Hvad Betyder ALTID LIDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• alltid litt
• ofte litt

Eksempler på brug af Altid lidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Altid lidt nervøs.
Alltid litt nervøs.

Det pynter altid lidt.
Den søler alltid litt.

Altid lidt bagefter….
Alltid litt sen.

De overdriver altid lidt.
De overdriver alltid litt.

Altid lidt i baggrunden.
Alltid litt bakpå.

Og jeg var altid lidt indadvendt.
Og jeg var alltid litt introvert.

Altid lidt i baggrunden.
Alltid litt i bakgrunnen.

Der ligger altid lidt penge efter.
Det blir alltid litt penger når du.

Altid lidt snusket undertøj.
Alltid litt snuskete undertøy.

Men 14-årige er altid lidt fordærvede.
Åringer er alltid litt perverse.

Og altid lidt utilregnelig.
Og alltid litt uløst.

Roy Adkins var altid lidt af en gåde.
Roy Adkins var alltid litt av en gåte.

Den første, som går igennem muren, bliver altid lidt blodig.
Den første som tar seg gjennom muren blir alltid litt blodig.

Jeg er altid lidt nervøs.
Jeg er alltid litt nervøs.

Når vi ser på dem, bliver Jon altid lidt mærkelig.
Når vi ser på dem, blir Jon alltid litt merkelig.

Der er altid lidt ubehag, ja.
Det er alltid litt ubehag, ja.

Ham fyren fra Zest-reklamen tændte mig altid lidt for meget.
Han som tørket seg i Zest-reklamen, ble alltid litt for mye for meg.

Han var altid lidt vildt anlagt.
Han var alltid litt av en villstyring.

Normaliseringen af mængden af digitale lydfiler er noget, der startede for mange år siden, hvor de tilbyder delløsninger(og altid lidt mislykket) forsøger at løse dette problem.
Normalisering av volumet av digitale lydfiler er noe som startet for mange år siden, der var de tilbyr delløsninger(og alltid noe mislykket) forsøk på å løse dette problemet.

Det er altid lidt farligt.
Det er alltid litt farlig å gi ut arrestordre.

Nej, det blæser altid lidt under træerne.
Nei, det er alltid litt kjølig under trærne.

Han er altid lidt stresset.- Egentlig ikke.
Han er ofte litt stressa. Nei, ikke egentlig.

Man bekymrer sig altid lidt for de følsomme.
Man bekymrer seg alltid litt for de følsomme.

Vi har altid lidt fri der. Ja, selvfølgelig.
Ja, selvsagt. Vi har alltid litt fritid der.

Men jeg følte mig altid lidt udenfor sammen med jer.
Men jeg følte meg alltid litt utenfor sammen med dere.

Det er altid lidt bevægende. Nøddeknækkeren!
Nøtteknekkeren! Det er alltid litt emosjonelt!

Han ordinerer altid lidt ekstra medicin.
Han gir meg alltid litt ekstra"medisin".

Jeg er altid lidt skeptisk overfor smarte dimser.
Jeg er ofte litt skeptisk til smartklokker.

Men vi kæmpede altid lidt imod den disciplin.
Så vi slåss alltid litt mot den disiplinen.

Han drak altid lidt, nr han tale med kunderne.
Han tok alltid noen drammer sammen med kundene.

Hvordan man bruger "altid lidt" i en Dansk sætning

Hvor la fourchette-kampagner anvendes, kan rabat blive vist tydeligt på regningen, så vi ikke behøver at spørge (altid lidt pinligt), men det er bare en detalje.

Men det sætter sig altid lidt i én, når man lukker mål ind.

I Frøbutikken får man som kunde altid lidt ekstra med i posen..

Selvom det er vindstille, vipper skroget altid lidt på en sejlbåd.

AGF-træner: Det dufter altid lidt ekstra af fodbold i Vejle | Tipsbladet.dk Superliga Victor Risager 21.

Tja, det 'nye' er jo altid lidt primitivt indtil det bliver gammeldags, ikke.

En heftig brevveksling fulgte, og sammen med kærlige ord fulgte altid lidt musikalsk belæring.

Vi ville altid give lidt mere end andre opkøbere, og når vi solgte foderstoffer, var vi altid lidt billgere.

Med en Travelbird rabatkode bliver det altid lidt sjovere at handle.

Leverandørbesøgene giver altid lidt ekstra - behageligt - arbejde og derfor er denne mail en kort resumé af de diverse vine, der er på vej.

Hvordan man bruger "ofte litt, alltid litt" i en Norsk sætning

Kursene ligger ofte litt over emisjonsbeløpene.

Slutthøyden blir ofte litt under forventet.

Håret trenger ofte litt ekstra pleie.

Det gir meg alltid litt hjemlengsel.

Det tar ofte litt lengre tid.

Den 24.luka var alltid litt større.

Avreisene hos oss er alltid litt dramatiske, det blir alltid litt hektisk.

Malbec har alltid litt balanserende tanniner.

Alltid litt nervøsitet ifm første seriekamp.

Alltid litt spenning før første kamp.