Hvad Betyder ANDET TILFÆLDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• annet tilfelle
• annen sak
• annen anledning
• andre tilfelle
• andre tilfeller
• annen forekomst

Eksempler på brug af Andet tilfælde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I et andet tilfælde.
I et annet tilfelle.

Handling på kroppen i andet tilfælde.
Effekten på kroppen i andre tilfelle.

I andet tilfælde- med stålstiver.
I andre tilfelle- med stålstiver.

Virkningen på kroppen i andet tilfælde.
Effekten på kroppen i andre tilfelle.

Andet tilfælde af elektrisk stød med iPhone.
Andre tilfelle av elektrosjokk med iPhone.

Aloe juice vil hjælpe i første og andet tilfælde.
Aloe juice vil hjelpe i første og andre tilfelle.

I andet tilfælde skal tiden være længere, men.
I andre tilfelle må tiden være lengre, men.

Men er det også i vores mere specifikke andet tilfælde?
Men, i vårt mer spesifikke andre tilfelle, er det også sant?

I andet tilfælde vil vase være runde og aflange.
I andre tilfelle vil vasen være rund og langstrakt.

Og i det første og i andet tilfælde er møbelrammen lavet af træ.
Og i det første og i andre tilfelle er møbelrammen laget av tre.

I andet tilfælde erstattes honning og sennep med peber tinktur.
I andre tilfelle erstattes honning og sennep med peppertinktur.

Men som i ethvert andet tilfælde er der nogle nuancer.
Men som i alle andre tilfeller er det noen nyanser.

I andet tilfælde går vandet direkte til dine grønne kæledyrs rødder.
I andre tilfelle går vannet direkte til røttene til dine grønne kjæledyr.

Og i virkeligheden, og i et andet tilfælde, kommentarerne er knyttet til sagen.
Og faktisk, og i en annen sak, kommentarene knyttet til saken..

I andet tilfælde tager chefen forskellige stillinger ud fra deres egne fordele.
I andre tilfelle tar sjefen forskjellige stillinger ut fra egne fordeler.

Siger en anden leder til andre unge ved et andet tilfælde og peger ud over skråningen.
Sier en annen reiseleder til noen andre ungdommer ved en annen anledning og peker ut over stupet.

Igen, et andet tilfælde af du får hvad du betaler for.
Igjen, et annet tilfelle av du får det du betaler for.

Ser I resterne af muren dernede?” siger en anden leder til andre unge ved et andet tilfælde og peger ud over skråningen.
Ser dere restene av muren der nede?" sier en annen reiseleder til noen andre ungdommer ved en annen anledning og peker ut over stupet.

Dette er et andet tilfælde, det indebærer forståelse.
Dette er et annet tilfelle, det innebærer forståelse.

I andet tilfælde kan brokken ikke indstilles rigtigt, men samtidig er den ikke forringet.
I andre tilfelle kan brokk ikke settes riktig, men samtidig påvirkes det ikke.

Og i det første og i andet tilfælde skal stoffet fortyndes med saltvand.
Og i det første og i andre tilfelle må stoffet fortynnes med saltvann.

I et andet tilfælde vil dets definition være uinformativ.
I et annet tilfelle vil definisjonen være uinformativ.

Dette er et andet tilfælde, hvor Couchsurfing var praktisk.
Dette er en annen forekomst der Couchsurfing kom til nytte.

I et andet tilfælde er arvinger cirklen bestemmes ved lov.
I en annen sak, er arvinger av sirkelen bestemt ved lov.

Dette er et andet tilfælde, hvor Couchsurfing kom til nytte.
Dette er en annen forekomst der Couchsurfing kom til nytte.

I et andet tilfælde, men du nødt til at skære tynde halve ringe.
I andre tilfelle er det nødvendig å kutte tynne hylstre.

Og i virkeligheden, og i et andet tilfælde, en maskering funktion appelsinjuice serveret perfekt.
Og faktisk, og i en annen sak, en maskeringsfunksjonen appelsinjuice servert perfekt.

I et andet tilfælde vil det føre til, at det forbliver vand.
I et annet tilfelle vil dette føre til at det vil forbli vann.

I det første og andet tilfælde, det samme formål med ulovlige handlinger- ejendomsretten.
I det første og andre tilfelle, det samme objektet med ulovlige handlinger- rett til eiendom.

I et andet tilfælde vil du simpelthen blive ordineret behandling.
I et annet tilfelle vil du bare være foreskrevet behandling.