Hvad Betyder ANALYSERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• analysene
• analysen
• analyser
• analyse

Eksempler på brug af Analyserne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

SSI står for analyserne.
SAS er ledende innen analyse.

Analyserne kan læses her….
Denne analysen kan leses her….

Der ikke indgår i analyserne.
Forhold som ikke er kommet med i analysen.

Analyserne er justeret for alder.
Analysene er justert for alder.

Dr. Marell, du må fortsætte analyserne.
Dr. Marell, du må fortsette analysen.

Analyserne viser at tilfredsheden.
Som antatt viser analysen at tilfredshet.

Hjælp mig med at dechiffrere analyserne.
Hjelp meg med å dechifrere mine analyser.

Analyserne skal være handlingsorienterede.
Analysen må gi retning for handling.

Men det betyder ikke, at analyserne er færdige der.
Det betyr ikke dermed at analysen er gjort.

Analyserne af resultaterne viste to tendenser.
Analysene av resultatene viste to tendenser.

I afsnit 3 gennemgår vi data og metode for analyserne.
I kapittel 5 beskriver vi data og metode for analysen.

Analyserne, som specialisten Josielle Bosch har lavet.
Analyser gjort av spesialisten Josielle Bosch.

For at få korrekte resultater skal du forberede analyserne.
Slik at resultatene var korrekte, må du forberede analysen.

Analyserne hjælper os med at forbedre vores tjenester.
Analysene hjelper oss med å forbedre tjenestene våre.

Vi tilbyder at supplere analyserne med vores kunders egne data.
Vi tilbyr å supplere analysene med våre kunders egne data.

Analyserne udføres internt og i uafhængige laboratorier.
Analysene utføres internt og i uavhengige laboratorier.

Nogle af de elementer, som påvirker kvaliteten i analyserne, er.
Noen av elementene som påvirker kvaliteten i analysene er.

Analyserne er skrevet på baggrund af lukkekurser mandag 5.
Analysene er skrevet på bakgrunn av lukkekurser mandag 5.

Blodplader- betegnelse i analyserne, diagnosen og fortolkningen.
Blodplater- betegnelse i analysene, diagnosen og tolkningen.

Analyserne viser, at skuddet blev affyret 8,5 meter bag dig.
Analysene viser at skuddet ble avfyrt 8,5 meter bak deg.

Løsningen lærer fra resultaterne af analyserne og forbedrer sig løbende.
Løsningen lærer av resultatene fra analysen og tilpasses fortløpende.

I analyserne findes der i tillæg til coccobacilli, svampe, E.
I analysene finnes i tillegg til kokobakiller, sopp, E.

De mest nøjagtige resultater viser imidlertid resultaterne af analyserne.
De mest nøyaktige resultatene viser imidlertid resultatene av analysene.

Analyserne af empirien viste et overraskende overordnet fund.
Analysen av empirien resulterte i flere overraskende funn.

Vores største udfordring var at det tog meget lang tid at gennemføre analyserne.
Den største ulempen er at det tar relativt lang tid å utføre analysen.

Analyserne er baseret på lukkekurserne mandag den 15. januar.
Analysene er skrevet basert på sluttkurs mandag 15. januar.

Hvis der ikke er taget tilstrækkeligt materiale til analyserne, vil resultaterne af biopsi være dårligt informativ, en omprøvning er påkrævet.
Hvis en utilstrekkelig mengde materiale ble tatt for analyse, vil biopsienesultatene være uninformative, en re-undersøkelse er nødvendig.

Analyserne skal tages efter slutningen af måneden optimalt midt i cyklusen.
Analyser bør tas etter slutten av måneden, optimalt midt i syklusen.

Vi integrerede analyserne af IPL- diversitet og deltaC-værdier.
Vi integrerte analysene av IPL- diversitet og deltaC-verdier.

Analyserne indikerer, at Mangosteen ikke er effektivt for visse mennesker.
Analysene indikerer at Mangosteen ikke er effektivt for enkelte mennesker.

Hvordan man bruger "analyserne" i en Dansk sætning

Analyserne af sammenhængen mellem uddannelsesniveau og lønafkast er baseret på lineær regression.

Analyserne vil blive delt ind i rentabilitet, likviditet og kapital struktur.

Nogle gange i analyserne afslørede en øget koncentration af salte.

Analyserne baseres oftere på en række forskellige informationskilder, og denne information behandles matematisk.

Analyserne er i omfang begrænset til at omfatte ca. 30 selskaber, der som udgangspunkt udvælges på baggrund af Erhvervsstyrelsens branchekoder, evt.

Vi udførte adsorptions ydelses analyserne ved neutrale pH-niveauer. 20 mg tør gel blev nedsænket i arsenopløsningen i 24 timer ved forskellige koncentrationer af AS (V).

Han betegner regeringens prognose som optimistisk, men ikke urealistisk. - Vi kan pege på et sted, hvor alle analyserne er usikre, og det er spørgsmålet om udviklingen i dollarkursen.

Alle virkninger er beregnet for et år og er sammenfattet i figur 5. 5 5 Analyserne viser, at ingen af teksttavlerne har nogen samlet positiv nytte.

Men det er myter, som analyserne af de mange data har kunnet aflive. - Der er så også sommetider følelser involveret.

HR- analyserne er nyttige hjælpemidler i mange sammenhænge.

Hvordan man bruger "analyser, analysene, analysen" i en Norsk sætning

Skriftliga analyser samt system med rank.

Analysene tar høyde for manglende datadekning.

Hvordan tar analysen fra gravide kvinner?

Beregningsgrunnlaget for stokastiske analyser blir gjennomgått.

Disse analysene gir mer signikante eekter.

Igjen burde analysen vært avsluttet her.

Stort antall Detaljer Økonomiske analyser fiskeoppdrett.

Interessante analyser fra Rystad Energy (igjen).

Som mange andre analyser viser (f.eks.

Analysen omfatter ikke samboerpar med særkullsbarn.