Hvad Betyder AT SIDDE HJEMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å sitte hjemme
• å være hjemme

Eksempler på brug af At sidde hjemme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bedre end at sidde hjemme.
Bedre enn å sitte hjemme.

Det passer nok ikke til nogen af os. At sidde hjemme.
Det passer nok ikke noen av oss. Å være eid.

Det er hyggeligt at sidde hjemme og arbejde.
Det føles feil å sitte hjemme og jobbe.

Det kunne være et godt alternativ til at sidde hjemme.
Det er sikkert et helt ok alternativ til å sitte hjemme….

Bedre end at sidde hjemme med konen og kede min.
Bedre enn å sitte hjemme med kona og kjede meg.

Det er bedre end at sidde hjemme.
Det er bedre enn å sitte hjemme.

At sidde hjemme hos barnet i tre år, har ikke råd til hver mor.
Å være hjemme hos babyen i tre år, har ikke råd til hver mor.

Så alternativet er at sidde hjemme.
Alternativet var å sitte hjemme.

Det er let at sidde hjemme og dømme andre for hvordan de har passet på deres økonomi.
Det er lett å sitte hjemme og dømme andre på hvordan de har utført og vil administrere sine finanser.

Så alternativet er at sidde hjemme.
Et alternativ er å sitte hjemme.

Sørg også for at sidde hjemme, drikke mange varme drikkevarer og prøv at tale mindre.
Sørg også for å sitte hjemme, drikke mye varme drinker og prøv å snakke mindre.

Det her er langt bedre end at sidde hjemme.
Dette er mye bedre enn å sitte hjemme.

Det er træls at sidde hjemme og være arbejdsløs.
Jeg begynner å bli smårar av å sitte hjemme og være arbeidsledig.

Jeg ville blive skør af at sidde hjemme.
Jeg hadde blitt sprø av bare å sitte hjemme.

Der er kæmpe forskel på at sidde hjemme og læse om et headset og stå med det fysisk i hænderne.
Det er en kjempeforskjell på å sitte hjemme og lese om et headset og å stå med det fysisk i hendene.

Du ved, du altid er velkommen til at sidde hjemme hos os.
Du er alltid velkommen til å sitte hjemme hos oss.

Det er jo ligesom at sidde hjemme i stuen.
Det er som å sitte hjemme i stua.

Desværre er der også ulemper forbundet ved at sidde hjemme.
Det er selvfølgelig også ulemper med å være hjemme.

Det er ikke længere nok at sidde hjemme og sende penge.
Det var ikke lenger nok å sitte hjemme og sende penger.

Ifølge arrangørerne kan en forfatter i dag sjældent nøjes med at sidde hjemme og skrive.
En forfatter nå til dags kan ikke bare sitte hjemme og skrive.

Det er sikkert sjovere end at sidde hjemme og se pop-quiz med Mylle?
Det er sikkert mer moro enn å sitte hjemme å høre:"Endelig svar avgitt?

Husmødre, studerende, freelancere hvem som helst kan drage fordel af dette websted ved at sidde hjemme og tjene online.
Husmødre, studenter, frilansere hvem som helst kan dra nytte av dette nettstedet ved å sitte hjemme og tjene på nettet.

Jeg har tænkt over det, og i stedet for at sidde hjemme nedtrykt og alene, så kunne jeg måske.
Jeg har tenkt på noe. Kanskje jeg i stedet for å sitte hjemme og sture heller kunne hjelpe dere der ute.

Det giver en helt anden energi end at sidde hjemme i stuen.
Det er jo en helt annen opplevelse enn å sitte hjemme i stua.

Skal jeg betale en fremmed for at sidde hjemme, mens jeg spiller?
Skal jeg betale noen for å sitte hjemme mens jeg spiller fotball?

Det føles pludselig så mærkeligt at sidde hjemme i min stue!
Er en helt merkelig følelse og sitte hjemme i min egen stue!

Denne sommer er der ingen grund til at sidde hjemme og kede sig.
Det er ingen grunn til å sitte hjemme og kjede seg i høst.

Det mentale blok kommer og truer med at sidde hjemme i dit hoved.
Den mentale blokken kommer og truer med å sitte hjemme i hodet ditt.

Men jeg er“ung” og har svært ved at sidde hjemme en lørdag aften.
Men jeg er”ung” og har vansker med å skulle sitte hjemme en lørdag kveld.

Jeg bliver simpelthen doven og sløv af at sidde hjemme og arbejde.
Jeg begynner å bli smårar av å sitte hjemme og være arbeidsledig.

Sådan bruges "at sidde hjemme" i en sætning

Samtidig er det noget, der egner sig godt til at sidde hjemme om aftenen med familien og hygge sig med.

Kontrasten til at sidde hjemme alene er stor: Hospitalsindlæggelsen og genoptræningen var hård, men det var meget værre at blive sendt hjem.

Så ud at bevæge sig i det fri i stedet for at sidde hjemme og drikke sig i hegnet af afmagt.

Det er skønt en gang i mellem også at mødes med andre om sin hobby i stedet for at sidde hjemme ved arbejdsbordet altid.

Dette kan du nu let skaffe dig ved at sidde hjemme foran computeren og nøje udvælge det værktøj, som du skal bruge.

I kontakt med kunderne Mange web-designere er mest interesseret i at sidde hjemme bag skærmen.

Navn: Cimmi/ Alder: 18 år/ Vækst: 152/ Vægt: 68 Det nytter ikke at sidde hjemme, vi skal ud og være synlige, f.

Uanset løbeturens udfald har man fået mere ud af det end at sidde hjemme på sofaen.

Dette vil forøge dine muligheder for at mestre sproget på kort tid, fremfor at sidde hjemme i Danmark og lære et nyt sprog.

For én ting er at sidde hjemme i sofaen med aldeles kold øl og se med, er kaffe og kage.