Hvad Betyder ANONYMISERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• anonymisert
• anonym
• avidentifisert
• anonymiserte
• anonymiseres
• anonymt
• anonymifisert

Eksempler på brug af Anonymiseret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Opbevaring af anonymiseret data.
Salg av anonymiserte data.

Enhver detekteret IP-adresse er også anonymiseret.
Enhver oppdaget IP-adresse er også anonym.

Hvad med anonymiseret information?
Hva med anonymisert informasjon?

Kvindernes navne er anonymiseret.
Jentenes navn er anonymiserte.

Data er anonymiseret eller pseudonymiseret?
Er dataen anonymisert eller pseudonymisert?

Dommene kan læses i anonymiseret form her.
Dommen kan leses her i anonymisert form;

Anonymiseret anvendelse af dine data til analyseformål.
Anonymiserte opplysninger til analyseformål.

Hvor det er muligt, er oplysninger anonymiseret.
Hvor mulig er informasjonen anonymisert.

Afgørelserne bliver anonymiseret før offentliggørelsen.
Kjennelsene blir anonymisert før publisering.

Hvor det er muligt, er oplysninger anonymiseret.
Der det er mulig, er dataene anonymisert.

Anonymiseret information om besøgende til statistik.
Anonymiserte informasjonskapsler om besøksstatistikk.

Her kommer det igen i en lidt mere anonymiseret udgave.
Men da i en litt mer anonym utgave.

Drengen er anonymiseret af hensyn til familie og venner.
Han vil være anonym av hensyn til venner og familie.

Anvendt IP-adresse(evt.: i anonymiseret form).
Brukt IP-adresse(om nødvendig: i anonym form).

Analysen er anonymiseret og udføres i en aggregeret form.
Analysen er anonymisert og utføres i en aggregert form.

Alle breve bringes med anonymiseret afsender.
Alle sendinger fra oss postlegges med anonym avsender.

Com vil blive anonymiseret og pseudonymiseret så meget som muligt.
Com vil bli anonymisert og pseudonymisert så langt som mulig.

Vi har kun adgang til oplysningerne i anonymiseret form.
Vi har kun tilgang til informasjonen i anonym form.

I anonymiseret form behandles oplysningerne derudover til statistiske formål;
I anonym form blir dataene også behandlet for statistiske formål;

De indsamlede oplysninger bliver grupperet og anonymiseret.
De innsamlede opplysningene samles og anonymiseres.

IP-adresse- bliver omgående anonymiseret og slettes efter behandling.
IP-adresse- blir omgående anonymisert og slettes etter behandling.

Al information, der indsamles om dit besøg, er anonymiseret.
All informasjon som samles inn om ditt besøk, er anonymisert.

Anonymiseret data vil stadig være tilgængeligt i rapporter og statistikker.
Anonymiserte data er fortsatt tilgjengelige for rapporter og statistikk.

Resultater gengives i aggregeret og/eller anonymiseret form.
Resultater som reproduseres i samlet og/eller anonymt format.

Parts systemer til at indsamle anonymiseret statistik til at forbedre købsoplevelsen på Refurb.
Partisystemer å samle anonym statistikk for å forbedre kjøpsopplevelse på Refurb.

Udføre statistiske og andre undersøgelser baseret på anonymiseret data.
Statistikk og annen forskning basert på anonymiserte data.

Google bruger anonymiseret data fra de iPhone og Android-telefoner, hvor placeringshistorik er aktiveret.
Google bruker anonymiserte data fra iPhone- og Android-telefoner som har stedstjenester aktivert.

Statistikken anvendes udelukkende i anonymiseret form f. eks.
Statistikken anvendes utelukkende i anonymifisert form f. eks.

Til dette formål analyseres anonymiseret information om dine tidligere besøg på vores hjemmeside.
Til dette formålet analyserer Adobe Target anonymifisert informasjon om dine tidligere besøk på vår webside.

Alle vores informanter har fået pseudonymer og er fuldt anonymiseret.
Alle informantene er blitt gitt pseudonym og er anonymiserte.

Hvordan man bruger "anonymiseret" i en Dansk sætning

Vi registrere også din IP-adresse i anonymiseret form.

Afdelingerne sender kopi af disse skemaer i anonymiseret form til sygehusmyndigheden. 4.

I den sammenhæng kan jeg inddrage erfaringer fra sjælesorg, men da altid i anonymiseret form.

Hvis indberetningen sendes til sygehusmyndigheden i papirform, skal afdelingen være opmærksom på, at denne udgave skal være anonymiseret.

Kommentarsamlingen I bilag 1 er patienternes kommentarer gengivet i renskrevet og anonymiseret form. 2 10 Kapitel 3 Figur 1.

Derudover sendes indberetning om tvangsforanstaltninger i anonymiseret form til sygehusmyndigheden, jf.

De informeres om, at vi som studerende har tavshedspligt og at deres personlige oplysninger vil blive anonymiseret og behandlet fortroligt.

Kommentarerne er anonymiseret, og kun kommentarer, som giver mening, når de står alene, er medtaget.

Vi vil endnu en gang gøre opmærksom på, at alle jeres oplysninger bliver anonymiseret, og i projektet vil I fremgå som testperson med et nummer.

Der sendes anonymiseret kopi heraf til sygehusmyndigheden, jf.

Hvordan man bruger "anonym, avidentifisert, anonymisert" i en Norsk sætning

Anonym poster: dating kristiansand avis 22.

Dette vil skje i avidentifisert form, dvs.

Opplysningene benyttes også til anonymisert statistikk.

Anonym poster: 776cc4763747 mobile tierrettung e.v.

Anonym poster: 776cc4763747 Seriøs Dating Svinæiken?

Stavanger eskorte sybian, anonym bruker posts.

Det kan også inngis anonym bekymringsmelding.

Gjorde anonym chat steder latin menn.

anonym dating job kristne homofil dating.

Anonym Great crested newt mitigation guidelines.