Hvad Betyder AT FORFREMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å forfremme

Eksempler på brug af At forfremme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg ringede for at forfremme dig.
Jeg vil forfremme deg.

At forfremme en forkert person er endnu værre.
Å forfremme feil folk er enda verre.

Han har besluttet at forfremme mig.
Han gir meg forfremmelsen.

Ved at forfremme en inkompetent mand, er det faktisk din skyld.
Så ved å forfremme en inkompetent mann, er skylden din.

Var han et år om at forfremme mig?
Tok det et år å forfremme meg?

Vi plejer at forfremme vores egne, men de har vist brug for en udefra.
Vi pleier å forfremme våre egne, men de trenger en utenfra.

Morris, mind mig om at forfremme Dem.
Morris, minn meg på å forfremme deg.

Jeg tænkte på at forfremme Spider og se, hvordan han klarer det en uges tid.
Tenkte jeg skulle forfremme Spider, se hvordan det går i en uke.

Han kommer aldrig til at forfremme mig.
Han vil aldri forfremme meg.

Jeg har valgt at forfremme Lorraine som min nye assistent.
Jeg har forfremmet Lorraine til min nye assistant.

Så han har besluttet sig for at forfremme dig.
Han vil gi deg en forfremmelse.

Jeg vil overveje at forfremme Dem. Måske æreslegionen?
Jeg skal vurdere en forfremmelse. Æreslegionen, kanskje?

Harken havde ikke tænkt sig at forfremme mig.
Harker skulle aldri forfremme meg.

CTA er en organisk måde at forfremme på, som tager dine kunder et klik dybere ind i dit websted.
CTA er en organisk måte å markedsføre som tar kundene dine ett klikk dypere inn i nettstedet ditt.

Det påvirkede ikke min beslutning, om at forfremme ham.
Det påvirket ikke min forfremmelse av ham.

Jeg har besluttet at forfremme Karen til vicechef.
Jeg har besluttet å forfremme Karen til assisterende daglig leder.

Præsidenten har også besluttet at forfremme dig.
Presidenten har også bestemt seg for å forfremme deg.

Der er ingen mulighed for at forfremme medlemmer til administratorrollen i det eksisterende arbejdsområde.
Det finnes ingen prosedyrer for å forfremme medlemmer til lederrollen i det eksisterende arbeidsområdet.

Han skal se, at det var klogt at forfremme mig.
Han må se at det var rett av ham å forfremme meg.

Vidste, det var for tidligt at forfremme Dem. 00-agenter lever sjældent længe. Så Deres fejltalelse bliver kortvarig.
Du ble forfremmet for tidlig 00-agenter har visst kort levetid, så feilgrepet rettes snart opp.

De har været så dygtig, at jeg har besluttet at forfremme Dem.
Du har vært så flink at jeg vil forfremme deg.

Du takler Amado ved at forfremme ham i Juárez.
Du tar deg av Amado med å forfremme ham i Juárez.

Jeg beklager, men jeg er bange for, vi bliver nødt til at forfremme dig!
Jeg beklager så mye, men jeg er redd for at vi må forfremme deg!

Så din løsning er at forfremme mig,-- Det stemmer.
Det stemmer. Så løsningen er å forfremme meg-.

Efter alt hvad der er sket, bliver jeg nok til at forfremme Stu.
Etter alt som har skjedd, blir jeg nødt til og forfremme Stu.

Vi forsøger så vidt muligt at forfremme internt eller rekruttere lokalt.
Vi prøver å forfremme internt der det er mulig, eller rekruttere lokalt.

Så jeg skal bare babysitte 100-banden. De bruger Black Lightning som grund til ikke at forfremme mig.
De bruker Black Lightning som unnskyldning til ikke å forfremme meg, så jeg må være barnevakt for De hundre.

Men Marcus Aurelius tøvede tilsyneladende ikke med at forfremme Commodus allerede i en ung alder.
Forfremme Commodus fra svært ung alder. Men Marcus Aurelius nølte ikke med å.

Team Althea belønnede Giugliano for succesen ved at forfremme ham til Superbike-klassen det følgende år, hvor han kørte sammen med 2011 Superbike-mesteren Carlos Checa.
Althea-teamet belønnet ham for suksessen ved å forfremme ham til Superbike-klassen neste år, der han kjørte sammen med verdensmester i Superbike 2011 Carlos Checa.

Derfor får jeg måske mulighed for at forfremme nogle af jer.
Så, jeg vil kanskje ha muligheten til å forfremme noen av dere.

Sådan bruges "at forfremme" i en sætning

Men at forfremme den gode fagmand til leder er lige så dumt som at forfremme den dygtige bager til snedker.

At forfremme Ladegaard vil være business as usual.

Aldi-ledelsens løsslupne forslag om lejlighedsvist at forfremme stamkunder til butiksvagter, står i skærende kontrast til de mange strikse regler, der præger arbejdspladsen Aldi.

Ledelsen nægter at forfremme hende, men så får hun chancen for at blive konsulent for et smart kosmetikfirma i New York.

Det er helt sikkert et fornuftigt træk at forfremme ham til finansordfører.

I Danmark er det ikke kutyme at forfremme en ungdomstræner.

Choka tilbragte de næste to år i Hutt området, og hans sejre ville senenere for Supreme Overlord Shimrra til at forfremme ham til Krigsmester.

Michael accepterer at mtte tage et job i Arizona, efter hans far vlger ikke at forfremme ham inden for familieforetagendet men s.

Ligesom broderen Jørgen gjorde han en stor indsats for at forfremme dygtige danskfødte officerer, både "for Sprogets Skyld og deres Lemfældighed at omgaas de Gemene".

Et perspektiv, som derimod handler om alene at forfremme organisatorisk overlevelse, trivsel, fællesskab, stabilitet, samarbejde, karriereudvikling, menneskelig vækst, bevarelse af arbejdspladser eller anerkendelse etc.