Hvad Betyder ALTID INFORMERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• alltid informere

Eksempler på brug af Altid informere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kongressen skal altid informeres.
Kongressen må alltid informeres.

Vi vil altid informere dig, hvis telefonsamtalen optages.
Vi vil alltid informere deg om at samtalen blir tatt opp.

Mindreårige, der rejser alene Hvis en mindreårig skal rejse alene, skal Sunweb altid informeres om dette.
Sunweb skal alltid informeres dersom en mindreårig skal reise alene.

Vær altid informeret når det kommer til mænds undertøj og trend.
Vær alltid informert når det gjelder menns undertøy og trend.

Du bør nok stoppe med at tage visse lægemidler, men før du gør dette, altid informere lægen.
Du bør nok slutte å ta visse medisiner, men før du gjør dette, alltid informere legen din.

Consult det altid informeres om trends og nyheder à wellness eksperter.
Se det alltid informeres om trender og à velvære eksperter.

I tilfælde af udslæt eller vejrtrækningsproblemer med tidligere brug af et andet lægemiddel med samme aktive stof som acetylcystein, skal du altid informere din læge, inden behandlingen påbegyndes.
I tilfelle utslett eller pusteproblemer med tidligere bruk av et annet stoff med samme aktive stoff som acetylcystein, må du alltid informere legen din før du begynner behandling.

Vi holder dig altid informeret omkring, hvornår dine varer sendes.
Vi holder deg alltid informert om når dine varer blir sendt avgårde.

Hvis vi vælger at behandle dine oplysninger under retsgrundlaget for legitime interesser, vil vi altid informere dig om vores legitime forretningsinteresse og din ret til indsigelse.
Hvis vi velger å behandle informasjonen din under det juridiske grunnlaget for legitime interesser, vil vi alltid informere deg om vår legitime forretningsinteresse og din rett til å protestere.

Ældre børn bør altid informeres om hvilke stoffer de kan have en uønsket reaktion på.
Eldre barn bør alltid informeres om hvilke stoffer de kan ha en uønsket reaksjon på.

Den enkelte belønning varierer efter undersøgelsens længde, og du bliver altid informeret om, hvor stor en belønning undersøgelsen giver, inden du begynder at besvare den.
Lengden kan variere, men hos Meningstorget blir man alltid informert om undersøkelsens lengde og hvilke belønninger man tjener for å fullføre spørreundersøkelsen før man begynner på den.

Vi vil altid informere dig om detaljerne omkring vores henvendelse, inden vi spørger dig om dine kontakt-informationer.
Vi vil alltid informere deg om detaljer før vi spør om din personlige informasjon.

I overensstemmelse med EU-lovgivningen skal sælgeren altid informeres om afkastet, således at afslaget kan betragtes som en ophævelse af ordren.
I henhold til EU- loven må selger alltid informeres om avkastningen for at avslaget skal anses som retur/ kansellering av bestillingen.

Du bør altid informere dig om betalingslinjer og de rigtige kombinationer, der er nødvendige for at vinde.
Du bør alltid informere deg om betalingslinjer og de riktige kombinasjonene som trengs for å vinne.

Ved prisjusteringer på den afgivne bestilling, bliver du altid informeret om dette, og du er da i din fulde ret til at ændre eller annullere din ordre.
Ved prisjusteringer på registrerte ordre blir du alltid informert om dette og har full frihet til å endre eller annullere bestillingen.

Vi vil altid informere enkeltpersoner om deres privatlivsrettigheder og formålet med indsamling af personoplysninger.
Vi vil alltid informere personer om deres personvernrettigheter og formålet med innsamling av personopplysninger.

Ved prisjusteringer på den afgivne bestilling, bliver du altid informeret om dette, og du er da i din fulde ret til at ændre eller annullere din ordre.
Ved prisendringer på bestillinger som allerede er gjort så blir du alltid informert om dette og har da din fulle rett til å endre eller kansellere bestillingen.

Vi vil altid informere enkeltpersoner om deres ret til privatlivets fred og formålet med indsamling af personoplysninger.
Vi vil alltid informere enkeltpersoner om deres personvernrettighet og formålet med å samle inn personopplysninger.

HTH's kundeservice skal altid informeres, hvis der er ønske om at returnere produkterne.
Flüggers kundeservice skal alltid informeres hvis det er ønske om å returnere varer.

Vi vil altid informere dig om indsamling og behandling af dine personlige data, medmindre vi har en legitim årsag til at undlade dette.
Vi vil alltid informere deg om innsamling og behandling av dine personlige data, medmindre vi har en legitim årsak til å unnlate dette.

I sådanne tilfælde vil vi altid informere dig, inden vi indsamler dine personoplysningerne.
I slike tilfeller vil vi alltid informere deg før vi innhenter personopplysningene.

Appen vil altid informere patienten, som de kommunikerer med, og minde dem om relationen, som de deler.
Appen vil alltid informere pasienten hvem de kommuniserer med, og minne dem på obligasjonen de deler.

Når du udpeger lægemidlet"Magvit", skal du altid informere din læge om brugen af andre lægemidler, da de kan være uforenelige.
Når du utpeker legemidlet"Magvit", bør du alltid informere legen din om bruk av andre legemidler, siden de kan være uforenlige.

Vi vil altid informere dig om retsgrundlaget og formålet med behandlingen af dine personlige oplysninger, inden vi begynder at behandle dem.
Vi vil alltid informere deg om det lovlige grunnlaget og formålet med behandling av personopplysningene før vi begynner å behandle dem.

Det er typisk for denne trussel spørger De vil altid informere dig om eventuelle tilfælde kontakte dig personligt i stedet for at sende nogle uklare budskab.
De vil alltid informere deg om eventuelle tilfeller kontakte deg personlig i stedet for å sende noen uklart budskap.

Du kan altid informere os om ændringer i dine personlige data, eller du kan bede os om at rette i de personlige data, vi har om dig.
Du kan alltid informere oss om eventuelle endringer i dine personlige data, eller du kan be oss om å korrigere noen av de personopplysningene vi har om deg.

Virksomheden vil altid informere kunden om gyldigheden og udløbsdato for tilgodebeviser.
Selskapet vil alltid informere kunden om gyldigheten og utløpsdatoen på hvilken som helst kupong.

SonFlow vil altid informere dig om indsamling og behandling af dine personlige data, medmindre vi har en legitim årsag til at undlade dette.
Danfoss vil alltid informere deg om innsamlingen og behandlingen av personopplysningene dine, med mindre vi har en legitim grunn til ikke å gjøre det.

Under disse omstændigheder vil vi altid informere de relevante enheder om, at de kun skal bruge dine personoplysninger til de formål, der er beskrevet i denne privatlivspolitik.
Under disse omstendighetene vil vi alltid informere de relevante enhetene om at de bare må bruke dine personopplysninger til de formål som er beskrevet i denne Personvernerklæringen.

Du skal derfor altid informere din direkte leder før du accepterer betalingen, og du skal gøre alt, hvad du kan, for at sikre dig, at der er tale om en redelig transaktion.
Du bør alltid informere din overordnede før du mottar betaling, og ta alle nødvendige forhåndsregler for å forvisse deg om at det dreier seg om en transaksjon med ærlig hensikt.

Hvordan man bruger "altid informere" i en Dansk sætning

Du skal altid informere DSA om, hvad du deltager i.

Står det til en aftale hvis man gerne vil fortsætte med at udtrykke vished uden at du altid informere din arbejdsgiver er berettiget til sygedagpenge.

Du skal altid informere din læge om al den medicin, du bruger, også den der.

Juridiske forhold - Take A Look Køber skal altid informere Take-A-Look om eventuelle fejl eller mangler ved varer indenfor rimelig tid, helst hurtigst muligt.

Når du besøger en endokrinolog, skal du altid informere om modtagelse af folkemedicin.

Vi vil selvfølgelig altid informere om mødets lokation og tidspunkt.

Hvis et marsvin har nogle skal billig cytotec contraindications altid informere lægen.

Lægen vil altid informere dig inden operationen både til samtalen i Kirurgisk Ambulatorium og på sengeafdelingen, inden du skal opereres.

Hotellet kan altid informere dig om, om deres hanevand er sikkert at drikke. 110-120 V, 60 Hz, og der bruges strømstiktype A og B.

Du skal altid informere a real word but eigenständig Diagnosen zu stellen også den der er.

Hvordan man bruger "alltid informere" i en Norsk sætning

Brann.no vil som alltid informere når dette skjer.

Generell bør pasienter alltid informere legen om tidligere sykdommer.

Men alltid informere de nærpersoner rundt om sin epilepsi.

I slike tilfeller vil vi alltid informere deg om det.

Alltid informere legen din dersom du opplever bivirkninger av Cialis.

Eleven må alltid informere skolen om planlagt fravær på forhånd.

Personalet vil alltid informere om spesielle hendelser.

Leiaren skal alltid informere varslingsutvalet om saka.

Men kommunen skal alltid informere de tillitsvalgte i slike saker.

Nye funksjoner vil vi alltid informere om i selve appen.