Hvad Betyder BLI ANONYMISERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blive anonymiseret
• være anonymiseret

Eksempler på brug af Bli anonymisert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du vil bli anonymisert i materialet.
Du vil blive anonymiseret i specialet.

Etter denne perioden, vil dataen din bli anonymisert.
I slutningen af denne periode vil dine data blive anonymiseret.

Com vil bli anonymisert og pseudonymisert så langt som mulig.
Com vil blive anonymiseret og pseudonymiseret så meget som muligt.

Alle nettsteder du besøker ved å bruke en annen nettleser ikke bli anonymisert.
Alle websteder, du besøger ved hjælp af en anden webbrowser, vil ikke blive anonymiseret.

Noen data vil bli anonymisert og brukt til å utvikle våre tjenester.
Nogle data vil blive anonymiseret og anvendt til serviceudvikling.

Vi kan behandle data for statistiske formål, men i slike tilfeller vil data bli anonymisert.
Vi kan behandle data til statistiske formål, men i sådanne tilfælde vil data blive anonymiseret.

Før overføringen vil informasjonen bli anonymisert ved å fjerne de siste åtte tegnene i IP-adressen din.
Inden afsendelsen anonymiseres informationerne ved at fjerne den sidste oktet i din IP-adresse.

Hvis du sletter kontoen din og derfor avslutter medlemskapet ditt i Norwegian Reward, vil disse dataene bli anonymisert.
Hvis du sletter din profil og dermed afslutter dit Medlemskab af Norwegian Reward, vil disse data blive anonymiseret.

Før overføringen, vil denne informasjonen bli anonymisert ved å fjerne den siste delen(oktetten) i IP-adressen din.
Inden afsendelsen anonymiseres informationerne ved at fjerne den sidste oktet i din IP-adresse.

Før vi behandler dine personopplysninger vurderer vi om vi kan begrense mengden opplysninger som samles inn, og om bestemte typer opplysninger kan bli anonymisert eller pseudonymisert.
Før behandlingen af dine personlige data vurderer vi, om vi kan begrænse den mængde data, der indsamles, og om visse typer data kan anonymiseres eller pseudonymiseres.

Hvis det samles inn IP-adresser vil de bli anonymisert med en gang etter innsamling ved å slette den siste tallblokken.
Hvis der hentes IP-adresser, vil de være anonymiseret umiddelbart efter indsamling ved sletning af den sidste numeriske blok.

Hvis du i løpet av intervjuet gir tillatelse til å kansellere anonymiteten din i forhold til Aalunds kunde vil alle personopplysninger bli anonymisert etter fem år i stedet for ett.
Hvis du under interviewet giver tilladelse til, at ophæve din anonymitet i forhold til Aalunds kunde, vil alle personhenførbare oplysninger blive anonymiseret efter 5 år i stedet for 1 år.

Hvis IP-adresser blir samlet, vil de bli anonymisert umiddelbart etter innsamling ved å slette den siste nummerblokken.
Hvis der hentes IP-adresser, vil de være anonymiseret umiddelbart efter indsamling ved sletning af den sidste numeriske blok.

Ifølge den respektive leverandøren i Tyskland, vil din IP-adresse bli anonymisert umiddelbart etter innsamling.
Ifølge de respektive udbydere i Tyskland, anonymiseres IP-adressen umiddelbart efter indsamling.

Vil som utgangspunkt bli anonymisert 3 år etter ordren er avsluttet eller annullert, med mindre du fortsatt mottar produkter fra Wellvita jfr. Pkt.
Vil som udgangspunkt blive anonymiseret 3 år efter ordren er afsluttet eller annulleret, medmindre du fortsat modtager produkter fra Wellvita jfr.

Utover de ovenfor nevnte oppbevaringsperioder vil dataene dine bli anonymisert for å bli holdt utelukkende for statistiske formål.
Udover de ovennævnte retentionperioder vil dine data blive anonymiseret for udelukkende statistiske formål.

Alle slike data vil bli anonymisert og vil ikke inneholde noen personlig identifiserende data, eller noen anonymiserte data som kan kombineres med andre data og brukes til å identifisere deg.
Alt denne data vil blive anonymiseret, og vil hverken indeholde nogen personlige identificerende oplysninger, eller andre anonymiserede oplysninger som samlet med andet data vil kunne bruges til at identificere dig.

Hvis du vil slette dataene etter den perioden loven fastsetter, vil disse bli anonymisert og brukt utelukkende til statistiske formål.
Hvis du ønsker at slette dine data efter den periode som loven dikterer, vil disse blive anonymiseret og udelukkende brugt til statistiske formål.

I slike tilfeller vil følgende dataelementer bli anonymisert: for- og etternavn, gateadresse, telefonnummer og andre dataelementer i samsvar med gjeldende lovgivning.
I så fald anonymiseres dataelementer som fornavn, efternavn, gadeadresse, telefonnummer, e-mailadresse og andre dataelementer i henhold til gældende lovgivning.

Jeg sikter til den leserkontrakten som også fra Oktobers side lå til grunn for Min kamps seks bøker: at alle som var nevnt ved navn, hadde rett til å lese, bli anonymisert eller bli helt fjernet fra manuskriptet til den enkelte bok innen den gikk i trykken.
Og som gik ud på, at alle»karakterer«, der var nævnt ved navn, havde ret til at læse, blive anonymiseret eller helt fjernet fra manuskriptet til hver enkelt bog, inden den gik i trykken.

Den registrerte IP-adressen blir anonymisert automatisk og utelukkende lagret i denne omgjorte formen.
Den registrerede IP-adresse anonymiseres automatisk af Hotjar og gemmes udelukkende i denne anonymiserede form.

Denne blir anonymisert av VWO før den formidles til en server i India.
Den anonymiseres af VWO inden den sendes til en server i Indien.

Når lagringsperioden er over, vil dine personopplysninger blir anonymisert eller slettet.
Når opbevaringsperioden udløber, vil dine personoplysninger blive anonymiseret eller tilintetgjort.

En teknisk forklaring på hvordan IP-adresser blir anonymisert i Analytics.
En teknisk forklaring på, hvordan IP-adresser anonymiseres i Analytics.

Når lagringsperioden er over, vil dine personopplysninger blir anonymisert eller slettet.
Når opbevaringsperioden udløber, vil dine personlige oplysninger blive anonymiseret eller destrueret.

Data som innhentes fra brukeren på denne måten blir anonymisert ved bruk av tekniske tiltak.
Brugerens data, som indhentes på denne måde, anonymiseres ved hjælp af tekniske foranstaltninger.

All rapportering blir anonymisert og analysert.
Alle indberetninger bliver anonymiseret og analyseret grundigt.

Slike opplysninger er blitt anonymisert og kan ikke brukes til å identifisere deg.
Sådanne oplysninger er blevet anonymiseret og kan ikke anvendes til at identificere dig.

IP-adressen blir anonymisert.
IP adressen bliver anonymiseret.

Alle data blir anonymisert og aggregert.
Alle data gøres anonyme og samles.

Hvordan man bruger "bli anonymisert" i en Norsk sætning

Jeg poengterte at informanten vil bli anonymisert i oppgaven.

Spørsmål og svar vil bli anonymisert før de publiseres.

Vedkommende vil dessuten bli anonymisert i rapporten, sier Bull.

Kjøpshistorikk vil bli anonymisert og kun benyttet til statistikk.

Opplysningene vil bli anonymisert etter undersøkelsens slutt i 2014, dvs.

Opplysningene vil bli anonymisert senest fem år etter Covid-19 utbruddet.

Innkomne spørsmål vil i nødvendig grad bli anonymisert og generalisert.

Data du har registrert vil bli anonymisert etter denne perioden.

Deretter vil opplysningene bli anonymisert ved at kontaktopplysningene dine slettes.

Opplysningene vil bli anonymisert for videre statistisk behandling i barneverntjenesten.

Hvordan man bruger "blive anonymiseret" i en Dansk sætning

Afgørelsen vil blive offentliggjort på Personoplysninger vil blive anonymiseret.

Senest 1 år efter bestillingstidspunkt vil alle dine bestillingsdata hos den pågældende appejer blive anonymiseret, og dine personhenførbare data vil blive slettet.

I.1 og bedes mærke henvendelsen "Udbud af konsulentbistand", hvorefter spørgsmålet vil blive anonymiseret og offentliggjort på ordregivers hjemmeside.

Vi gjorde opmærksom på, at deres personlige oplysninger ville blive anonymiseret, og at lydoptagelserne desuden ville blive slettet efter brug.

Patientens navn og alle andre navne, herunder stednavne og navne på sygehuse og afdelinger vil blive anonymiseret ved offentliggørelsen.

Derefter vil de blive anonymiseret eller slettet.

Købsdata og adfærdsdata vil blive anonymiseret og vil ikke kunne henføres til dig.

Det betyder, at mens håndhistorikken stadig vil være tilgængelig til download, vil andre spilleres screennames (end sit eget) blive anonymiseret.

Alle informationer og data vil blive anonymiseret og udelukkende brugt i forbindelse med vores bachelorprojekt.

Der er mulighed for, at vi kan behandle din data i forbindelse med statistiske formål, men i dette tilfælde vil din data altid blive anonymiseret.