Hvad Betyder ALTID UP-TO-DATE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• alltid oppdatert
• alltid up-to-date

Eksempler på brug af Altid up-to-date på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Altid up-to-date for at finde de billigste bleer!
Alltid oppdatert for å finne de billigste bleiene!

Microsoft siger, at Windows 10 vil være"altid up-to-date", og de betyder det.
Microsoft sier at Windows 10 vil være"alltid oppdatert", og de betyr det.

Altid up-to-date og i overensstemmelse med gældende og kommende lovkrav.
Alltid oppdatert og i tråd med kommende rettslige krav.

Såvel vores produktion af skabe som skuffeelementer er altid up-to-date, når det gælder smarte og funktionelle designs.
Vår produksjon av skap og skuffelementer er alltid oppdatert når det gjelder smarte og funksjonelle design.

Altid up-to-date: Brugerne vil altid arbejde med den nyeste og mest opdaterede version af databasen.
Alltid oppdatert: Dine brukere vil alltid jobbe med den nyeste og oppdaterte versjonen av databasen.

Uddannelser sigter mod at hæve forskere for at have stærke internationale interaktioner og altid up-to-date med den nyeste videnskab.
Programmål å øke forskerne for å ha sterke internasjonale samspill og alltid up-to-date med banebrytende vitenskap.

Dermed er ERP-løsningen altid up-to-date i branchen og omkostninger til udviklingen deles mellem alle vore kunder.
Dermed er ERP-løsningen alltid oppdatert i bransjen, og utviklingskostnadene deles mellom alle våre kunder.

Som BASF's premium mærke med fremragende relationer til bilproducenter er R-M altid up-to-date i forhold til hvert et skridt i udviklingen.
Som BASFs premiummerke med gode relasjoner til bilprodusentene, er R-M alltid oppdatert på alle trinnene i utviklingen.

Altid up-to-date: I vores HELLA infocenter finder du aktuelle informationer til download og wallpapers med fantastiske offroad-motiver.
Alltid oppdatert: I vårt HELLA Infosenter finner du aktuell informasjon til nedlasting og skrivebordsbakgrunner med flotte offroad-motiver.

Takket være mange års erfaring med kunstige planter og kunstige træer er Ambiplants altid up-to-date med de nyeste tendenser og udviklinger.
Takket være mange års erfaring med kunstige planter og kunstige trær, er ambiplants alltid oppdatert innen utvikling og med de nyeste trendene.

Vi er altid up-to-date med den nyeste lovgivning på området, og vi kender de tekniske muligheder, der giver den optimale løsning- både for dig og din kunde.
Vi er alltid oppdatert på den nyeste lovgivningen på området, og vi kjenner de tekniske mulighetene som gir den optimale løsningen, både for deg og kunden.

Hvis du ikke ønsker at inficere din PC med lignende farlige trusler, det er også vigtigt, at du holder din browser og drivere altid up-to-date.
Hvis du ikke ønsker å infisere din PC med lignende farlige trusler, det er også viktig at du holder din nettlesere og drivere alltid up-to-date.

Men hos 2Trendy er vi altid up-to-date med det mest populære modetøj til mænd, og fordi vi køber ind i store partier, kan du altid finde de bedste priser på bukser hos 2Trendy.
Men hos 2Trendy er vi alltid up-to-date med de mest populære moteklærne til menn, og fordi vi handler inn store partier, kan du alltid finne de beste prisene på bukser hos 2Trendy.

Det er derfor, det er så vigtigt at forhindre, at sådanne mareridt sker ved at holde alle dine programmer, herunder dine browsere, og drivere altid up-to-date.
Dette er hvorfor det er så viktig å forhindre at slike mareritt skjer ved å holde alle programmene dine, inkludert nettlesere, og drivere alltid up-to-date.

Ved at undersøge markedet dagligt og efter den finansielle nyheder, holdet på Top10BinaryStrategy er altid up-to-date med de nyeste alarmer og kommende lanceringer af binære investeringsmuligheder robotter.
Ved å forske på markedet daglig, og etter finans nyheter, teamet på Top10BinaryStrategy er alltid oppdatert med de nyeste varsler, og kommende lanseringer av handelssystemer, og meglere.

Vi har en pensum parallelt med de kendte og højt respekterede universiteter rundt om i verden, og vores ph.d. -uddannelser sigter mod at hæve forskere for at have stærke internationale interaktioner og altid up-to-date med den nyeste videnskab.
Vi har en læreplan parallell med de kjente og høyt respekterte universiteter rundt om i verden, og målet vårt er å øke forskerne for å ha sterke internasjonale samspill og alltid up-to-date med nyskapende vitenskap.

Ved at undersøge markedet dagligt og efter den finansielle nyheder, holdet på Top10BinaryStrategy er altid up-to-date med de nyeste alarmer og kommende lanceringer af binære investeringsmuligheder robotter.
Ved å forske på markedet daglig, og etter finans nyheter, teamet på Top10BinaryStrategy er alltid up-to-date med de nyeste varsler og kommende lanseringer av binære alternativer investerings roboter.

Vi har de bedste priser på markedet, og vores udvalg af altid up-to-date med de nyeste kollektioner og modeller, så du altid har direkte adgang til de mest moderne jakker, der virkelig kan få din stil i top.
Vi har de beste prisene på markedet, og utvalget våres er alltid up-to-date med de nyeste kolleksjoner og modeller så du alltid kan få de mest moderne jakkene som virkelig drar stilen din til nye høyder.

Hvis du kan lide hvad du ser, hvorfor ikke tilslutte via Facebook, Twitter eller abonnere på RSS feed og får altid up-to-date information om nye artikler om dette emne.
Hvis du liker det du ser, hvorfor ikke koble til via Facebook, Twitter eller abonnere på RSS-feed og får alltid up-to-date informasjon om nye artikler på dette emnet.

Dette er en enhed, der endnu ikke findes i butikkerne, men som snart vil være, og som lover at være stor og hurtig, og for altid up-to-date, takket være opdateringerne til Lifetime Map fra Mio.
Dette er en enhet som ennå ikke finnes i butikkene, men som snart vil være, og som lover å være stor og rask, så vel som for alltid opp til dato, takket være oppdateringene fra Lifetime Map fra Mio.

Dermed din software skal altid være up-to-date.
Dermed programvaren bør alltid være up-to-date.

Dermed din software skal altid være up-to-date.
Dermed programvaren bør alltid være oppdatert.

Med CatalystOne vil jeres HR software altid være up-to-date.
Med CatalystOne vil din programvare alltid være oppdatert.

En livligt netværk af ICT-organisationer, forskningscentre og foreninger betyder at Makedonien altid er up-to-date med de nyeste globale tendenser.
Et livlig nettverk av IKT-organisasjoner, forskningsmiljøer og foreninger, betyr at Makedonia alltid er up-to-date med de nyeste globale trendene.

Vi forsøger at holde denne hjemmeside opdateret, men for de fleste up-to-date informationer altid besøge officielle hjemmeside.
Vi prøver å holde dette nettstedet oppdatert, men for de fleste up-to-date informasjon alltid besøke offisielle hjemmeside.

Hyppige opdateringer, der styrker funktionalitet og alsidighed, løbende eliminerer fejl og sikrer, at din virksomheds forretningskritiske kerneløsning altid holdes up-to-date.
Hyppige oppdateringer som forbedrer funksjonalitet og allsidighet, fjerner feil løpende og sikrer at bedriftens forretningskritiske kjerneløsning alltid er oppdatert.

Også, bør du holde alle dine programmer og drivere, der altid er up-to-date, fordi cyber-kriminelle kan nemt tage fordel af sårbarheder i forældede versioner.
Også, bør du holde alle programmer og drivere alltid up-to-date fordi cyber kriminelle lett kan dra nytte av sårbarheter i utdaterte versjoner.

Men glem ikke om vigtigheden af at holde alle dine programmer og drivere, der altid er up-to-date, som også kan stoppe cyber-kriminelle fra at være i stand til at få nem adgang til dit system.
Men du må ikke glemme viktigheten av å holde alle programmer og drivere alltid up-to-date, som kan også stoppe cyber kriminelle fra å være i stand til å få enkel tilgang til systemet.