Hvad Betyder ANGOLAS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• angolas
• i angola
• angolanske

Eksempler på brug af Angolas på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kæmp for Angolas fremtid!
Kjemp for Angolas fremtid!

Angolas fremtid, min ven.
Angolas fremtid, min venn.

Hun endte i Angolas hovedstad, Luanda.
Bildet er tatt i Angolas hovedstad Luanda.

Angolas uafhængighed påvirker hele kontinentet.
Angolas uavhengighet betyr at hele kontinentet er fritt.

Næste Næste indlæg: Angolas uafhængighedsdag 2015.
Neste Neste innlegg: Angolas uavhengighetsdag 2015.

Angolas historie præges af den lange tid som portugisisk koloni, 400 år.
Angolas historie preges av 400 år som portugisisk koloni.

Væver vandet sig vej gennem Botswana. Fra Angolas højland.
Renner vannet nå gjennom Botswana. Fra Angolas høyland.

November, Angolas uafhængighedsdag.
November, Angolas uavhengighetsdag.

Tirsdagens møde i SADC finder sted i Angolas hovedstad, Luanda.
Hastemøtet til Samarbeidsorganet for det sørlige Afrika(SADC) holdes i Angolas hovedstad Luanda.

Og veteran fra Angolas slagmarker. Deres leder, David Tomkins.
Lederen, David Tomkins, er en lykkeridder og veteran fra Angolas slagmarker.

De mener, at de er ofre for en politisk motiveret heksejagt ledet af Angolas nye præsident.
De mener seg også utsatt for en politisk motivert heksejakt ledet av Angolas nye president.

Angolas historie præges af den lange tid som portugisisk koloni, 400 år.
Angolas historie preges av den 400 år lange tiden som portugisisk koloni.

Efter fredsaftalen i 2002 har Angolas økonomi gennemgået en periode med store forandringer.
Etter fredsavtalen i 2002 har Angolas økonomi gått igjennom en periode med rask forandring.

Angolas første kommunikationssatellit vil blive lanceret fra Baikonur 7 December.
Angolas første kommunikasjonssatellitt vil bli skutt opp fra Baikonur 7 Desember.

UNITA var en oprørsgruppe, der kæmpede imod den angolanske regering i Angolas egen borgerkrig.
UNITA var en opprørsgruppe som kjempet mot angolske myndigheter i landets egen borgerkrig.

Angolas håndboldlandshold er det angolanske landshold i håndbold for kvinder.
Angolas kvinnelandslag i håndball er det angolanske landslaget i håndball for kvinner.

I centrum står Isabel Dos Santos, der ifølge anklagerne, har hevet enorme summer ud af Angolas statskasse.
Verden Isabel dos Santos er anklaget for å ha tatt penger fra Angolas statskasse.

Angolas flag blev første gang taget i brug, da landet blev uafhængigt 11. november 1975.
Angolas flagg ble første gang tatt i bruk da landet ble uavhengig 11. november 1975.

Byen er beliggende ud til Atlanterhavet og er Angolas vigtigste havneby og administrative centrum.
Den ligger ved atlanterhavskysten og er både Angolas viktigste havn og administrative senter.

Angolas ansigt. Carlota havde så stærk en udstråling, at hun fra første øjeblik blev garanti for vores sejr.
Carlota hadde så sterk utstråling at hun helt fra begynnelsen hadde garantert seieren vår. Angolas ansikt.

Måneder efter, at vandet faldt som regnvand i Angolas bjerge, når det Botswanas Kalahari ørken.
Måneder etter at vannet falt som regnvann i Angolas fjell, kommer det frem til Botswanas Kalahariørken.

Regn, der falder i Angolas højland, ender i de yderste forgreninger af deltaet som krystalklart vand.
Regn som faller i Angolas høyland, ender opp i de ytterste forgreninger av deltaet som krystallklart vann.

Sammen med kæresten Wilker er hun optændt af en umulig drøm: At lave Angolas første nationale rockkoncert.
Sammen med kjæresten Wilker forsøker hun å få i stand Angolas første nasjonale rockekonsert.

Med aktiv støtte fra Rwandas, Ugandas og Angolas hære, rykkede Laurent-Désiré Kabilas oprørsstyrker metodisk ned ad Congofloden.
Med aktiv støtte fra Rwanda, Uganda og Angola, rykket Laurent-Désiré Kabilas opprørsstyrker metodisk nedover Kongoelven.

Aftalen bygger på Lusakaaftalen og har indebært at en række af Unitas soldater er blevet integreret i Angolas hær.
Avtalen bygger på Lusakaavtalen og har innebåret at en rekke av UNITAs soldater er blitt integrert i Angolas hær.

Gennem 16 C-band transpondere og 6 Ku-båndet transpondere på Angolas område og det afrikanske kontinent, samt dele af Europa.
Gjennom 16 C-båndtranspondere og 6 Ku-band transpondere på territoriet til Angola og Den afrikanske kontinentet, samt deler av Europa.

Erklærer hermed, Centralkomitéen for Movimento Popular de Libertação de Angola, MPLA, for Afrika og verden, Angolas uafhængighed.
Sentralkomiteen for Movimento Popular de Libertação de Angola, MPLA proklamerer høytidelig til Afrika og verden, Angolas uavhengighet.

Angolas første kommunikationssatellit“Angosat 1”, der var i stand til at starte efter start, Han vendte tilbage til radioen udsynszonens.
Angolanske første kommunikasjonssatellitt“Angosat 1”, som var ute av stand til å starte etter start, Han vendte tilbake til radio synlighet sone.

Epidemien brød ud i hovedstaden Luanda og har derfra spredt sig til 17 ud af Angolas 18 provinser.
I fjor brøt det ut gulfeber i hovedstaden Luanda som nå har spredt seg til 14 av de 18 provinsene i Angola i tillegg til nabolandene.

Luanda har været Angolas vigtigste administrative center siden 1627 undtaget årene 1640-1648 da den var besat af hollænderne og kaldt Fort Aardenburgh.
Byen har vært landets administrasjonssenter fra 1627 med unntak av årene 1640- 1648 da den var okkupert av nederlenderne og kalt Fort Aardenburgh.

Hvordan man bruger "angolas" i en Dansk sætning

Angolas likviditetsvanskeligheder var på dette tidspunkt overstået på grund af oliefund, og der var vedtaget et dekret om betaling af ældre udenlandsk gæld.

Det, de sendte til Angolas finansminister, gik gennem SK.

Angolas Kwanza er valutaen i Angola (AO, AGO).

Klik på Frankos eller Angolas Kwanza at konvertere mellem denne valuta og alle andre valutaer.

Det kan heller ikke lægges til grund, at der skulle foreligge noget interessefællesskab mellem sagsøgte og Angolas stat.

Bag arrangementet stod præsidentens datter Isabel, som er ejer af Unitel og formand for Angolas Røde Kors.

Angolas likviditetsvanskeligheder var på dette tidspunkt overstået på grund af oliefund.

H1 Holding havde et meget stort tilgodehavende hos den angolanske stat på grund af manglende betaling af bareboat charter for Angolas brug af selskabets skibe.

Safari i privat område i Okavango-deltaet Okavango-deltaet er et gigantisk floddelta, der begynder helt oppe i Angolas bjerge og vokser sig kilometerbredt for sidenhen at tørre ud i Kalahari-ørkenen.

Det røde på Angolas kort står for frihed, det sorte som er beliggende på øen Sjælland, som er den største ø.

Hvordan man bruger "angolanske" i en Norsk sætning

Det angolanske oljeselskapets rolle beskrives som uheldig og problematisk.

Angolanske eiendomsutviklere sitter godt plassert i maktens sirkler.

Olje- og energidepartementet samarbeider med det angolanske petroleumsdepartementet (MINPET).

Da sluttet den angolanske selvstendighetskrigen også, med angolansk seier.

Angolanske reke karri var flott som var sprø lammet.

Visum fåes ved den angolanske ambassaden i Stockholm.

Det angolanske statsoljeselskapet Sonangol er konsesjonær for blokken.

Paraden går gjennom sentrum av den angolanske hovedstaden.

Det statseide angolanske oljeselskapet Sonangol er konsesjonshaver.

Samtidig har dette skapt misnøye i angolanske selskap.