Hvad Betyder BLIR STADIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bliver stadig
• bliver konstant
• bliver mere og mere
• bliver hele tiden
• bliver i stigende grad
• er stadig
• er konstant
• bliver løbende
• er stigende
• bliver gradvist
• bliver endnu
• får stadig
• bliver fortsat
• bliver til stadighed
• kommer stadig

Eksempler på brug af Blir stadig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det blir stadig tyngre.
Den bliver stadig tungere.

Denne moderne metoden blir stadig mer populær.
Denne moderne metode bliver stadig mere populær.

Du blir stadig penere.
Du bliver mere og mere lækker.

Mobilt bredbånd blir stadig billigere.
Mobilt bredbånd bliver endnu billigere.

Vi blir stadig bedt om å være….
Vi bliver konstant bedt….

Mobilt innhold blir stadig viktigere.
Mobilvenligt indhold bliver endnu vigtigere.

Det blir stadig dyrere å være dansk.
Det bliver fortsat dyrere at være dansker.

Fornybar energi blir stadig viktigere.
Vedvarende energi får stadig større betydning.

Det blir stadig færre slike steder.
Der bliver løbende færre af den slags steder.

Reisehøyttalere blir stadig mer populære.
Rejsehøjttalere bliver stadig mere populære.

Det blir stadig færre arbeidsledige i Oslo.
Der er stadig færre arbejdsløse i Danmark.

Blomstens røtter blir stadig overopphetet.
Blomsternes rødder bliver konstant overophedning.

Jeg blir stadig vekk imponert.
Jeg er konstant imponeret.

Den langsomme reisemåten blir stadig mer populær.
Den langsomme bevægelse bliver fortsat mere populær.

Jeg blir stadig penere.
Jeg bliver konstant flottere.

Mer originale applikasjoner blir stadig oppdaget.
Flere originale applikationer bliver løbende opdaget.

Den blir stadig utsatt.
Det bliver hele tiden udskudt.

Spillet restauranter og kafeer blir stadig oppdatert.
Spil restauranter og caféer er konstant opdateret.

Han blir stadig dristigere.
Han bliver mere og mere modig.

Den uoffisielle otermaskoten blir stadig mer populær-.
Den uofficielle oddermaskot bliver stadig mere populær-.

Video blir stadig viktigere.
Video bliver mere og mere vigtigt.

Nettet er godt utbygget i dag og blir stadig utvidet.
Netværket er i dag velfungerende og bliver løbende udvidet.

Søvn blir stadig vanskeligere.
Søvn bliver mere og mere ubehageligt.

Takmaling med spesielle maling blir stadig mer populær.
Loftmaling med specielle maling får stadig mere popularitet.

HHjem blir stadig smartere.
Hjemmet bliver mere og mere intelligent.

To ikke-tradisjonelle produkter blir stadig mer populære.
To ikke-traditionelle produkter bliver stadig mere populære.

Det blir stadig flere elever.
Og der kommer stadig flere elever til.

Infrastruktur i samfunnet blir stadig mer komplisert.
Installationerne i samfundet bliver til stadighed mere komplicerede.

Men hun blir stadig innhentet av fortiden.
Men hun er stadig plaget af fortiden.

Det er er et utviklende kundeforhold, og vi blir stadig bedre.
Det er et udviklende kundeforhold, og vi bliver fortsat bedre.