Hvad Betyder AT GIVE END på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å gi enn

Eksempler på brug af At give end på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bedre at give end at få.
Og gi er bedre enn og motta.

Vis ham, at det er meget pænere at give end at have.
Vis ham at det er mye vakrere å gi enn å ha.

Det er saligere at give end at modtage”- siger Jesus.
Det er saligere å gi enn å få», sa Jesus.

Nu nærmer julen sig, og hvad er en bedre gave at give end en god bog?
Julen er her, og ingenting er vel bedre å gi i gave enn en god bok!

Det er saligere at give end at få(ApG 20,35).
Det er saligere å gi enn å få(Apg 20:35).

Det sker som en del af en alternativ julekalender, der handler mere om at give end om at få.
La det være del av en omvendt julekalender der vi gir gaver fremfor å motta.

Det er saligere at give end at modtage”- siger Jesus.
Det er saligere å gi enn å motta", har Jesus sagt Ap. gj.

Men ifølge Bibelen er der„mere lykke ved at give end ved at modtage“.
Hva Bibelen sier:«Det er større lykke ved å gi enn ved å fa.».

Der er mere lykke ved at give end ved at modtage.”- Apostelgerninger 20:35.
Det er større lykke ved å gi enn ved å få.»- Apostlenes gjerninger 20:35.

Det står faktisk i Biblen i Apostlenes gerninger, at”Der er større glæde ved at give end ved at få”.
Hun erfarte sannheten i Bibelens ord:«Det er større lykke ved å gi enn ved å få.».

De siger, det er bedre at give end modtage, men det at holde på den perfekte gave, kan give dig mere, end du troede muligt.
De sier det er bedre å gi enn å motta, men noen ganger kan det å vente med den perfekte gaven gi deg mer enn du trodde var mulig.

Der er større velsignelse ved at give end ved at modtage!
Det er mer velsignelse i å gi enn å få!

Det er selvfølgelig muligt hele året rundt, men der synes at være noget ret særligt om feriesæsonen, når folk føler sig mere tilbøjelige til at give end normalt.
Selvfølgelig er dette mulig hele året, men det synes å være noe ganske spesielt med høytiden når folk føler seg mer tilbøyelige til å gi enn normalt.

Nogle gange er det lettere at give end at tage imod.
Noen ganger er det tryggere å gi enn å ta imot.

Jeg viste eder i alle Ting, at således bør vi arbejde og tage os af de skrøbelige og ihukomme den Herres Jesu Ord, at han selv har sagt:"Det er saligere at give end at tage.".
I alle deler viste jeg eder at således bør vi ved strevsomt arbeid ta oss av de skrøpelige og komme den Herre Jesu ord i hu, som han selv har sagt: Det er saligere å gi enn å ta.

Det siges ofte, at det er bedre at give end at modtage.
Det sies ofte at det er bedre å gi enn å motta.

De fleste af tid og energikostnader i sådanne begivenheder går normalt til at klarlægge en persons skjulte ønsker end at gennemføre dem, for selv den sjældne bog kan opnås, og et teleskop er bestemt bedre at give end at købe selv.
Mesteparten av tiden og energikostnadene i slike hendelser går vanligvis for å avklare de skjulte ønskene til en person enn å implementere dem, fordi selv den sjeldneste boken kan oppnås, og et teleskop er definitivt bedre å gi enn å kjøpe seg selv.

Jesus sagde:“Der er mere lykke ved at give end ved at modtage.”.
Jesus sa:«Det er større lykke ved å gi enn ved å få.».

Som Jesus selv siger i Apostlenes gerninger 20,35:«Det er saligere at give end at få.».
Vi finner en ledetråd i Jesu ord i Apostlenes gjerninger 20:35:«Det er større lykke ved å gi enn ved å få.».

Heltidstjenesten havde lært dem at der er mere lykke ved at give end ved at modtage, og at personlige ønsker med rette skal prioriteres lavere end det der har med Riget at gøre.
Heltidstjenesten hadde lært dem at det er større lykke ved å gi enn ved å få, og at egne ønsker må prioriteres lavere enn Rikets interesser.

Det er en måde at sige, at det giver os større storhed at give end at modtage.
Det er en måte å si at det gir oss større storhet å gi enn å motta.

Bibelen siger:„Der er mere lykke ved at give end ved at modtage.
BIBELEN SIER:«Det er større lykke ved å gi enn ved å få.

Apostlenes gerninger 20:35 siger"… husk det Herren Jesus har sagt: 'Der er større glæde ved at give end ved at få""(NVT).
Apostlenes gjerninger 20:35:«For vi husker de ord Herren Jesus selv sa: Det er en større lykke å gi enn å få.».

Vi har helt afgjort erfaret sandheden i Jesu ord:“Der er mere lykke ved at give end ved at modtage.”- Apostelgerninger 20:35.
Vi har så absolutt erfart sannheten i Jesu ord:«Det er større lykke ved å gi enn ved å få.»- Apostlenes gjerninger 20:35.

Han har da indset, at det er bedre at give end at modtage.
Han har i hvert fall innsett at det er bedre å gi enn å ta.

De sørger over deres fejl og får ikke næring gennem et budskab, der ikke har mere at give end syndernes forladelse som sit bedste.
De sørger over sine feil og får ikke næring gjennom et budskap som ikke har mer å gi enn syndenes forlatelse.

Er vi rede til at give mere end at tage?
Er du klar til å gi mer enn å ta?

Fisk er uselvisk og elsker at give mere end at modtage.
Fiskene er uselvisk og elsker å gi mer enn å motta.

Du er bedre til at give gaver end til at spå.
Du er mye bedre til å gi gaver enn å spå fremtiden.

For Malcolm Smith er at give vigtigere end en sejr.
For Malcolm Smith er det viktigere å gi enn å vinne.

Sådan bruges "at give end" i en sætning

Du kan selv finde andre dødstruende arbejdspladser, som ikke har andet at give end risiko for fysisk skade – de kræver økonomisk incitament.

Du har nogensinde hørt det gamle ordsprog, "det er bedre at give end Modtag?

Men et råd derom er lettere at give end at følge.

Og glæden er næsten støre ved at give end at få.

Om den sande religionsudøver sagde han, da han udtrykte sandheden, at det er saligere at give end at modtage".

For der er større glæde i at give end at modtage.

Vigtig at man tænker mere på at give end at få, hvis man giver skal det nok komme igen.

Jeg synes i hvert fald det er sjovere at give end at modtage når det kommer til gaver.

Læs mere Derfor får vi det godt, når vi er gode At det er bedre at give end at modtage er ikke bare en forslidt gammel talemåde.

Når vi lover og priser Gud, "giver" vi os selv og får lov til at erfare, at det er "sali-gere" at give end at få.