Hvad Betyder GUDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• guder
• guddommer
• gudene
• gud
• guddommene

Eksempler på brug af Guder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hellige guder.
Gud i himmelen.

Selv guder har svagheder.
Selv guder har svakheter.

Vi er ikke guder.
Vi er ikke Gud.

Men i guder, jeg elsker ham.
Men ved Gud, jeg er glad i ham.

Ingen mennesker er guder.
Ingen mennesker er Gud.

Hvor mange guder er der?
Hvor mange guder er det?

Relation til andre guder.
Forholdet til andre guddommer.

En af deres guder hed Dushara.
En av gudene deres, Dushara.

Jeg bad bare til vores guder.
Jeg ba bare til våre guder.

Jeg ved, at guder ikke kan dø.
Jeg vet at guder ikke kan dø.

Relation til andre guder.
Tilknytning til andre guddommer.

Alle guder har deres undersåtter.
Alle guddommer har lakeier.

Relation til andre guder.
Sammenligning med andre guddommer.

Dine guder kan ikke hjælpe dig nu.
Gudene dine kan ikke hjelpe deg nå.

Og disse som dine sande guder.
Og disse som dine sanne guder.

En blanding af guder og jætter.
En blanding av guder og jetter.

Guder af grådighed og uretfærdighed.
Gudene av grådighet og urettferdighet.

De og deres guder vil blive ødelagt.
De og gudene deres vil bli ødelagt.

Menneskevæsenerne, og menneskene betragtede dem som guder på Jorden.
Folk tilbad dem, og betraktet dem guddommene i naturen.

Som guder er de vores næring og valuta.
Som guder er det vår næring og valuta.

Der findes et meget stort antal guder i hinduismen.
Det er mange guddommer i hinduismen.

Om konger, guder, generaler og det hele.
Om kongene, gudene, generalene og alt.

Du har haft… mere kontakt med guder, end de fleste.
Du har hatt mer kontakt med guder enn de fleste.

Jeres guder mærkede den også. Forstyrrelsen.
Gudene dine kjente det òg. Forstyrrelsen.

Et sted hvor ingen af Arths guder kan udøve magt.
Et sted hvor ingen gud av Arth kan utøve sin autoritet.

Dine Guder kan ikke redde dig nu, Daniel Jackson.
Dine guder kan ikke redde deg nå, Daniel Jackson.

I Ragnheidurs, Hellenistiske guder, som Atlas er fundet.
I Hadda, Hellenistisk guddommer, som Atlas finnes.

Omkringliggende guder danne et pantheon af græske(Atlas, Herakles) og indiske guder(Indra).
Guddommene rundt danner et panteon av greske(Atlas og Herakles) og indiske(Indra) guder.

Alligevel æres buddhaerne og guder med offergaver på alteret.
Like fullt æres buddhaene og guddommene med offergaver på alteret.

Omkringliggende guder danne et pantheon af græske(Atlas, Herakles) og indiske guder(Indra).
Omkringliggende guddommer danne en pantheon av gresk(Atlas, Hannibal) og indiske guder(Indra).

Hvordan man bruger "guder" i en Dansk sætning

Brikkerne skal vistnok forestille græske guder og er lavet af.

De fleste kæmpende vil dø, også de største guder.

Præster (clerics og lignende classes) af gode guder er de ubestridt bedste spøgelses- og zombiebekæmpere i alle kulturer.

I Mongoliet betragter man bodhisattvaer indenfor tibetansk buddhisme som guder.

Men selvom hovedpersonerne er guder, helte eller stemmer fra en fjern fortid, kredser fortællingerne om helt grundlæggende temaer i menneskelivet,.

Du må ikke have andre Guder end mig.2.

De beskæftiger sig fx med kvinder, højere guder, mytologiske skikkelser osv.

Den handlede vidst om at (helten) abekongen kom op at toppes med de himmelske guder, og skulle.

Selve ordet betyder Gudernes skæbne, som betyder, at de magtfulde guder vil dø under det sidste og afgørende slag med deres fjender.

Dagen krydres med sagn om de nordiske guder.

Hvordan man bruger "guddommer, gudene, gud" i en Norsk sætning

Kildene var gjerne knyttet til guddommer og templer.

Forrige artikkelTakk gudene for varmt drikke.

Men Gud gjør mer enn dette.

Gudene vet hva Søder drev med.

Det utenlandske pressebyråets kilde, gudene vet.

Gud har utvalgt ham til dette.

Hvis Idun ikke gir gudene spåkvinne.

Noe vet Gud bedre enn oss.

Uansett hvilken Gud man ber til.

Derefter reiste gudene tilbake til himmelen.