Hvad Betyder AT MODTAGE DEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å motta den
• å få den
• å ta imot

Eksempler på brug af At modtage den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nægter du at modtage den?
Nekter du å ta imot?

Du må give sandheden, hvis du ønsker at modtage den.
Du må gi sannheten hvis du ønsker å få den.

For grad krav For at modtage den generelle LL.M.
For grad krav For å motta den generelle LL.M.

Man behøver ikke"Deadman" Appen for at modtage den?
Du trenger ikke"Deadman" appen for å motta den?

Bitcoin(cirka $160) for at modtage den og gendanne filer.
Bitcoin(ca, $160) for å få den og gjenopprette filer.

I Peru, og nåede i sit eget frimurerliv at modtage den 30.
I Peru, og nådde i sitt eget frimurerliv å motta den 30.

Vi kan tilbyde vores støtte til andre på den måde, som vi kan lide at modtage den, men hver enkelt person er forskellig og beskæftiger sig med livets udfordringer på deres egen måde.
Vi kan tilby vår støtte til andre på den måten vi liker å motta det, men hver enkelt er annerledes og tar seg av livets utfordringer på egen måte.

Han fik i 1964 Nobels litteraturpris, men nægtede at modtage den.
Vant Nobelprisen i litteratur i 1964, men avslo å motta den.

Som europæere har den teoretiske mulighed for at modtage den"interne" version af den føderale TV- satellit"Yamal-402" i punkt 55 grader østlig længde.
Som europeere har den teoretiske muligheten for å motta den"indre" versjon av den føderale TV- satellitt"Yamal-402" i punkt 55 grader østlig lengde.

Anders var glad for sin pris, men dukkede ikke op for at modtage den.
Kronprinsen aksepterte prisen, men møtte ikke opp for å motta den.

Vi altid er klar til at forny vores Lymfom Survival medlemskab til fortsat at modtage den fremragende og veldokumenterede nyhedsbrev, du så gavmildt giver for at hjælpe os alle overlevende holde sig ajour med de seneste oplysninger… L&T, Texas.
Vi er alltid klar til å fornye vår Lymfom Survival medlems å fortsette å motta den enestående og godt undersøkt nyhetsbrev du så sjenerøst gi for å hjelpe oss alle overlevende holde seg à jour med den nyeste informasjonen… L&T, Texas.

Uanset hvor de er, vil have mulighed for at modtage den.
Uansett hvor de måtte befinne seg, vil ha muligheten til å motta dem.

Der er mange forhold, så vi sender dig en mail med en besked, der siger, at du har set, at du ikke har åbnet dine e-mails endnu, og at det er muligt, at du ikke er interesseret i at fortsætte med at modtage den.
Det er mange forhold, så vi skal sende deg en epost med en melding som sier at du har sett at du ikke har åpnet e-postene dine ennå, og at det er mulig at du ikke er interessert i å fortsette å motta den.

Hvis de ønskede at modtage den.
Om de velger å motta den.

Det vil ske på en sådan måde, at alle, uanset hvor de er, vil have mulighed for at modtage den.
Dette vil bli gjort på en slik måte at alle, uansett hvor de måtte befinne seg, vil ha muligheten til å motta dem.

Men hvordan er det at modtage den?
Men hvordan er det å ta imot?

I 1870 blev Courbet tildelt den franske æresmedalje af kejser Napoleons III, men han nægtede at modtage den.
I 1870 ble Courbet tildelt den franske æresmedaljen av keiser Napoleon III, men han nektet å motta den.

ADmire forbeholder sig retten til enhver tid kun at modtage den angiveligt defekte del.
CentPro AS forbeholder seg retten til enhver tid kun å motta den angivelig defekte delen.

Du vil kun nødt til at vælge en bil, skal du angive de datoer, du ønsker at tage det for, din alder, og det sted i Valencia, hvor du foretrækker at modtage den.
Du trenger bare å velge en bil, angi datoene du vil ta det for, din alder, og stedet i Valencia hvor du foretrekker å motta den.

For at få mest muligt ud af kampagnen skal spillerne tjene 50 pokerpoint om dagen for at modtage den maksimale daglige grænse på 25 scratch cards på Bwin.
For å få mest mulig ut av kampanjen, bør spillerne tjene femti pokerpoeng per dag for å motta den maksimale daglige grensen på 25 skrapelodd på Bwin.

Gud beder os ikke om at bede om Helligånden, fordi han ikke er villig til at give den, men fordi vi ikke er forberedt på at modtage den.
Når Gud oppfordrer oss til å be om Den hellige ånd, er det ikke fordi han har noe imot å gi oss Ånden, men fordi vi ikke er forberedt på å motta den.

Nå ja, jeg bestilte den juleaftensdag, så jeg måtte vente et par dage ekstra med at modtage den, men den var fremme inden nytår.
Vel, jeg bestilte det på julaften, så jeg måtte vente et par dager for å motta det, men det var foran det nye året.

Prisen er meget betydningsfuld og det er en stor ære at modtage den.
Dette er en pris som henger høyt, og det er en stor ære å motta den.

Han grundlage og startede i 1824 logen Order& Liberty nr. 2 i Peru, og nåede i sit eget frimurerliv at modtage den 30. grad(Knight Kadosh) i Scottish Rite.
Han grunnla i 1824 losjen Orden og frihet nr. 2 i Peru, og nådde i sitt eget frimurerliv å motta den 30. grad(Kadosh-ridder) i Den skotske rite.

Ofte vil folk byde kærlighed i de måder, de foretrækker at modtage den.
Ofte vil folk gi kjærlighet på måter de foretrekker å motta den.

Ikke desto mindre, efter at helt at teste de mange dele af størrelse Genetik systemer, anbefaler vi, at du får den“ultimative System” for at modtage den mest effektive værdi for dine penge.
Likevel, etter full testing av mange komponenter av størrelsen Genes systemer, anbefaler vi at du anskaffer"Ultimate System" for å få den mest effektive verdt for lånet ditt.

Det er svært at spørge om hjælp, og lige så svært at modtage den.
Det er vanskelig for mange å spørre om hjelp, og ofte like vanskelig å ta imot.

Ikke desto mindre, efter at helt at teste de mange dele af størrelse Genetik systemer, anbefaler vi, at du får den“ultimative System” for at modtage den mest effektive værdi for dine penge.
Likevel, etter å ha fullt teste de mange delene av størrelsen Genes systemer, anbefaler vi at du kjøper"Ultimate System" for å få den mest effektive verdi for lånet ditt.

Sammen med Henry Kissinger tildeltes han Nobels Fredspris i 1973, men nægtede at modtage den.
Le Duc Tho ble tildelt Nobels fredspris i 1973 sammen med Henry Kissinger, men nektet å ta imot den.

Ikke desto mindre, efter at helt at teste de mange dele af størrelse Genetik systemer, anbefaler vi, at du får den“ultimative System” for at modtage den mest effektive værdi for dine penge.
Likevel, etter fullstendig vurdering av de ulike delene av størrelse genetikk systemer, anbefaler vi at du kjøper"Ultimate System" for å få den mest effektive verdt for dine penger.

Sådan bruges "at modtage den" i en sætning

Blokken blev strøget i formiddags, inden jeg tog på indkøb og jeg glæder mig til at modtage den tredie blok.

Samsø Rederi, der ejer den naturgasdrevne færge, er stolte over at modtage den eftertragtede pris.

Ring 87 333 777 Og Vær Blandt De Første Til At Modtage Den Nye Partner.

Forslaget inkluderer køb af nyt udstyr til at modtage den jordbaserede kanal Radio 100FM.

En sjælden sygdom, som plagede Niels Finsen det meste af livet, hindrede ham i at modtage den prestigefyldte pris ved ceremonien i Stockholm den 10.

Her kan du bede om den styrke, mod og kraft, som du skal have for at modtage den energistrøm, du længes efter.

Man får ligesom et pusterum, og så er man ellers klar til at modtage den næste salve cyber off-beats.

I forbindelse med et dødsfald og tabet af en, man havde nær, er det altafgørende at modtage den nødvendige og helt rigtige støtte, rådgivning og hjælp.

Fra naturens side er vi mere afhængige af at yde hjælp end at modtage den.