Hvad Betyder ANMODNING VIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forespørsel vil

Eksempler på brug af Anmodning vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Din anmodning vil blive givet seriøs overvejelse.
Din forespørsel vil bli vurdert alvorlig.

Den maksimale besvarelsestid af en anmodning vil være tre(3) måneder.
Den maksimale fristen for behandling av forespørselen vil være tre(3) måneder.

Din anmodning vil blive givet seriøs overvejelse.
Din forespørsel vil bli gitt alvorlig vurdering.

Efter modtagelse af din skriftlige anmodning vil vi give dig en kopi af dine personlige oplysninger.
Ved mottak av din skriftlige forespørsel vil vi gi deg en kopi av dine personlige opplysninger.

På anmodning vil vi med glæde sende dig alle oplysninger om forsendelsessporing.
På forespørsel vil vi gjerne sende deg all informasjon om forsendelsessporing.

Afhængigt af omstændighederne eller på anmodning vil det ikke være vanskeligt for dem at ændre armen(ben, øje) og fortsætte arbejdet med samme kvalitet.
Avhengig av omstendighetene eller på forespørsel, vil det ikke være vanskelig for dem å bytte arm(ben, øye) og fortsette arbeidet med samme kvalitet.

Din anmodning vil blive behandlet i overensstemmelse med GDPR.
Din forespørsel vil bli håndtert i samsvar med GDPR.

Så snart vi har modtaget din anmodning vil vi forsøge, så hurtigt som muligt at reagere på det, en fælles praksis inden for 24 timer.
Så snart vi mottar din forespørsel vil vi prøve, så snart som mulig til å svare på det, er en vanlig praksis innen 24 t.

På anmodning vil Volvo Cars give kunderne yderligere oplysninger om behandling af personoplysninger, hvilket kan omfatte uddrag fra interne direktiver og retningslinjer.
På forespørsel vil Volvo Cars gi deg mer informasjon om vår behandling av dine personopplysninger; denne informasjonen kan inneholde utdrag av interne direktiver og retningslinjer.

På skriftlig anmodning vil vi oplyse dig om, hvilke personoplysninger(f. eks. navn og adresse) vi har gemt om dig.
På skriftlig forespørsel vil vi informere deg om hvilke personlige data vi har lagret om deg(f. eks. navn, adresse).

På anmodning vil Orphek give hver kunde en unik spektrograph af den V5 Version, de har valgt.
På forespørsel vil Orphek gi hver kunde en unik spektrograph av V5 versjonen de har valgt.

Hvis denne anmodning vil blive ignoreret notering muligvis ikke godkendes og fjernes permanent.
Hvis denne forespørselen vil bli ignorert oppføringen ikke kan bli godkjent og fjernet permanent.

På anmodning, vil vi samle dig op fra stationen og selvfølgelig bringe dig tilbage fri tilbage.
På forespørsel vil vi plukke deg opp fra stasjonen og selvfølgelig bringe deg tilbake gratis tilbake.

Uanset hans anmodning vil dit tilbud om at vise din kærlighed få din partner til at føle sig elsket.
Uansett hans forespørsel, vil tilbudet om å vise kjærligheten få din partner til å føle seg elsket.

På anmodning vil vi oplyse, hvilke kirkeorganisationer der behandler dine personoplysninger.
Ved din forespørsel vil vi gi deg informasjon om hvilke av Kirkens enheter som behand- ler dine personopplysninger.

På din anmodning vil du blive tilsluttet direkte til lægen, og han vil besvare alle dine spørgsmål.
På din forespørsel vil du bli koblet direkte til legen, og han vil svare på alle dine spørsmål.

På anmodning vil hun forberede middag for dig baseret på typiske Toscana retter og specialiteter af Parlamentet.
På forespørsel vil hun forberede middag for deg, basert på typiske Toscana retter og husets spesialiteter.

Din anmodning vil nødt til at sende og vente på hende til at svare og sende dig adgang nøglen til at deltage i PTA.
Din forespørsel vil trenge å sende og vente for henne å svare og sende deg tilgang nøkkelen til å delta i PTA.

På anmodning vil vi være glade for at forberede middag for dig- en enkel, homestyle måltid ved hjælp af lokale produkter.
På forespørsel vil vi gjerne lage middag for deg- en enkel, hjemmelaget måltid ved hjelp av lokale produkter.

Din anmodning vil blive behandlet inden for 30 kalenderdage efter modtagelse af en fuldt udfyldt formular og identitetsbevis.
Din forespørsel vil bli behandlet innen 30 kalenderdager ved mottak av fullstendig utfylt skjema og legitimasjon.

På anmodning vil du skriftligt blive underrettet om, hvilke personlige data Digital Takeover Ltd har gemt om dig, hvis nogen.
På forespørsel vil du bli varslet skriftlig dersom og hvilke personlige data Digital Takeover ltd har lagret om deg.

På anmodning vil Volvo Cars give kunder yderligere oplysninger om vores behandling og beskyttelse af dine personoplysninger.
På forespørsel vil Volvo Cars gi kundene ytterligere informasjon om vår behandling og vår beskyttelse av dine personopplysninger.

Din anmodning vil blive sendt til vores supportteam, som kontakter dig for at få mere at vide om din anmodning..
Din forespørsel vil bli sendt til vårt støtteteam som vil kontakte deg for å få vite mer om din forespørsel..

På skriftlig anmodning vil vi med glæde give dig besked om, hvilke data vi har om dig(f. eks. Navn, adresse, telefonnummer, fødselsdato).
På skriftlig forespørsel vil vi gjerne gi deg beskjed om hvilke opplysninger vi har om deg(f. eks. Navn, adresse, telefonnummer, fødselsdato).

På din anmodning vil vi overføre et tilsvarende beløb tilbage til dig, hvis vi efter vores eget skøn mener, at det beløb, du har overført til os, er mere end nødvendigt til at dække dine forpligtelser over for os.
På din forespørsel vil vi overføre et tilsvarende kapitalbeløp tilbake til deg hvis vi etter eget skjønn anser at beløpet du har overført til oss er høyere enn nødvendig for å dekke dine forpliktelser overfor oss.

Dine anmodninger vil blive behandlet inden for 30 dage.
Din forespørsel vil bli behandlet i løpet av 30 dager.

Dine anmodninger vil blive behandlet hurtigt og korrekt.
Din forespørsel vil bli behandlet raskt og korrekt.

Dine anmodninger vil blive behandlet på en hurtig og korrekt måde.
Dine forespørsler vil bli behandlet på en rask og skikkelig måte.

Tomme booking anmodninger vil blive ignoreret.
Tomme booking forespørsler vil bli ignorert.

Så alle dine æstetik anmodninger vil blive behandlet i et obligatorisk måde.
Så alle dine estetikk forespørsler vil bli vurdert i en obligatorisk måte.

Sådan bruges "anmodning vil" i en sætning

Enhver, der har indsendt eller stemt om en anmodning, vil blive underrettet og få en forklaring på opdateringen.

Efter rimelig anmodning vil vi opdatere, ændre eller slette de personoplysninger, som vi opbevarer, med forbehold for en overtrædelse af loven.

På skriftlig anmodning vil vi med glæde informere dig om de data, der er gemt om dig.

På din anmodning, vil jeg fjerne de personlige oplysninger, jeg har om dig, hvis de ikke længere er nødvendige til det formål, de er blevet indsamlet til.

Din anmodning vil blive behandlet i overensstemmelse med den til enhver tid gældende databeskyttelseslovgivning.

Manglende efterkommelse af en sådan anmodning vil kunne tillægges bevismæssig skadevirkning for den skattepligtige.

Denne anmodning vil informere spillerene om straffene de vil få, hvis de siger nej til pladsen.

Din anmodning vil blive behandlet inden for 24 timer.

Efter anmodning vil vi til enhver tid informere dig om de lagrede data, som vedrører dig, helt og gratis.

På anmodning vil vi give spillets besøgende adgang til den information, vi indsamler, og som vi har om dem.