Eksempler på brug af Amniocentese på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Amniocentese: hvad du virkelig skal vide.
Amniocentesis: hva du virkelig trenger å vite.Moderkageprøve(chorionvillusbiopsi) og fostervandsprøve(amniocentese).
Amniocentese, til undersøgelsen anvendte analysen af kvindens fostervæske;
Amniocentesis, analysen bruker fostervann fra en kvinne;Proceduren indebærer risiko for abort, ligesom med amniocentese.
Prosedyren innebærer risiko for abort, akkurat som med amniocentese.Amniocentese udføres ved at udtage fostervandprøve til celleanalyse.
Amniocentese utføres ved å ta ut fostervannprøve for celleanalyse.Hvordan man beslutter, hvisdu har brug for en CVS test eller amniocentese test?
Hvordan bestemme omdu trenger en CVS test eller amniocentesis test?I modsætning til amniocentese tester den ikke for defekter i neuralrøret.
I motsetning til amniocentese, tester det ikke for defekter i nevrale røret.Obstetriske procedurer såsom føtalt blodprøveudtagning, amniocentese og chorionvillus prøvetagning.
Obstetriske prosedyrer som fosterblodprøvetaking, amniocentesis og chorion villus sampling.Amniocentese kan anvendes, men kun når barnet er i højere risiko for at udvikle fødselsdefekt og genetiske lidelser.
Amniocentesis kan brukes, men bare når barnet har en høyere risiko for å utvikle fødselsdefekt og genetiske lidelser.Testen kan udføres tidligere end amniocentese, men resultatet er lidt mindre sikkert.
Testen kan gjøres tidligere enn amniocentese, men resultatet er litt mindre sikkert.Mens amniocentese og CVS ikke er rutinemæssige tester under graviditeten, udføres ultralyd normalt i begyndelsen af graviditeten og omkring 16 til 20 uger graviditet.
Mens amniocentese og CVS ikke er rutinemessige tester i svangerskapet, blir ultralyd vanligvis gjort i begynnelsen av graviditeten og rundt 16 til 20 uker svangerskap.I meget sjældne tilfælde kan amniocentese(0,3%) eller chorionus villus(0,5%) forårsage abort.
I svært sjeldne tilfeller kan amniocentese(0,3%) eller chorionus villus(0,5%) føre til abort.Nogle gange er amniocentese gjort for at kontrollere udviklingen af din baby lunger, hvis han eller hun skal leveres tidligt.
Noen ganger amniocentesis er gjort for å sjekke utviklingen av babyens lunger hvis han eller hun trenger å bli levert tidlig.Derfor er det ekstremt usandsynligt, aten læge vil tillade amniocentese at udføres kun med det formål at kontrollere dit barns køn.
Derfor er det ekstremt usannsynlig aten lege vil tillate amniocentese å bli utført bare for å sjekke babyens kjønn.Sammenlignet med amniocentese, som også påviser genetiske abnormiteter hos kvinder, der er i fare for at bære kromosomale problemer, giver CVS den fordel at kunne teste tidligt i graviditeten(10-12 uger).
Sammenlignet med amniocentese, som også oppdager genetiske abnormiteter hos kvinner som er utsatt for kromosomale problemer, har CVS fordelen av å kunne teste tidlig i svangerskapet(10-12 uker).Når en fortykket nakkefold bestemmes, vil en chorionisk test eller amniocentese blive pålagt at foretage en endelig diagnose.
Når en tykkelse av halsen er bestemt, vil det bli nødvendig med en chorionisk test eller amniocentese for å gjøre en endelig diagnose.Chorionisk biopsi og amniocentese vil være den mest præcise og højkvalitetsdiagnose af abnormiteter af alle kromosomer i fosteret.
Chorionbiopsi og amniocentese vil være den mest nøyaktige og kvalitative diagnosen av abnormiteter av alle kromosomer i barnets foster.Udførelse af en chorionisk test i stedet for amniocentese har den fordel, at udslætene er kendt meget tidligere i graviditeten.
Utføre en chorionisk test i stedet for amniocentese har fordelen at utslett er kjent mye tidligere i svangerskapet.Screeningen af barnets genetiske misdannelser, amniocentese(fostervand) og cordocentese(en metode til opnåelse af navlestrengsblod hos fosteret til videre forskning) vil være særligt relevant i denne periode.
Screening for genetiske misdannelser av barnet, amniocentese(tar amniotisk væske) og cordocentese(en metode for å oppnå navlestrengsblod av fosteret for videre forskning) vil være spesielt relevant i denne perioden.Kombinationstesten, chorionisk test og amniocentese er undersøgelser, der falder ind under udtrykket"prænatal diagnose".
Kombinasjonstesten, korionisk test og amniocentese er studier som faller under begrepet"prenatal diagnose".Diagnostiske genetiske procedurer som amniocentese og chorionus villus er blevet indikeret for at minimere risikoen for abort.
Diagnostiske genetiske prosedyrer som amniocentesis og chorionic villus har blitt indikert for å minimere risikoen for abort.Også sundhedsarbejdere kan stadig udpege amniocentese, det vil sige hullet i maven foran for en prøve af føtalvæv, fostervæske i en gravid kvinde.
Også, helsearbeidere kan fortsatt utnevne fostervannsprøve, det vil si at magen er gjennomboret fra forsiden for å prøve en prøve av føtalvev, fostervann i en gravid kvinne.
