Hvad Betyder AT RINGE TIL EN LÆGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å ringe til en lege

Eksempler på brug af At ringe til en læge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er presserende at ringe til en læge.
Det er haster å ringe til lege.

Selvfølgelig er den første ting, mange forældre gør i denne situation, at ringe til en læge.
Selvfølgelig er det første som mange foreldre gjør i denne situasjonen å ringe til en lege.

Overvejede De ikke at ringe til en læge?
Det falt deg ikke inn å ringe til lege?

Derfor, hvis et barn har tør hoste, svaghed, sløvhed, tab af appetit- det er bedre at ringe til en læge.
Derfor, hvis et barn har tørr hoste, svakhet, sløvhet, tap av appetitt- det er bedre å ringe til en lege.

Og det er bedre at ringe til en læge hjemme.
Det er nødvendig å ringe en lege hjemme.

Hvis du føler dig utilpas, er det bedre at ringe til en læge.
Hvis du føler deg uheldig, er det bedre å ringe til lege.

Og det er bedre at ringe til en læge hjemme.
I dette tilfellet er det bedre å ringe legen hjemme.

Under de første symptomer på forgiftning, et akut behov for at ringe til en læge.
Under de første symptomene på forgiftning, et akutt behov for å ringe til en lege.

Nej, det er ikke værd at ringe til en læge for det.
Nei, ikke ring en lege bare for det.

Hvis du har fået en piercing eller skåret skade på testiklerne, tøv ikke med et sekund at ringe til en læge.
Hvis du fikk en piercing eller kutte skade på testiklene, ikke nøl med et sekund å ringe til en lege.

Jeg bliver nødt til at ringe til en læge, Bruno.
Jeg må ringe til en lege, Bruno.

Feber i sig selv kan ikke være en grund til alarm- eller en grund til at ringe til en læge.
Feber i seg selv kan ikke være en grunn til alarm- eller en grunn til å ringe en lege.

Et akut behov for at ringe til en læge.
Et akutt behov for å ringe til en lege.

Hvis patienten efter et par dage ikke forbedrer sundheden, hosten vedvarer og temperaturen holder, er det nødvendigt at ringe til en læge derhjemme.
Hvis pasienten etter noen dager ikke forbedrer helsen, fortsetter hosten og temperaturen holder, det er nødvendig å ringe en lege hjemme.

Du behøver ikke at ringe til en læge eller bruge kemikalieklubben.
Du trenger ikke å ringe til en lege eller bruke kjemisk klubb.

Når du ikke skal tøve med at ringe til en læge?
Når du ikke skal nøl med å kontakte en lege.

Det er nødvendigt at ringe til en læge, så han diagnosticerede, fastslår sygdommens sværhedsgrad.
Du må ringe en lege slik at han diagnostiserte, fastslått alvorlighetsgraden av sykdommen.

Jeg bad parret, der ejer huset, om at ringe til en læge.
Jeg ba paret som eier huset om å tilkalle en lege.

Hvis der ikke er mulighed for at ringe til en læge eller gå til et hospital, skal barnet give førstehjælp.
Hvis du ikke kan ringe til en lege eller gå til sykehuset, gi barnet førstehjelp.

Ved forhøjede temperaturer er det bedre at ringe til en læge hjemme.
Hvis temperaturen er veldig høy, er det bedre å ringe legen hjemme.

Ethvert hotel kan arrangere at ringe til en læge, der taler engelsk for at dække små helbredsmæssige nødsituationer.
Ethvert hotell kan ordne å ringe til en lege som snakker engelsk for å dekke små helseproblemer.

Der er situationer, hvor dit barn har brug for hurtigst muligt at ringe til en læge eller ambulance.
Det er situasjoner når barnet ditt trenger å ringe til en lege eller ambulanse.

Hvis der ikke er mulighed for at ringe til en læge, kan du forsøge at håndtere smerten selv ved at injicere intramuskulært.
Hvis det ikke er anledning til å ringe til en lege, kan du prøve å håndtere smerten selv ved å injisere intramuskulært.

Hvis symptomerne, der er karakteristiske for en allergisk rhinitis, ikke forsvinder og nye forekommer(hvæsen, hoste, hævelse), er det nødvendigt at ringe til en læge.
Hvis symptomene som er karakteristiske for en allergisk rhinitt ikke forsvinner og nye forekommer(hvesende, hoste, hevelse), er det nødvendig å ringe lege.

Der er normalt ikke behov for at ringe til en læge eller ambulance, medmindre.
Det er vanligvis ikke nødvendig å ringe lege eller ambulanse, med mindre.

Hvis i de første dage den generelle tilstand allerede er blevet, temperaturen er steget, der er opstået nye symptomer, er det nødvendigt at ringe til en læge og anvende en kompleks behandling.
Hvis det i de første dagene er den generelle tilstanden allerede blitt, temperaturen har steget, nye symptomer har oppstått, er det nødvendig å ringe til en lege og bruke en kompleks behandling.

Der er tilfælde, hvor det ikke er muligt at ringe til en læge eller besøge et hospital, og du skal tage medicin.
Det er tilfeller der det ikke er mulig å ringe lege eller besøke sykehus, og du må ta medisin.

At hjælpe et barn til at klare nathudpiller er meget forsigtigt, da allergiske reaktioner kan forekomme hos disse eller andre lægemidler, og du kan ikke undvære at ringe til en læge.
Det er svært viktig å hjelpe barnet til å takle en natthud med piller, siden det kan oppstå en allergisk reaksjon på disse eller andre legemidler, og man kan ikke gjøre det uten legenes anrop.

Med stærk kolik er den bedste mulighed at ringe til en læge, men hvis smerten kan tolereres, kan du hjælpe dig selv.
Med sterk kolikk er det beste alternativet å ringe til en lege, men hvis smerten kan tolereres, kan du hjelpe deg selv.

Hvis patientens tilstand forringes hurtigt på grund af feberudvikling, anbefales det at ringe til en læge hjemme, i nødstilfælde skal man straks kalde en ambulance.
Hvis pasientens tilstand forverres raskt på grunn av fremdriften av temperaturfeber, anbefales det å ringe legen hjemme, i nødstilfeller bør du umiddelbart ringe en ambulanse.

Sådan bruges "at ringe til en læge" i en sætning

Forløbet af tidlig terapi udføres hjemme, uden at ringe til en læge.

I den henseende skal du vide, hvordan du går videre, for at bevare arbejdspladsen og starte en komplet behandling ved at ringe til en læge.

I perioden med influenza kan man ikke beskæftige sig med selvmedicinering, det er nødvendigt at ringe til en læge i hjemmet.

Rødhed af huden omkring molen er en alvorlig grund til at ringe til en læge.

Hvis sygdommen skrider frem, er det nødvendigt at ringe til en læge, fordi behandling i form af kompresser og sennepplaster ikke hjælper.

Ved de første symptomer er det bedre at ringe til en læge.

Udslæt hos børn med ARVI Hvis der var udslæt i ARVI hos et barn - dette er en direkte grund til at ringe til en læge.

Jeg var nødt til at ringe til en læge, der foreskrev antiallergisk behandling og forbød at tage dette stof. " Alexander, 36 år gammel, St.

I en sådan situation tøv ikke med at ringe til en læge.

Efter at have indset, at menstruationen ikke slutter, er det nødvendigt at ringe til en læge eller uafhængigt kontakte den gynækologiske afdeling på nærmeste hospital.