Hvad Betyder ANALYSERET DATA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• analysert data

Eksempler på brug af Analyseret data på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har analyseret dataene men informationen om våbnet er ikke fuldstændig.
Vi har analysert dataen men informasjonen om våpenet er ikke fullstendig.

Forskerne har fulgt deltagerne gennem 12 år og analyseret data fra 334.161 mænd og kvinder fra hele Europa.
Forskerne har analysert data fra 334.161 kvinner og menn fra Europa i 12 år.

Forskere har analyseret data fra fem offentliggjorte undersøgelser med mere end 6.700 patienter, hvoraf 36 pct. tidligere havde haft hjerteproblemer.
Forskere har analysert data fra fem publiserte studier med mer enn 6700 pasienter, hvor rundt 36% hadde en bakgrunn med hjerteproblem.

Det viser en australsk undersøge, der har analyseret data fra 7.890 australiere i alderen 24 til 65 år.
Det viser en ny australsk studie, der forskere har analysert data fra 7890 personer i alderen fra 24 til 65 år.

Forskere har analyseret data fra en lang række forsøg med i alt 40.000 deltagere og fundet frem til, at regelmæssig motion som svømning, løb, styrketræning og raske gåture sænker blodtrykket lige så effektivt som ordineret medicin.
Forskere har analysert data fra en lang rekke forsøk med totalt 40 000 deltakere og funnet ut at regelmessig mosjon som svømming, løping, styrketrening og raske gåturer reduserer blodtrykket like effektivt som medisin.

Dette ifølge en australsk undersøgelse, der har analyseret data fra 7890 australiere mellem 24 og 65 år.
Det viser en ny australsk studie, der forskere har analysert data fra 7890 personer i alderen fra 24 til 65 år.

Ifølge studiet, der har analyseret data fra 365 ansatte, skaber det en konstant uro i kroppen, når vi føler, at vi skal svare på mails uden for arbejdstiden.
Ifølge studie, som har analysert data fra 365 ansatte, skaper det konstant uro i kroppen når vi føler at vi må svare på e-poster utenfor arbeidstida.

Videre har han specielt bidraget med udviklingen af selve matchningssystemet og analyseret data til brug ved tilbagemeldinger.
Videre har han spesielt bidrat med utviklingen av selve matchingsystemet og analysert data til bruk for tilbakemeldinger.

Merete Osler og kolleger har analyseret data på i alt 168.015 patienter med svære depressioner.
Merete Osler og kolleger har analysert data for i alt 168 015 pasienter med alvorlige depresjoner.

Sådan lyder udmeldingen fra Olivia Walch fra University of Michigan, som er medforfatter til et nyt, stort studie om søvnmønstre, efter hun og hendes medforskere har analyseret data fra 100 forskellige nationer via en søvnapp til mobiltelefonen.
Slik lyder meldingen fra Olivia Walch ved University of Michigan, som er medforfatter av en ny, stor studie om søvnmønstre etter at hun og en del andre forskere har analysert data fra 100 land ved hjelp av en søvnapp for mobiltelefoner.

En stor amerikansk undersøgelse har analyseret data fra muslimske mødre og deres børn fra Uganda, Irak og USA.
En stor amerikansk studie har analysert data fra muslimske mødre og deres barn fra Uganda, Irak og USA.

Som en del af det produkt der tilbydes får brugerne fuld adgang til kerne datasættene hvilket tillader at der kan tjekkes og sammenlignes med metalliske materialers kemiske sammensætningsdata, også eksporterer direkte til OXSAS til sammenligning med analyseret data fra OES.
Som en del av produkttilbudet får brukere full adgang til kjernedatasettene, som muliggjør gjenkjennelse av kjemisk komposisjon til materialer, samt sammenligning og eksportering direkte til OXSAS for sammenligning med analysert data hentet fra OES.

Sådan lyder det gode budskab fra en stribe britiske forskere, der har analyseret data fra 29 nøddestudier med i alt mere end 800.000 deltagere.
Slik lyder det gode budskapet fra en gjeng britiske forskere som har analysert data fra 29 nøttestudier, med totalt mer enn 800 000 deltakere.

Et amerikansk forskerhold har analyseret data fra 5.000 mennesker og fundet indikationer på, at kunstige sødemidler kan føre til blodpropper i hjernen og demens.
En amerikansk forskergruppe har analysert data fra mennesker og funnet indikasjoner på at kunstige søtstoffer kan føre til demens og blodpropp i hjernen.

For nylig har forskere på Indiana University School of Public Health ved Harvard analyseret data fra studier til 88,940 amerikanske kvinder fra 1991 gennem 2011.
Nylig har forskere fra Indiana Universitet og School of Public Health ved Harvard analysert data fra studier av 88,940 amerikanske kvinner mellom 1991 og 2011.

Det sydkoreanske studie har analyseret data fra tusindvis af demensramte og har fundet frem til, at rygere har 20 procent større risiko for at udvikle den frygtede hjernesygdom, end ikke-rygere.
Studie har analysert data fra tusenvis av mennesker som er rammet av demens, og har har kommet frem til at røykere har 20 % større risiko for å utvikle den fryktede sykdommen enn ikke-røykere.

Forskere fra World Health Organisation, Karolinska Instituttet i Sverige, Oulu Universitet i Finland samt University of Auckland i New Zealand har sammen analyseret data fra 192 lande, og derudfra vurderet antallet af dødsfald samt den sygdomsbyrde, der er forbundet med passiv rygning.
Forskere fra Verdens Helseorganisasjon(WHO), Karolinska Instituttet i Sverige, Oulu Universitet i Finland samt University of Auckland i New Zealand har sammen analysert data fra 192 land, og ut fra disse funnene vurdert antallet dødsfall og sykdom forbundet med passiv røyking.

Efter at have analyseret data fra mere end 2.000 deltagere i dette skotske sundhedsstudie fra 2008, fandt forskerne ud af at mennesker, som træner i grønne områder omgivet af træer, har 50% større chance for at have bedre mentalt helbred end dem der træner indendørs.
Etter å ha analysert data fra nesten 2000 deltakere i Scottish Health Study 2008, fant forskerne at personer som trente i grønne områder omgitt av trær, hadde 50 prosent større sannsynlighet for at de hadde bedre mental helse enn de som trente innendørs.

Inge Thunes forskningsgruppe har sammen med nationale og internationale samarbejdspartnere analyseret data fra store befolkningsstudier(de regionale sundhedsundersøgelser i Norge og Tromsø studiet) og fra EBBA-studierne(Energi Balanse og Brystkreft Aspekter).
Thunes forskningsgruppe, har sammen med nasjonale og internasjonale samarbeidspartnere analysert data fra store befolkningsstudier(de fylkesvise helseundersøkelsene, Tromsø studien) og fra EBBA-studiene(Energi Balanse og Brystkreft Aspekter).

Eksperter analyserede data om sundhed og kost på 353[…].
Eksperter analysert data om helse og kosthold på 353[…].

Dit valg bør bygge på analyserede data, erfaring og ressourcer.
Ditt valg bør bygge på analysert data, erfaring og ressurser.

Du analyserer data i regnearket for at besvare spørgsmål som.
Du analyserer data i regnearket for å svare på spørsmål som dette.

Du kan analysere data i regnearket for at besvare disse spørgsmål som.
Du kan analysere dataene i regnearket besvare slike spørsmål som.

Analysere data for at finde mønstre og foretage forudsigelser.
Analysere data for mønstre og lage prognoser.

Vi analyserer data og komplement med open source materiale.
Vi analyserer data og kompletterer med åpen kildekode.

Du kan analysere data i regnearket for at besvare disse spørgsmål som.
Du analyserer data i regnearket for å svare på spørsmål som dette.

Foretage research og analysere data for at forbedre vores produkter, serviceydelser, og sider.
Utføre forskning og analysere data for å forbedre våre produkter, tjenester og nettsteder.

Indsamle, organisere og analysere data fra en række forskellige kilder;
Samle, organisere og analysere data fra en rekke kilder;

Du sidder og analyserer data.
Sitte og analysere data?

Analyserede data er udelukkende leveret til InformNapalm takket være hackeraktivister i Ukraines CyberAlliance(UCA).
Analyserte data er utelukkende overført til InformNapalm takket være hackeraktivister i Ukrainas CyberAllianse(UCA).

Hvordan man bruger "analyseret data" i en Dansk sætning

I studiet har forskerne også analyseret data fra et andet studie, hvor en spørgeskemaundersøgelse kortlagde deltagernes lykke i parforholdet.

I studiet har forskere analyseret data fra 6.170 voksne over 50 år fra det britiske English Longitudinal Study of Ageing (ELSA).

Det skriver Finans.dk, som har analyseret data fra Skats motorregister.

Undersøgelsen har fundet sted via et hold af internationale forskere, der har studeret og analyseret data fra 2.354 voksne amerikanere.

Endvidere har forskerne indsamlet og analyseret data fra forskellige nationale spørgeskemaundersøgelser og interviews.

Dermed kan udgiften til at få oversat og analyseret data hurtigt løbe op.

Vi har analyseret data’ene på den måde, at vi har antaget at fiskene repræsenterer to bestande, dvs.

Artiklen omhandler et studie fra University of Zürich hvor forskere har analyseret data fra 63 lande heriblandt Danmark.

Så det er vigtigt at vi får analyseret data korrekt og får dem sat dem ind i en kontekst, der giver mening.

Siden da har holdet samlet og analyseret data fra flere end 40.000 biler og 70.000 passagerer.

Hvordan man bruger "analysert data" i en Norsk sætning

Borthen har analysert data fra Medisinsk fødselsregister.

Vi har analysert data fra disse klagesakene.

De har analysert data fra Maersk Endurer.

Det vart òg analysert data frå fôringsforsøk.

Han har analysert data fra Maersk Endurer.

Forskerteamet har analysert data fra 3487 gjess.

Folkehelseinstituttet (FHI) har analysert data fra Smittestopp-appen.

Vi har analysert data fra disse klagesakene. .

Huang, og jeg har analysert data fra U.

Utviklingstjenesten har innhentet og analysert data fra brukerundersøkelsen.