Hvad er oversættelsen af " ANALYSERNE " på engelsk?

• analyses
• analyzes
• assays
• analysis
• analytics
• the analyses

Eksempler på brug af Analyserne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har læst analyserne.
I have read the analyses.

Analyserne bekræfter rapporten.
Analysis confirms the report.

Start med analyserne, Sarah.
Get started on the assays, Sarah.

Jeg går i gang med analyserne.
I'm ready to work on those analyses.

Analyserne nødvendigt for kvinder.
The analyzes necessary for women.

Du hører nærmere om analyserne.
I will contact you with the results of my analysis.

Analyserne af sine prøver viser, at.
The analyses of its samples reveal that.

Nedenfor gives et kort rids over analyserne.
Below is a short summary of the analyses.

Ifølge analyserne indeholder produkt nr.
According to the analyses, product no.

I skemaet findes resultaterne fra analyserne.
The table overleaf states the results of the analyses.

Analyserne nødvendige for begge forældre.
The analyzes necessary for both parents.

Her kan du prøve analyserne gratis i 14 dage….
Try the analyses for free for 14 days here.

Analyserne blev udført pr. afdeling.
The analyses were carried out per department.

I alt er der udvalgt 43 produkter til analyserne.
In total 43 products are selected for the analyses.

Ii analyserne af årsregnskaberne med noter.
Ii analyses of the financial statements and notes.

Han forberedte dokumenterne før jeg lavede analyserne.
He prepared the document before I did the analysis.

Analyserne blev udført med Balmorel-modellen.
The analyses were carried out with the Balmorel model.

Jeg vil ha' en detaljeret report af alle analyserne på udfører på hende.
Of all the analyses you perform on her.

Analyserne udføres som ægte dobbeltbestemmelser.
The analyses are conducted as real repeat determination.

Alle data er indsamlet, og analyserne er blevet påbegyndt.
All the data have been collected and analyses have begun.

Analyserne foretages af offentlige laboratorier.
The analyses shall be carried out by official laboratories.

Derfor løftes problemstillinger om udsathed frem i analyserne.
Therefore raised issues about the vulnerability forward in the analyzes.

Analyserne har hovedsagelig vist følgende for de analyserede produkter.
The analyses have mainly shown that.

Bogdana har en meget speciel interiør i moldoviske arkitektur… Analyserne.
Bogdan has a very special interior architecture Moldovan… An analysis.

Analyserne udført af sikkerhedseksperter viser, at.
The analyses conducted by security researchers reveal that.

Det skal sikres, at analyserne udføres af godkendte laboratorier.
It has to be ensured that the analysis is carried out by a qualified laboratory.

Analyserne bygger på Investtechs kvantitative algoritmer.
The analyses are based on Investtech's quantitative algorithms.

Forordning(EF) nr. 2222/2000 indeholder nærmere regler for, hvordan analyserne skal gennemføres.
Regulation(EC) No 2222/2000 provides for detailed rules for the carrying out of said analysis.

Resultatet af analyserne er gengivet i rapportens afsnit 5.4.
The result of the analyses is stated in paragraph 5.4.

Psykoanalytiske begreber som kastrationslyst og skyldfølelse spiller en stor rolle i analyserne.
Psychoanalytic concepts of, for example, castration and guilt have a major role in the analysis.

Hvordan man bruger "analyserne" i en Dansk sætning

Analyserne er sket ud fra adskillige synsvinkler, og modeller for, hvorledes den enkelte stat og alliancer skal kunne håndtere kriser, er blevet fremlagt.

Analyserne bliver præsenteret for skoleledere og lærere på en overskuelig måde i it-værktøjet og samler dermed datakilder, forskning på området og lærernes egne observationer.

Analyserne indikerer, at institutter under solvensmæssigt pres er tilbøjelige til at reducere deres udlån.

Men dertil kommer, at der er muligheder for at putte berigelse ind i processen i henhold til analyserne og under fuld kontrol.

Den kristne zionismes fravær i analyserne Teksten giver et eksempel på, hvor undervurderet den kristne zionisme er.

I de fleste af analyserne er region opdelt i 4 nordjyske egne; Aalborg, Vendsyssel, Thy-Mors og Jammerbugt-Himmerland.

Analyserne fra projektet viste, at genbrugsvandet havde en fin kvalitet, som det er forsvarligt at genbruge.

Analyserne af tilgroningen viser, at arealet der slås, muligvis må udvides.

Nordjyderne og regionen I en af analyserne er et repræsentativt udsnit af nordjyderne blevet spurgt om, hvad de blandt 14 udfordringer ser som de største.

Analyserne er baseret på Danmarks Statstiks registerdata og fokuserer på de almene boligområder, som i havde mindst 8 beboere, hvoraf de fleste havde mere end 1.

Hvordan man bruger "assays, analyses, analyzes" i en Engelsk sætning

How are PerfeCTa microRNA assays validated?

Both assays provide excellent clinical performance.

The analyses were extensive and complex.

The analyses are developed for German.

The method analyses multiple writing samples.

Private sector analyses reach similar results.

SIM applet constantly analyzes network environment.

Several multiplex-FRET assays have been developed9,10,11,12.

Therefore nonparametric analyses were not performed.

Tase analyzes international trade and diplomacy.