Hvad Betyder ARRANGERET I SAMARBEJDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• arrangert i samarbeid
• organisert i samarbeid
• arrangeres i samarbeid

Eksempler på brug af Arrangeret i samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Var arrangeret i samarbejde.
Det var arrangert i samarbeid.

Desuden studier omfatter typisk indhold og praktisk anvendelse arrangeret i samarbejde med partnering IT og andre virksomheder.
I tillegg studier inkluderer vanligvis innhold og praktisk anvendelse arrangert i samarbeid med partnering IT og andre selskaper.

Arrangeret i samarbejde med Ordkraft.
Arrangeres i samarbeid med Fritt Ord.

Tilmelding til den konkurrence, som jeg har arrangeret i samarbejde med Hindbær Shop, terminó el pasado día 27 i December;
Påmelding til konkurransen som jeg har organisert i samarbeid med Bringebær butikk, terminó el pasado día 27 desember;

Arrangeret i samarbejde med LOF-Syd.
Arrangeres i samarbeid med Sør-Fron il.

Inden for University of Bucharest der uddannelser arrangeret i samarbejde med andre prestigefyldte universiteter i udlandet.
Innenfor University of Bucharest det opplæringsprogrammer organisert i samarbeid med andre prestisjetunge universiteter i utlandet.

Arrangeret i samarbejde med Centerrådet.
Arrangeres i samarbeid med Sentralkomiteen.

Dette program fører til titlen University kandidatgrad i regeringen og offentlig administration fra International University Menéndez Pelayo, arrangeret i samarbejde med University Institute Ortega y Gasset Research.
Dette programmet fører til tittelen på Universitetet mastergrad i regjering og Public Administration fra International University Menéndez Pelayo, organisert i samarbeid med University Institute Ortega y Gasset Research.

Arrangeret i samarbejde med Goethe Institut.
Arrangeres i samarbeid med Goethe Institut.

På kandidatniveau tilbyder FBA en kandidatgrad i International Management, undervist på engelsk, som er arrangeret i samarbejde med 28 førende universiteter fra hele verden, og som har fået top placeringer i en årrække af Financial Times.
På høyere nivå, tilbyr FBA en mastergrad i International Management, undervises på engelsk, som er organisert i samarbeid med 28 ledende universiteter fra hele verden, og som har fått topp rangering for en rekke år av Financial Times.

Turen er arrangeret i samarbejde med Orientenrejser, der er et svensk-egyptisk rejsebureau med mange års erfaring.
Turen er arrangert i samarbeid med Orientenrejser, som er et svensk-egyptisk reisebyrå med mange års erfaring.

Den Master of Arts i videregående uddannelse og Studerende(HESA) kombinerer en streng akademisk pensum, som omfatter practicum erfaringer i forskellige områder af livet som studerende, arrangeret i samarbejde med USF Division Student Life.
Den Master of Arts i høyere utdanning og Studieadministrativ avdeling(HESA) kombinerer en streng akademisk læreplan som omfatter practicum erfaringer i ulike områder av studentlivet, arrangert i samarbeid med USF Division of Student Life.

Dykning bliver arrangeret i samarbejde med dykkercentret Dive Point Zanzibar.
Dykkingen blir arrangert i samarbeid med dykkesenteret Dive Point Zanzibar.

Dette program fører til titlen Officiel masteruddannelse i International Samarbejde og Public Policy Management, udviklingsprogrammer og -projekter Den Menendez Pelayo International University, arrangeret i samarbejde med University Institute Ortega y Gasset Research.
Dette programmet fører til tittel Offisiell Master i International Cooperation og Public Policy Management, utviklingsprogrammer og Prosjekter den Menendez Pelayo International University, organisert i samarbeid med University Institute Ortega y Gasset Research.

Ekspeditionen er arrangeret i samarbejde med det svenske rejsebureau Orientenrejser, der har mange års erfaring med rejser i Mellemøsten.
Ekspedisjonen er arrangert i samarbeid med det svenske reisebyrået Orientenresor, som har mange års erfaring med reiser i Midtøsten.

Dette program fører til titlen University masteruddannelse i International Samarbejde og Public Policy Management, programmer og projekter Udvikling fra International University Menéndez Pelayo, arrangeret i samarbejde med University Institute Ortega y Gasset Research.
Dette programmet fører til tittelen Universitetet Master i International Cooperation og Public Policy Management, programmer og prosjekter Utvikling fra International University Menéndez Pelayo, organisert i samarbeid med University Institute Ortega y Gasset Research.

Programmet er arrangeret i samarbejde med Galápagos akademiske institut for kunst og videnskab(GAIAS) og Universidad San Francisco de Quito(USFQ).
Programmet er organisert i samarbeid med Galápagos akademiske institutt for kunst og vitenskap(GAIAS) og Universidad San Francisco de Quito(USFQ).

Undervisningspersonalet kommer fra de tidligere fakulteter for videnskab, medicin, farmaci, psykologi og ingeniørvirksomhed ved University of Trieste, og den er arrangeret i samarbejde med neurobiologi professorer fra International School of Advanced Studies(ISAS-SISSA) med italiensk og udenlandske eksperter fra den farmaceutiske og biomedicinske industri og med"Besøgende Professorer" fra prestigefyldte europæiske og amerikanske universiteter.
Lærerpersonalet kommer fra de tidligere fakultetene for vitenskap, medisin, farmasi, psykologi og ingeniørfag ved University of Trieste, og er organisert i samarbeid med neurobiologi professorer ved International School for Advanced Studies(ISAS-SISSA), med italiensk og utenlandske eksperter fra farmasøytisk og biomedisinsk industri og med"Besøkende Professorer" fra prestisjetunge europeiske og amerikanske universiteter.

Udvalget foreslår også en rundbordssamtale arrangeret i samarbejde med Nordisk Ministerråd, hvor banker og erhvervsliv inviteres til at diskutere brugen af personnumre som et vilkår for at indgå aftaler, og for at diskutere en fleksibel iværksættelse af et fælles nordisk system til e-identifikation.
Utvalget foreslår også en rundebordssamtale arrangert i samarbeid med Nordisk ministerråd der banker og næringsliv inviteres for å diskutere bruken av personnummer som et vilkår for å inngå avtaler, og for å diskutere en smidig iverksettelse av felles nordisk e-identifikasjon.

Udvalget foreslår også en rundbordssamtale arrangeret i samarbejde med Nordisk Ministerråd, hvor banker og erhvervsliv inviteres til at diskutere brugen af personnumre som et vilkår for at indgå aftaler, og for at diskutere en fleksibel iværksættelse af et fælles nordisk system til e-identifikation.• Betænkning over medlemsforslag om det nordiske borgerskab.
Utvalget foreslår også en rundebordssamtale arrangert i samarbeid med Nordisk ministerråd der banker og næringsliv inviteres for å diskutere bruken av personnummer som et vilkår for å inngå avtaler, og for å diskutere en smidig iverksettelse av felles nordisk e-identifikasjon.

Et stævne, som arrangeres i samarbejde med Hankø Yacht Club.
Mesterskapet arrangeres i samarbeid med Hankø Yacht Club.

Skolen arrangeres i samarbejde med Akademisk Boldklub.
Skolen arrangeres i samarbeid med Tjøme Fotballklubb.

Skolen arrangeres i samarbejde med lokale fodboldsklubber i hele Europa.
Skolen arrangeres i samarbeid med fotballklubber i hele Europa.

Udflugten arrangeres i samarbejde med vores lokale agent Astral Tourism.
Alle utflukter arrangeres i samarbeid med vår lokale agent Astral Tourism.

Kurset arrangeres i samarbejde med Gyldendal.
Kurset arrangeres i samarbeid med Gyldendal.

Arrangeres i samarbejde med Ældresagen.
Arrangeres i samarbeid med Seniorsakens.

Foredraget arrangeres i samarbejde med Forskningens Døgn.
Denne kvelden arrangeres i samarbeid med Forskningsdagene.

Arrangeres i samarbejde med Tango Amor.
Arrangeres i samarbeid med Oslo Tango Club.

Ekspeditionen arrangeres i samarbejde med Orientenrejser, som står for den praktiske gennemførelse af ekspeditionen.
Ekspedisjonen arrangeres i samarbeid med Orientenresor, som står for den praktiske gjennomføringen av ekspedisjonen.

Turen arrangeres i samarbejde med.
Turen arrangeres i samarbeid med.

Hvordan man bruger "arrangeret i samarbejde" i en Dansk sætning

Arrangeret i samarbejde med Folkeuniversitetet Ringe/ Ryslinge.

Pigespillere fra hele landet kan deltage i stævnet, der er arrangeret i samarbejde mellem forbundet og to medlemsklubber.

Begivenheden er gratis og arrangeret i samarbejde med H.C.

Så er det på lørdag at vi udstiller på Elcyklens dag, der i arrangeret i samarbejde med Cyklistforbundet!

Den begivenhed var arrangeret i samarbejde med Qiajuk Studios i Nuuk.

Koncerterne er arrangeret i samarbejde med Levende musik i Skolen.

Forventet hjemkomst til Ringe kl Arrangeret i samarbejde med Svendborg Bibliotek og Nyborg Bibliotek.

Eventen er arrangeret i samarbejde med Danish Sound.

Arrangeret i samarbejde med Musik og Teaterhøjskolen i Toftlund.

Foredraget løb af stablen d.12.januar, og det var arrangeret i samarbejde med ROLK.

Hvordan man bruger "arrangert i samarbeid, arrangeres i samarbeid, organisert i samarbeid" i en Norsk sætning

Møtet ble arrangert i samarbeid med Krisesentersekretariatet.

Kurset arrangeres i samarbeid med Akademisk studieforbund.

Nettverkssamlingen arrangeres i samarbeid med Rogaland Fylkeskommune.

Seminaret vert arrangert i samarbeid med NIFES.

Drifta blir organisert i samarbeid med Lindås bibliotek.

Kurset ble arrangert i samarbeid med Kommunikasjonsforeningen.

Noen av informasjonsmøtene var organisert i samarbeid med tater-/romaniorganisasjoner.

Konserten arrangeres i samarbeid med Panta Rei.

Arrangeres i samarbeid med Den kulturelle skolesekken.

Meisterklassa vert arrangert i samarbeid med Førdefestivalen.