Hvad Betyder ARISTIDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• aristide

Eksempler på brug af Aristide på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Aristide skrev sine erindringer.
Aristide skrev biografien sin.

Hvad med ham? Aristide Leonides.
Hva med ham? Aristide Leonides.

Aristide, jeg vil gøre mig nyttig.
Aristide, jeg vil gjøre nytte.

De gamle juntafolk erklærer, at Aristide skal væk.
Opprørernes fremste krav er at Aristide må gå av.

Aristide blev anklaget for at stå bag drabet.
Aristide ble beskyldt for å stå bak drapet.

Kun seks af de ni træsnit er signeret af Aristide Torchia.
Bare seks av de ni tegningene er signert Aristide Torchia.

En kontakt med Aristide Maillol blev også af betydning.
Også påvirket av Aristide Maillol.

Han udviklede også et personligt venskab med Aristide Briand.
Han utviklet også et personlig vennskap med Aristide Briand.

At Aristide Leonides var en mastodont af sin tid.
At Aristide Leonides var sin tids koloss.

Kirken har et berømt orgel bygget af Aristide Cavaillé-Coll i 1845.
Kirken har et stort kirkeorgel bygget i 1890 av Aristide Cavaillé-Coll.

Dine, Aristide, og så dem fra de tre gårde ved Pessac.
Dine, Aristide, og de fra de tre gårdene ved Pessac.

Styrken mødte kun beskeden modstand, og Aristide kunne vende hjem i triumf.
Styrken møtte liten motstand, og Aristide kunne vende hjem i triumf.

Aristide Leonides. Kvindens virkelige navn er Sophia Leonides.
Aristide Leonides. Denne kvinnens ekte navn er Sophia Leonides.

Militærkup i Haiti afsætter landets populære og første demokratisk valgte præsident Jean-Bertrand Aristide.
Haitis første lovlig valgte president, Jean-Bertrand Aristide, avlegger ed.

Aristide blev beskyldt for korruption og for at likvidere politiske modstandere.
Aristide ble beskyldt for korrupsjon og for å drepe politiske motstandere.

Stresemann fik Nobels fredspris sammen med Aristide Briand og Austen Chamberlain for 1925 og 1926.
Stresemann fikk Nobels fredspris sammen med Aristide Briand og Austen Chamberlain for 1925 og 1926.

Aristide gik i eksil, og Cèdres indsatte paramilitære grupper for at knække oppositionen.
Aristide dro i eksil, og Cédras satte inn paramilitære grupper for å knekke opposisjonen.

Samtidig pressede særligt USA på, for at få Aristide til at træde tilbage, hvilket han gjorde i februar 2004.
Samtidig presset særlig USA på for å få Aristide til å trekke seg, noe han så gjorde i februar 2004.

Aristide Cavaillé-Coll(født 4. februar 1811, død 13. oktober 1899) var sin tids vigtigste orgelbygger?
Aristide Cavaillé-Coll(født 4. februar 1811, død 13. oktober 1899) var en fransk orgelbygger?

Louviers har også en park, Le Jardin offentlige, der åbnede i 1927, og som er opkaldt efter den politiker Aristide Briand.
Louviers har også en park, le jardin public, som ble åpnet i 1927, og som har navn etter politikeren Aristide Briand.

I oktober 1994 vendte Aristide tilbage til Haiti for at gennemføre sin mandatperiode.
Aristide vendte tilbake til Haiti i oktober 1994 for å regjere resten av presidentperioden.

Port-Salut er en kystby i Sud-provinsen i Haiti og hjemby for Haitis afsatte præsident Jean-Bertrand Aristide, der blev født der i 1953.
Port-Salut er hjembyen til Haitis tidligere president, Jean-Bertrand Aristide, som ble født der i 1953.

Ved krydset Strada Avram Imbroane og Strada Aristide Demetriade, tæt på Strada Gheorghe Adam, kan du nogle gange hente Streetwalkers.
Ved krysset Strada Avram Imbroane og Strada Aristide Demetriade, nær Strada Gheorghe Adam, kan du noen ganger plukke opp streetwalkers.

Da hårdt diplomatisk pres ikke havde haft den ønskede virkning, valgte FN om at sende en styrke ind for at genindsætte den demokratisk valgte præsident Aristide i 1994.
Etter at hardt diplomatisk press ikke førte fram, valgte FN å sende inn en styrke for å gjeninnsette den folkevalgte presidenten Aristide i 1994.

Efter et nyt diktatorisk styre fra 1988 blev den venstreorienterede præst Jean-Bertrand Aristide i 1990 valgt til præsident med et overvældende flertal.
Etter et nytt diktatorisk styre gjennom militære fra 1988 ble den venstreorienterte presten Jean-Bertrand Aristide i 1990 valgt til president med overveldende flertall.

Aristide Maillol(født 8. december 1861 i Banyuls-sur-Mer, død 27. september 1944 sammesteds) var en fransk maler og billedhugger af catalansk oprindelse.
Aristide Maillol(født 8. desember 1861 i Banyuls-sur-Mer i departementet Pyrénées-Orientales i Frankrike, død 27. september 1944 samme sted) var en fransk maler og billedhugger av katalansk opprinnelse.

Oprørerne overtog til sidst kontrollen i det nordlige Haiti og truede med at gå ind i hovedstaden Port-au-Prince, hvis ikke Aristide fratrådte som landets præsident.
Opprørerne tok etter hvert kontroll over det nordlige Haiti, og truet med å gå inn i hovedstaden Port-au-Prince hvis ikke Aristide trakk seg som landets president.

Jean-Bertrand Aristide, født 15. juli 1953 i Port-Salut, er en haitiansk politiker og tidligere romersk-katolsk præst, som blev Haitis præsident i 1991, fra 1994-1996 og igen fra 2001-2004.
Jean-Bertrand Aristide(født 15. juli 1953 i Port-Salut i Haiti) er en haitisk politiker og tidligere katolsk prest som var haitisk president 1991- 1995 og 2001- 2004.

Urolighederne kom i kølvandet på mordet på oprørsleder Amiot Metayer, som tidligere havde støttet Aristide, men som til sidst var blevet en af hans hårdeste kritikere.
Urolighetene kom i kjølvannet av mordet på opprørslederen Amiot Metayer som tidligere hadde støttet Aristide, men som etter hvert hadde blitt en av hans argeste kritikere.

Monsieur Aristide Briand, udenrigsministeren, var også velvilligt indstillet,”om end lidt vag med hensyn til, hvad der gik for sig”(Dr. Weizmann omtaler ofte de vestlige politikere, der lystrede hans vilje, i sådanne vendinger).
Monsieur Aristide Briand, utenriksministeren, var også velvillig innstilt,«om enn litt vag med hensyn til hva som gikk for seg»(Weizmann omtaler ofte de vestlige politikere som lystret hans vilje i slike vendinger).

Hvordan man bruger "aristide" i en Dansk sætning

Blandt billedhuggerne inden for ekspressionismen ses franskmændene Antoine Bourdelle og Aristide Maillol , flamlænderen Wilhelm Lehmbruck , Jacob Epstein og Alexander Archipenko .

Haitis folkevalgte præsident Jean-Bertrand Aristide vender tilbage efter tre års eksil [1 ] .

At Aristide ikke vil være (direkte) politisk aktiv kan skyldes, at grundloven i Haiti ikke tillader ham en tredje periode ved magten.

Emmanuel Clottey sendte imidlertid sit forsøg for Ghana forbi mål, og dernæst kunne Aristide Bance bringe de undertippede foran.

Aristide Briand, 84210 Pernes-les-Fontaines, Frankrig Favorit restaurant for creme brülée med bananis lolodu64, Propriétaire hos Café de la Place, svarede på denne anmeldelseSvarede 25.

Lige nu påstår Aristide, at han slet ikke vil blande sig i politik, men udelukkende arbejde for sin fond, der støtter fattiges uddannelse.

Jobbet var i øvrigt at passe på den Haitiske President Aristide og jobbet var med The Steele Foundation.

Kirken har et af nordens fineste orgler, bygget som et af de sidste af Aristide Cavaillé-Coll (nyrenoveret).

Dawes (U.S.) Aristide Briand (France) and Gustav Stresemann (Germany) Ferdinand Buisson (France) and Ludwig Quidde (Germany) Frank B.

Aristide Demetriade, Nr. 6, Timişoara, Rumænien Vis kort Hotel Larissa Timisoara: Find foto, anmeldelser, information, udstyr og sammenlign priser for 3 stjerner i Timişoara, Rumænien.

Hvordan man bruger "aristide" i en Norsk sætning

Han ble etterfulgt som statsminister av Aristide Briand.

Den franske politiker Aristide Briand på talerstolen, ca. 1930.

Aristide Begue fra Frankrike vant løpet foran Johannes Dale.

Valeri Aristide Razafimanantsoa fekk altså andreplassen.

Dag 25: Aristide ankommer Mon Calamari.

Jean-Bertrand Aristide ble valgt til president.

Opprøret mot Aristide startet nettopp i Gonaïves.

Han støttet deres kupp mot Jean-Bertrand Aristide i 1991.

Han utvikla òg eit personleg venskap med Aristide Briand.

Han kaller opprørernes seier over Aristide for et "narko-kupp".