Hvad Betyder ANDRE GUDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• andre guder
• andre guddommer
• annen gud

Eksempler på brug af Andre guder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De tjente andre guder.
De tilba andre guder.

Alle andre guder er falske guder..
Alle andre guder er avguder.

Relation til andre guder.
Forholdet til andre guder.

Og andre guder, inden denne blev opfundet.
Og andre guder, før denne ble oppfunnet.

Relationer til andre guder.
Forholdet til andre guder.

For at tjene andre guder, og templet blev ødelagt.
For å ha tjent andre guder, og templet ble ødelagt,-.

Men jeg har set andre guder.
Men jeg har sett andre guder.

Ud over at de også havde en række andre guder.
I tillegg hadde de flere andre guder.

Jeg må ikke have andre guder end dig.
Jeg får ikke ha andre guder enn deg.

Ud over at de også havde en række andre guder.
Utover det, hadde de også en rekke andre guder.

Vil man ikke have andre Guder end ham.
Vil man ikke ha andre guder enn Ham.

Også selvom de tilbeder andre guder.
Selv om de tilber andre guder ved siden av.

Der vil komme andre guder, der står ved din side.
Det vil komme andre guder og stå ved din side.

Jeg frasiger mig alle andre guder.
Jeg fornekter alle andre guder.

Du vil ikke have andre guder foran mig.
Du vil ikke ha andre guder foran meg.

Han er mere frygtindgydende end alle andre guder.
Han er mer fryktinngytende enn alle andre guder.

Egoet tilbeder ingen andre guder end sig selv.
Egoet tilber ingen annen Gud enn seg selv.

Jeg har bedt til Kebechet igen og seks andre guder.
Jeg ba til Kebechet igjen, og seks andre guder.

Relation til andre guder.
Forholdet til andre guddommer.

Men de havde alligevel frygtet andre guder.
Men de hadde likevel fryktet andre guder.

Du skal ikke have andre guder end mig…".
Du skal ikke ha andre guder enn meg.".

Jeg bevidner, at der ikke er andre guder end Gud..
Jeg sverger at det er ingen annen Gud enn Allah.

Relation til andre guder.
Tilknytning til andre guddommer.

Relation til andre guder.
Sammenligning med andre guddommer.

Bud: Du må ikke have andre guder end mig.
Bud: Du skal ikke ha andre guder enn meg.

Jeg bevidner, at der ikke findes andre guder end Allah.
Jeg vitner at det er ingen annen gud enn Gud..

I rollen som Amaterasu skal du optjene 13 specielle styrker fra andre guder for at kunne besejre Orochi.
Som Amaterasu må du gjøre deg fortjent til 13 spesielle krefter fra andre guddommer for å bekjempe Orochi.

Men du har handlet værre end alle dine Forgængere; du gik hen og krænkede mig og gjorde dig andre Guder og støbte Billeder, men mig kastede du bag din Ryg;
Men du har begynt å handle verre enn alle de som var før deg, og du har gått bort og laget deg en annen gud*+ og støpte bilder+ for å krenke+ meg, og meg har du kastet bak din rygg+-.

Der er ingen anden Gud end Dig, hjælpen i fare, Den Selvbestående.
Der er ingen annen Gud enn deg, hjelperen i fare, den selvbestående.

Måske talte hun til en anden Gud end deres!
Ba hun til en annen Gud enn de?

Hvordan man bruger "andre guder" i en Dansk sætning

Odin spurgte alle de andre guder, da de mødtes til rådslagning ved Urds Brønd, men ingen vidste, hvor de var, eller hvorfor de var forsvundet.

Anklagen om blasfemi byggede på Sokrates’ forestilling om, at der fandtes andre guder end de olympiske.

Dog da portalen blev åbnet, betragtede hun med foragt hvordan de andre guder indtog hendes verden.

Kursus, hvor vi fortalte, at vores regler gælder, uanset hvad andre guder siger.

Man skal have læst om guderne inden spilstarten, dog er det tilladt at opfinde andre guder end dem der er listet på siden.

De frygtede andre guder, og de fulgte sæd og skik hos de folk, som Herren havde drevet bort foran israelitterne; sådan havde Israels konger gjort.

Alle andre guder er døde guder, men Jesus er levende.

Hvordan er det så med det besværlige tillægsord, der karakteriserer Guds forbud mod andre guder?

Som de andre guder i den den græske mytologi så havde også Apollon menneskelige elskere.

Shirk, at associere andre guder med Allah, betragtes som den værste synd, muslimer kan begå.

Hvordan man bruger "andre guddommer" i en Norsk sætning

Alle andre guddommer ble erstattet av Aton, inkludert Amun-Ra, den regjerende solgud i Akhenatens eget område.

Parvathy (Dhenugambal), Veerasarabeeswarar, navagraha og andre guddommer er der.

Det Har Panchaloka idol av Ayyappan og også Andre guddommer Som Ganesha, Anjaneyar, Durga og Muruga.

I boken refererer Rushdie til en legende der profeten Muhammed anerkjenner andre guddommer enn Allah.

Andre guddommer var Syn, en måneguddom, som antagelig tilsvarer Sin, og Al-Qaum, en krigsgud.

Sammen med andre guddommer påkalles Pazuzu for å beskytte amulettens eier mot Lamashtu.

Det finnes mange andre guddommer plassert på forskjellige steder i komplekset.

Eileithyia var grekernes jordmorgudinne, og som andre guddommer hadde hun sine luner.

Det har også avguder av flere andre guddommer som omgir linga.

I fortellingen spirer guden Vishnu en stor lotus fra sin navlen, som andre guddommer dukke opp.