Hvad Betyder ANDRE FOLKESLAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• andre folkeslag
• andre folk
• andre nasjoner
• andre mennesker

Eksempler på brug af Andre folkeslag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad kaldte andre folkeslag vikingerne?
Hva kalte andre folkeslag vikingene?

Det er ikke godt at hade andre folkeslag.
Det er ikke bra å hate andre mennesker.

Det kaldte andre folkeslag vikingerne.
Dette kalte andre folkeslag vikingene.

Du skal også kommentere kæder fra andre folkeslag.
Du bør også kommentere strenger av andre folkeslag.

Som de fleste andre folkeslag ynder dagens armeniere mange forskellige slags mad, både"indfødt" og fremmed.
Som de fleste andre folkeslag liker dagens armenere mange forskjellige sorter mat, både«innfødt» og fremmed.

Sådan blev mange trængsler til for andre folkeslag.
Slik ble de mange lidelser til for også andre folkeslag.

Når det gælder andre folkeslag, venter Herren tålmodigt med at straffe dem til de har fyldt sine synders mål.
Når det gjelder andre folkeslag, venter Herren tålmodig med å straffe dem til de har fylt sine synders mål.

Og jeg vil befæste dette land mod alle andre folkeslag.
Og jeg vil befeste dette land mot alle andre nasjoner.

Alle andre folkeslag kan svare om, hvad der ville være de Hotas jeg skal kigge efter for at bruge som en PRO pilot.
Alle andre folk kan svare på hva som ville være den HOTAS jeg bør se etter for å bruke som en PRO pilot.

Øerne havde indtil da været beboet af keltere og andre folkeslag.
Øyene hadde inntil da vært bebodd av keltere og andre folkeslag.

Som de fleste andre folkeslag ynder dagens armenere mange forskellige sorterslags mad, både"indfødt" og fremmed.
Som de fleste andre folkeslag liker dagens armenere mange forskjellige sorter mat, både«innfødt» og fremmed.

Indbyggerne blev senere assimileret med andre folkeslag i regionen.
Folket ble etterhvert assimilert med andre folkeslag i regionen.

Mens alle andre folkeslag i verden skal kunne beholde deres egen kultur og deres eget land, skal europæere opgive alt.
Mens alle andre folkeslag i verden skal få beholde sin egen kultur og sitt eget land, skal europeere oppgi alt.

Samaritanere(jøder, der var blandet op med andre folkeslag).
Da kom en samaritan Samaritaner er jøder som er oppblandet med andre folk.

Frihed fra slaveri og lige rettigheder for andre folkeslag, blev ikke set på som en menneskerettighed i antikken.
Frihet fra slaveri og like rettigheter for andre folkeslag, ble ikke sett på som en menneskerettighet i antikken.

Hvem blev med tiden Jehovas særlige folk, og hvad adskilte dem fra andre folkeslag?
Hvem ble med tiden Jehovas eget folk, og hva skilte dem ut fra andre folk?

Jøderne var under talmudisk ledelse i deres virkning på andre folkeslag fortsat med at virke som en destruktiv kraft.
Jødene var under talmudisk ledelse i deres virkning på andre folkeslag, fortsatt med å virke som en destruktiv kraft.

Symbolsk forstået er oksen det jødiske folk, medens æslet symboliserer hedninge/alle andre folkeslag.
Oksen representerer jødefolket, mens eselet står for hedningene- alle andre folk.

Og mange mennesker fra det jødiske folk og andre folkeslag blev hans disciple.
Mange jøder og folk fra andre nasjoner ble hans disipler.

De havde gransket de profetier, der kunne fortolkes til deres egen ophøjelse og som beviser for, i hvor høj grad Gud ringeagtede alle andre folkeslag.
I stedet hadde de søkt etter profetier som de kunne tolke til sin egen opphøyelse, og til å påvise hvordan Gud foraktet alle andre nasjoner.

Og mange mennesker fra det jødiske folk og andre folkeslag blev hans disciple.
Mange mennesker blant jødene og andre folkeslag ble hans disipler.

I betragtning af at Iran er en del af gruppen af antikke civilisationer, er de fleste af traditionernes og sedternes traditioner kendt for andre folkeslag….
Tatt i betraktning at Iran er en del av gruppen av gamle sivilisasjoner, er de fleste tradisjoner og skikker av befolkningen kjent for andre mennesker….

Grækerne havde væsentlig indflydelse på flere andre folkeslag på den italienske halvø.
Grekerne hadde viktig innflytelse på flere andre folkeslag på den italienske halvøya.

De tusind og en nat- Diversificerende geografi, disse fortællinger er forskellige og interessante, ud over at udvide viden og ønske om at vide mere om andre folkeslag.
Tusen og en natt- Diversifiserende geografi, disse historiene er forskjellige og interessante, i tillegg til å utvide kunnskapen og ønsket om å vite mer om andre mennesker.

Israel er i dag fortsat spredt og blandet med andre folkeslag- også i deres eget land.
Israel er i dag fortsatt spredt og blandet med andre folkeslag- også i sitt eget land.

Og se, det er visdom, at andre folkeslag endnu en tid skal holdes i uvidenhed om dette land; for se, mange folkeslag ville oversvømme landet, så der ikke ville være plads til en arvelod.
Og se, det er visdom i at andre nasjoner ennå ikke kjenner til dette landet, for se, mange nasjoner ville oversvømme landet så det ikke ble plass til noen arv.

Anmeldelser af CJC med DAC kan hjælpe dig med at lære fra andre folkeslag' erfaringer.
Anmeldelser av CJC med DAC kan hjelpe deg å lære fra andre folkeslag' opplevelser.

De højere og smallere næser hos andre folkeslag, særlig europæere, er en tilpasning til andre klimatiske forhold.
De høyere og smalere nesene hos andre folkeslag, særlig europeere, er en tilpasning til andre klimatiske forhold.

Det samme nummer syv- antallet af planeter- var helligt for babylonierne, og mange andre folkeslag i antikken.
Det samme nummer syv- antall planeter- var hellig for babylonerne, og mange andre folkeslag i antikken.

Civilisationer med en kerne af mørke har krænket denne lov og ødelagt andre folkeslag og deres hjemlande, men dette er aldrig sket for Jorden, og kun oplyste civilisationer befinder sig nu i nærheden af jeres solsystem.
Sivilisasjoner med en mørk kjerne har forbrutt seg mot denne loven og ødelagt andre folk eller deres hjemland, men dette har aldri hendt med Jorden og det er bare høyt utviklete sivilisasjoner av Lyset som befinner seg i nærheten av deres solsystem.

Hvordan man bruger "andre folkeslag" i en Dansk sætning

Det er nemlig kun hos Jesus, at freden kan indfinde sig og forplante sig til andre folkeslag og nationer.

nogle helt andre folkeslag end russerne.

Forhold til andre folkeslag: Dalrianerne har et godt forhold til dværge og halflings, som de ofte handler med.

Disse blandede sig senere med andre folkeslag, hvoraf de fleste var af afrikansk oprindelse.

Striden har en berusende effekt, som spreder sig til andre folkeslag.

Altså ikke at familien Mouritzen/Jordansen henter medicin i Danmark, men at andre folkeslag kan købe medicin til en pris, amerikanerne kun kan drømme om.

Danskerne har ret til Danmark lige så vel som andre folkeslag har ret til deres egne lande.

De fleste af Grækenlands indbyggere nedstammer fra antikkens grækere, men er i tidens løb blevet blandet med andre folkeslag, bl.a.

Gennem tiden har Cagliari været invaderet af både romere, spaniere og andre folkeslag, der hver især har sat sit præg på byen.

Er det dét demokrati, vi tillader os at kaste meget tunge ting i hovedet på andre folkeslag for at forsvare?

Hvordan man bruger "andre nasjoner, andre folk, andre mennesker" i en Norsk sætning

Fire andre nasjoner hadde også hvalfangstselskaper.

med Marte og andre folk fra skolen.

Spørsmål 2: Skal andre nasjoner kunne delta?

Andre mennesker kan endre vår fysiologi.

Andre mennesker er verdige skjønnhet; andre mennesker fortjener gode.

Også andre nasjoner deltar med offiserer.

Alle andre nasjoner har uløselige dilemmaer.

Jeg omgås andre mennesker mest mulig.

Lurer bare på hva andre folk tenker.

Selvfølgelig kan andre folk mene noe annet.