Hvad Betyder ANDRE NORDISKE LANDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• andre nordiske land
• andre nordiske landene
• annet nordisk land

Eksempler på brug af Andre nordiske lande på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I andre nordiske lande….
I et annet nordisk land….

Hvad er det med de andre nordiske lande?
Hva med de andre nordiske landene?

De andre nordiske lande ligger stadig i toppen.
Også de andre nordiske landene ligger nær toppen.

Kig på de andre nordiske lande.
Se på hvordan de andre nordiske landene.

Oktober og skal derefter også lanceres i de andre nordiske lande.
Oktober, og skal også lanseres i de andre nordiske landene.

Det har ingen af de andre nordiske lande endnu præsteret.
Dette har ingen av de andre nordiske landene.

Crock-Pot kommer endelig til Norden og andre nordiske lande!
Crock-Pot kommer endelig til Norden og de andre nordiske landene!

I de andre nordiske lande bliver uddannelsesstøtte udbetalt som A-indtægt.
I de andre nordiske landene blir utdanningsstøtte utbetalt som A-inntekt.

Forsendelser til andre nordiske lande.
Forsendelser til andre nordiske land.

De andre nordiske lande er på dette område langt foran os.
Sammenliknet med de andre nordiske landene ligger vi langt etter på dette området.

Skandinavien og de andre nordiske lande.
Skandinavia og de andre nordiske land.

Elever fra andre nordiske lande kan søge om optagelse på samme vilkår som norske elever.
Elever fra andre nordiske land kan søke på samme vilkår som norske elever.

Det samme skete i de andre nordiske lande.
Det samme skjedde i de andre nordiske landene.

I Danmark og andre nordiske lande serveres den traditionelle julemiddag den 24. december.
Som i alle de andre nordiske landene, så serveres den tradisjonelle julemiddagen i Danmark julaften, 24. desember.

Sådan er det ikke i de andre nordiske lande.
Slik er det ikke i de andre nordiske landene.

Ved at støtte importen af musik fra andre nordiske lande via arrangørenes arbejde, kan puls skabe et stærkere nordisk musikmarked.
Ved å støtte importen av musikk fra andre nordiske land via arrangørenes arbeid, kan puls skape et sterkere nordisk musikkmarked.

Tallene er højere end i de andre nordiske lande.
Tallene er høyere i de andre nordiske landene.

Ved at støtte importen af musik fra andre nordiske lande via arrangørernes arbejde, kan der skabes et stærkere nordisk musikmarked.
Ved å støtte importen av musikk fra andre nordiske land via arrangørenes arbeid, kan puls skape et sterkere nordisk musikkmarked.

Og det er ikke meget bedre i de andre nordiske lande.
Og det står ikke mye bedre til i de andre nordiske landene.

Sociale ydelser som udbetales fra andre nordiske lande, kan være skattepligtige der.
Trygdeytelser som utbetales fra andre nordiske land, kan være skattepliktige der.

Det er jo nærliggende at sammenligne sig med de andre nordiske lande.
Mest nærliggende er det å sammenligne med de andre nordiske landene.

Du behøver ikke at fremvise kortet i andre nordiske lande, men det anbefales alligevel, at du tager det med.
I andre nordiske land skal du ikke behøve å fremvise dette kortet, men det anbefales likevel å ha det med.

Der kan være andre anbefalinger i de andre nordiske lande.
Det kan finnes andre anbefalinger i de andre nordiske landene.

Pensioner, som udbetales i andre nordiske lande, beskattes der.
Pensjoner som betales ut i et annet nordisk land, beskattes der.

Der vil ikke ske beskatning af renteindtægterne i de andre nordiske lande.
Ordningen med momsrefundering gjelder ikke i de andre nordiske landene.

Pensioner, som udbetales i andre nordiske lande, beskattes der.
Pensjoner som blir utbetalt i andre nordiske land, beskattes der.

De fleste skriver på norsk, men der er også folk fra andre nordiske lande.
De fleste skriver på norsk, men det er også folk fra andre nordiske land.

Vi sælger også mærket til de andre nordiske lande og de baltiske lande..
Fabrikken leverer også til de øvrige nordiske landene, samt Baltikum.

NRK gør det betydelig bedre end børnekanalerne i de andre nordiske lande.
NRKs barnekanal gjør det langt bedre enn barnekanalene i de andre nordiske landene.

Sociale ydelser, som udbetales fra andre nordiske lande beskattes i Danmark.
Trygdeytelser som utbetales fra andre nordiske land, er skattepliktige i Danmark.

Hvordan man bruger "andre nordiske lande" i en Dansk sætning

Danmark ligger i bunden sammen med de andre nordiske lande og Vesteuropas fastland.

Vi har samarbejdspartnere i de andre nordiske lande, så vi altid kan lave de bedste og mest vedkommende events.

Således har Folketinget besluttet at arbejde med at fjerne grænsehindringer i Norden sammen med de andre nordiske lande.

Ud over den skæve kønsfordeling er der også det problem, at en stor del af pladserne optages af studerende fra andre nordiske lande.

Du skal selvstændig servicere vores kunder - ofte i et samarbejde med vores specialister fra de andre nordiske lande.

Her satte 19 foredragsholdere fokus på alle områder af sygdommen og pegede på indsatsområder, der kan få Danmark op på niveau med de andre nordiske lande.

Hvis du er bosat i et af de andre nordiske lande eller på Færøerne, Grønland eller Åland og vil studere på Komvux på distance, er det en mulighed.

Det er vores samfunds platform for det demokratisk retssamfund vi har skabt i Danmark og noget lignende i de andre Nordiske lande.

De andre nordiske lande er også ved at skifte.

Både indtægter og priser i Danmark er høj sammenlignet med andre nordiske lande.

Hvordan man bruger "andre nordiske landene, andre nordiske land" i en Norsk sætning

De andre nordiske landene ligger langt foran.

De andre nordiske land har tilsvarende organisasjoner.

De andre nordiske landene ligger på samme nivå.

De andre nordiske landene har ulike lesninger.

Parallell aktivitet i de andre nordiske landene pågår.

Tendenser i andre Nordiske land samt EU.

De andre nordiske landene har hatt nettoimport.

De fire andre nordiske landene ligger under gjennomsnittet.

Norge og andre nordiske land har protestert, Del.

De andre nordiske landene signaliserer forskjellige tilpasninger.