skete?
Men hvor var selskapets hovedaksjonærer da alt dette skjedde?

Du sagde alt dette skete af en grund.
Du sa alt dette skjedde av en grunn.

Desuden er det i dag den tredje dagen siden alt dette skete.
Dessuten er det i dag den tredje dagen siden alt dette skjedde.

Alt dette skete på mindre end et år.
Alt dette skjedde i løpet av mindre enn ett år.

Hvem ved, måske vil folk i fremtiden vide hvordan alt dette skete.
Hvem vet, kanskje vil folk i fremtiden vite hvordan alt dette skjedde.

Alt dette skete på mindre end tre minutter.
Alt dette skjedde på under tre minutter.

Jeg fortæller dig sandheden, vil denne generation ikke passere, at alt dette skete.
Jeg sier dere: Denne slekt skal ikke skje at alt dette skjedde.

Alt dette skete på mindre end tre minutter.
Alt dette skjedde på mindre enn tre minutter.

Hvis du havde kendt én som mig, før alt dette skete havde du så ikke været mere normal?
Hvis du hadde møtt en som meg før alt dette skjedde ville du vel ha kunnet være ganske normal?

Alt dette skete indenfor de første 10 minutter.
Alt dette skjedde de første ti minuttene.

Der er en fejl ved din teori, og det er, at alt dette skete for 14 år siden, hvilket er langt før.
Det er en feil ved teorien din, og det er at alt dette skjedde for 14 år siden, som er lenge før.

Alt dette skete, mens hendes mand, Lyndon B.
Alt dette skjedde mens hennes ektemann, Lyndon B.

Det er svært at forestille sig nu, men før alt dette skete var børnene børn, og alle var lykkelige.
Vanskelig å tenke seg nå, men det var en tid før alt dette skjedde da ungene bare var unger, og alle var glade.

Alt dette skete, fordi hierarkiet håndhæves her.
Alt dette skjedde fordi hierarkiet håndheves her.

Du siger, at alt dette skete i din korte levetid?
Sier du at alt dette skjedde i løpet av ditt eget korte liv?

Alt dette skete, fordi du ikke købte gaver, til dine børn.
Alt dette skjedde fordi, du ikke kjøpte gaver til barna dine.

Fortæller du mig, at alt dette skete, fordi du lod dig lokke af Skyggemanden?
Mener du at alt dette skjedde fordi du ble lurt av Skyggemannen?

Ikke alt dette skete på den samme rejse, men det meste gjorde det.
Ikke alt dette skjedde på den samme turen, men det meste gjorde det.

Hvad alt dette skete, kan du se i vores katalog- IKEA PS 2012.
Hva alt dette skjedde, kan du se i vår katalog- IKEA PS 2012.

Og se, alt dette skete, og der var forløbet tre hundrede og tredive år.
Og se, alt dette skjedde, og tre hundre og tredve år var gått.

Men alt dette skete for at profeternes skrifter skulle blive opfyldt.".
Men alt dette skjedde for at profetenes skrifter skulle bli oppfylt.».

Alt dette skete så hurtigt, at den unge mand ikke havde tid til at tage.
Alt dette skjedde så fort at den unge mannen ikke hadde tid til å ta.

Så… alt dette skete, efter vi optog det sidste, The Standups, så jeg ville.
Så… alt dette skjedde etter vi spilte inn den siste, The Standups, og så, jeg ville latt.

Alt dette skete, for at det skulle gå i opfyldelse, som Herren talte ved profeten…".
Alt dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som Herren hadde sagt ved profeten:…".

Mens alt dette skete, sad bavianungens far i et træ et stykke væk og så hvad der skete..
Mens alt dette skjedde satt bavianungens pappa i et tre og så på hva som skjedde..

Hvordan man bruger "alt dette skete" i en Dansk sætning

Ikke så lidt af et columbusæg, når man tager i betragtning, at alt dette skete for mere end 1.000 år siden!

Andrés tunge fulgte legende halvgudens, og hans vejrtrækning ændrede sig, imens alt dette skete på meget kort tid.

Alt dette skete inden for de første par timer.

Min moster Anna havde før alt dette skete, været på besøg fra U.S.A., jeg husker kun, at jeg fik en lille luftbøsse af hende.

Alt dette skete med Brades 'samtykke, som opfyldte sit ønske om at dø og nogen til at spise hans kød.

Alt dette skete efter sigende ved et uheld, da en enkelt dame kom til at spilde en spand korn ned i en spand med varm vand.

Alt dette skete fordi Mark Frost skriver helt vildt godt. « ***** - Kultur for Unge »Handlingen er fantastisk!

Alt dette skete, efter at hun begyndte at efterforske en simpel sag, der bare så ud til blot at involvere en flugtbilist.

Afregning for alt dette skete mellem mejeriet og de enkelte bønder.

Min far lå og sov imens alt dette skete.

Hvordan man bruger "alt dette skjedde" i en Norsk sætning

Nei, alt dette skjedde gjennom kamp.

Bakgrunnen for alt dette skjedde måndag 29.

Alt dette skjedde i dagene mellom 29.

Alt dette skjedde før han mottok prisen.

Alt dette skjedde for tretten år siden.

Alt dette skjedde mens jeg chatte med kundesupport.

Alt dette skjedde en påske-morgen for lenge siden.

Alt dette skjedde gjennom det nazistiske lovverket.

Alt dette skjedde uten utgift for Johansen.

Alt dette skjedde på den første kula.