Hvad Betyder ANDEN FORRETNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• annen virksomhet
• annen forretning
• annen bedrift
• annen butikk

Eksempler på brug af Anden forretning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Min anden forretning.
Min andre forretning.

Dette er ikke bare ligesom enhver anden forretning.
For den er ikke som noen annen bransje.

En helt anden forretning.
En helt annen bransje.

Anden forretning/ finansiel.
Annen virksomhet/ finans.

Så tror jeg nok, vi handler i en anden forretning.
Da tror jeg nok vi handler i en annen forretning.

Det er en anden forretning end din.
En helt annen virksomhet.

Små virksomheder kan se lige så store og magtfulde som enhver anden forretning.
Små bedrifter kan se like store og kraftige ut som noen annen virksomhet.

Våben er min anden forretning. Våbenindustrien vokser.
Skytevåpen er min nye forretning, og forretning er durende.

Mange børn er dygtige til sport, musik, er interesseret i en anden forretning eller kunst.
Mange barn er glad i sport, musikk, er interessert i annen virksomhet eller kunst.

Ligesom i enhver anden forretning kan Forex-software grupperes i henhold til de værktøjer, de leverer til Forex-handlende.
Akkurat som i enhver annen virksomhet, kan Forex-programvare grupperes i henhold til verktøyene de gir til Forex-handelsmenn.

Succes i drikkevareindustrien, som i enhver anden forretning, kommer ikke over natten.
Suksessen i drikkevareindustrien, som i enhver annen bedrift, kommer ikke over natten.

Du skal henvende dig hos os, hvis du opdager at varen, du har købt, kan fås billigere i en anden forretning.
Du skal henvende deg til oss hvis du oppdager at varen du har kjøpt kan fås billigere i en annen forretning.

Fordi det i modsætning til enhver anden forretning virkelig ikke kræver nogen investering.
Jo- i motsetning til all annen forretningsdrift kreves det så og si ingen investeringer.

Som enhver anden forretning kan dine resultater som Healy-medlem variere og vil være baseret på din individuelle kapacitet, erhvervserfaring og ekspertise.
Som ved enhver forretning, kan resultatene som et Healy-medlem variere og vil være basert på din individuelle kapasitet, forretningserfaring og-kompetanse.

Det betyder at du er leder og ligesom i enhver anden forretning, skal du have en forretningsplan.
Dette betyr at du er leder og, akkurat som i enhver annen bedrift, må du ha en forretningsplan.

Vi kender alle til situationen hvor varen vi har købt, efterfølgende bliver sat ned i pris, eller hvor vi opdager at varen kan købes billigere i en anden forretning.
Vi kjenner alle til situasjoner hvor varen vi har kjøpt etterfølgende blir nedsatt i pris, eller hvor vi oppdager at varen kan kjøpes billigere i en annen forretning.

Og de havde ikke mynte-og chokoladeis, så jeg tog til en anden forretning. Jeg tog til købmanden.
Men de hadde ikke mynte og sjokolade, så jeg dro til en annen butikk. Jeg dro på butikken,.

Efterfølgende forretninger(tredje, fjerde osv.) skal også være internationalt forbundet til enten den oprindelige forretning eller ABOens anden forretning.
Etterfølgende forretninger(tredje, fjerde osv.) må også være internasjonalt forbundet med hovedforretningen eller andre av ABOens forretninger.

At lave en film er en kreativ udnyttelse, men ligesom enhver anden forretning er målet også at tjene penge.
Å lage en film er en kreativ utnyttelse, men som enhver annen virksomhet er målet også å tjene penger.

Lovgivningen bevæger sig fremad mod stat med bare Nevada, Delaware og New Jersey i øjeblikket de eneste stater, hvor det er licenseret og beskattes som enhver anden forretning.
Lovgivningen går fremover ved stat med bare Nevada, Delaware og New Jersey for tiden de eneste statene der det er lisensiert og beskattet som enhver annen virksomhet.

Finder du derfor en identisk vare til en billigere pris i en anden forretning, matcher vi naturligvis prisen én til én.
Så hvis du finner en identisk vare til en lavere pris, i en annen forretning, matcher vi naturligvis prisen èn til èn.

Når du køber noget på en Circle K/Statoil station, registrerer Circle K data vedrørende købet til brug i forretnings- og bogholderi-systemer som i enhver anden forretning.
Når et kjøp er foretatt på en SFR-stasjon, blir data om kjøpet registrert av SFR for bruk i forretnings- og regnskapssystemer, akkurat som i en hvilken som helst annen butikk.

Dog, hvis det sker, at oplysninger videregives til en anden forretning, vil der blive anmodet om udtrykkeligt samtykke inden frigivelsen finder sted.
Men i tilfeller hvor informasjon kommer ut til noen annen virksomhet, vil uttrykkelig samtykke fra det berørte individ bli forespurt før utleveringen.

For at deltage i en affiliate program og begynde at tjene provision News, vil du blive bedt om at vise et banner annonce eller tekst links nyheder for den anden forretning på din hjemmeside.
For å bli en affiliate program og begynne å tjene provisjoner nyheter, vil du bli bedt om å vise en bannerannonse eller tekst linker nyheter for annen virksomhet på nettstedet ditt.

Det vil sige, at folk der kører til arbejde eller på anden forretning til en anden by, for eksempel fra Berlin til Dresden, tilbyder deres tjenester.
Det vil si at folk som kjører til jobb eller på annen virksomhet til en annen by, for eksempel fra Berlin til Dresden, tilbyr sine tjenester.

Siden 2006 har den herskabelige tesalon Perchs Tea Room ligget oven på butikken, og i 2013 åbnede de deres anden forretning og tesalon i det gamle latinerkvarter i Århus.
Siden 2006 har den herskapelige tesalongen Perchs Tea Room ligget over butikken i København, og i 2013 åpnet de sin andre butikk og tesalong i det gamle latinerkvarteret i Aarhus og sin tredje i Oslo i 2017.

I den som i enhver anden forretning er der fordele og ulemper med de vigtigste fordele- det her er at bygge en forretning i en landsby, er meget billigere end i byer og manglende konkurrence.
I det, som i enhver annen bedrift, er det fordeler og ulemper med de viktigste fordelene- dette er det å bygge en bedrift i en landsby er mye billigere enn i byer og mangel på konkurranse.

Hvis en forretning ejes eller kontrolleres af os, eller hvis vi er ejet af den, eller hvis vi er begge kontrolleret af en anden forretning, deler vi muligvis oplysninger med den forretning..
Hvis en virksomhet er eid eller kontrollert av oss, eller om vi er eid av den, eller om vi begge er kontrollert av en annen virksomhet, kan vi dele informasjon med den virksomheten..

Dem, der vælger en anden forretning, vil begynde den måde, at den forreste bliver trist og ujævn, men efter et vist punkt viser sig at være et hit og vil bringe en masse glæde og grundigt frynsegoder i forbindelse med deres virksomhed.
De som bestemmer seg for en annen virksomhet, vil starte veien, som i begynnelsen vil bli ubehagelig og humpete, først etter en slik tid vil vise seg å være en hit og vil gi mye moro og selvfølgelig fortjenesten knyttet til hans firma.

I en vending, som mildest talt har efterladt nogle aktionærer meget vrede, vil WPTE bibeholde kontantudbyttet fra et salg af dets aktiver for at udvikle en anden forretning udenfor pokerindustrien i stedet for at give udbyttet i dividende til aktionærerne.
Et trekk som har gjort enkelte aksjonærer sint å si det mildt, vil WPTE beholde den netto kontantstrømmmen inntektene fra salg av eiendeler gir for å utvikle en annen virksomhet utenfor pokerindustrien isteden for å fordele noe utbytte til aksjonærer.

Hvordan man bruger "anden forretning" i en Dansk sætning

Der er stor forskel på, hvad er vil fungere for din forretning, og hvad der vil fungere for en helt anden forretning.

Jeg har nu købt cyklen i en anden forretning.

Dette gør, at der hele tiden er en anden forretning, der er et skridt foran.

Han har også for nylig åbnet en anden forretning i Italiens hovedstad Rom.

Føler jeg ikke jeg får det, så går jeg til en anden forretning.

Men som med al anden forretning fungerer det ikke uden en strategi og en gennemarbejdet handlingsplan.

Wulff og Konstali på Lergravsvej I åbnede Wulff og Konstali sin anden forretning på Amager.

Så skulle de ikke diskutere med en butik, om det var grejet fra en anden forretning, som ikke fungerede.

Som i enhver anden forretning, kan du ikke helt beskytte dig mod mulige fejl.

Hvordan man bruger "annen bedrift, annen virksomhet" i en Norsk sætning

Telerør er en annen bedrift som satser på damene.

All annen virksomhet ved NOAll Langøya har.

Vi skal samarbeide med en annen bedrift om et prosjekt.

Arbeid i annen bedrift innen Coop Internasjonalt kooperativt arbeid.

I enhver annen bedrift hadde ledelsen blitt stilt til ansvar.

Relevant praksis fra annen bedrift godskrives etter en konkret vurdering.

Hvilken annen bedrift har et garasjeband som KORK?

I enhver annen bedrift vil slik ressurssløsing være helligbrøde.

Overgang til annen virksomhet i Helse Sør-Øst.

De7piker og en annen bedrift dro til Paris.