Hvad Betyder AT SPRINGE IND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å hoppe inn
• å springe inn
• å stupe inn

Eksempler på brug af At springe ind på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Absolut alle ønsker at springe ind i atmosfæren i denne sæson.
Absolutt alle ønsker å stupe inn i atmosfæren av sesongen.

Dette værktøj fjerner migræne migræne, træthed, hjælper med at springe ind i verden med søde drømme.
Dette virkemidlet fjerner migrene, tretthet, hjelper til med å dykke inn i verden av søte drømmer.

Det er svært at springe ind, for det er som en helt ny verden.
Det er nok vanskelig å hoppe inn, det er sikkert en helt ny verden.

Men denne opdagelse… behøver folk aldrig at springe ind i mørket igen.
Med denne oppdagelsen… trenger ikke folk å hoppe i mørket igjen.

Hvor dejligt at springe ind i havet og glemme bylivets uroligheder og sløvhed.
Hvor flott å dykke i havet og glemme uro og sløvhet i bylivet.

Jeg havde brug for en ny forretning og besluttede at springe ind med begge fødder.
Jeg trengte en ny bedrift og bestemte meg for å hoppe inn med begge føtter.

Det er nødvendigt at springe ind i et bad, så brystets overdel forbliver åben.
Det er nødvendig å stupe inn i et bad slik at brystets øvre del forblir åpen.

Magiske fornemmelser vil blive givet til dig ved trance tegneserier, for at se dem betyder at springe ind i de mest….
Magiske følelser vil bli gitt til deg av trance tegneserier, for å se dem betyr å stikke inn i de fleste….

Efter dampbadet er det godt at springe ind i den kølige pool.
Etter dampbadet er det godt å hoppe inn i det kule bassenget.

You vil lære at springe ind udpege udvalg radarskærme og være en succesfuld direktør.
You vil lære å hoppe på valgkomité radar skjermer og være en vellykket direktør.

Hun eller ingen andre vil takke dig for at springe ind i fray mid-conversation.
Hun, eller noen andre, vil takke deg for at du har hoppet inn i fray midt conversation.

Ønsker du at springe ind i den spændende(og til tider overvældende) verden af lyd i høj opløsning?
Vil du ta skrittet inn i en spennende(og noen ganger overveldende) verden av høyoppløselig lyd?

Det første du skal gøre er at springe ind i menuen Indstillinger.
Det første du må gjøre er å hoppe inn i Innstillinger-menyen.

At springe ind i sund kost er vanskeligt for dem, der er klar til at ændre sig, og føles umulige for dem, der kæmper med frygt og psykologiske problemer med mad.
Å hoppe til sunn mat er vanskelig for de som er klare til å endre seg, og føles umulige for de som sliter med frykt og psykologiske problemer med mat.

Jeg blev jo gift som 25-årig med en otte år ældre kvinde, det var lidt et forsøg på at springe ind i en andens liv og få et liv.
Jeg ble gift 25 år gammel med en åtte år gammel kvinne, det var litt av et forsøk på å hoppe inn i andres liv og få et liv.

Hvis du ønsker at springe ind i et nyt eventyr, så Generator Hostel Barcelona er stedet at være!
Hvis du ønsker å hoppe inn i et nytt eventyr, deretter Generator Hostel Barcelona er stedet å være!

Når du tilmelder dig en konto hos en af vores anbefalede sider, vil du være i stand til at springe ind i et spil med det samme.
Når du har registrert en konto hos et av våre anbefalte sider vil du kunne gå rett inn i spillingen på få øyeblikk.

Desværre er det nu mod loven at springe ind i disse springvand og padle rundt som Anita Ekberg gjorde La Dolce Vita.
Dessverre er det nå loven å hoppe inn i disse fontene og padle rundt som Anita Ekberg gjorde La Dolce Vita.

Bag det dristige navn på dette spil er en smuk, smuk kortstrategi, som dog vil tillade dig at springe ind i gangsters verden og shootouts.
Bak det dristige navnet på dette spillet er en ganske pen kortstrategi, som vil tillate deg å stikke inn i gangsters og shootouts.

Det eneste du ikke bør gøre er at springe ind i poolen eller sneen, ellers kan du forværre situationen betydeligt.
Det eneste du ikke bør gjøre er å hoppe inn i bassenget eller snøen, ellers kan du forverre tilstanden betydelig.

UI'et selv er dog lynhurtigt, og der er et flot præstationsdashboard, som giver dig mulighed for hurtigt at springe ind i programmets hovedfunktioner med et tryk på en knap.
Men selve brukergrensesnittet er lynraskt, og det er et fint kontrollpanel som gjør at du raskt hopper inn i hovedfunksjonene i appen bare ved å trykke på en knapp.

Så hvis du kan lide ideen om at springe ind i handlingen og køre på markedsbevægelserne, ville hans handelsstil være en god en.
Så hvis du liker ideen om å hoppe inn i handlingen og sykle på markedsbevegelsene, ville hans handelsstil være god.

Disse baner kommer når Mickey og Oswald rejser fra bane til bane ved at springe ind i lærreder med gamle klassiske Disneyfilm.
Disse banene kommer når Mikke og Oswald reiser fra bane til bane ved å springe inn i lerreter med gamle klassiske Disneyfilmer.

Især for dem, der ønsker at springe ind i en ny kultur og erfaring en ny måde at leve på, mens rejser i Europa. Donot glemme kameraet!
Spesielt for de som ønsker å hoppe inn i en ny kultur og erfaring en ny måte å leve mens reiser i Europa. Donot glem kamera!

Det er skubbet til side(hvilket er enormt) på grund af manglen på energi til konstant at springe ind i kost eller sportsprogrammer og løbende falder på næsen.
Det er rett og slett presset til side(det er blatant proporsjoner), på grunn av mangel på makt til å stadig kaste inn i dietter og sportsprogrammer og fortsette å falle på nesen din.

Ved at springe ind i Explore Mode eller Global Events Mode kan du konkurrere mod PlayStation Network-venner og vise dine venner, hvem der har vundet retten til at være på toppen.
Ved å hoppe inn i Explore Mode eller Global Events Mode kan du konkurrere mot PlayStation Network-venner og vise vennene dine hvem som er kongen på haugen.

De kommer her for at tilbringe en god ferie, men også at springe ind i spændingsafgrunden i en af de største kasinoer i Europa.
De kommer hit for å tilbringe en flott ferie, men også å stikke inn i avgrunnen av spenning i en av de største kasinoene i Europa.

Inden du begynder at springe ind, skal du gøre dig bekendt med valutamarkedet og terminologien, og hvis du allerede har handlet aktier online, skal det være let at komme i gang.
Før du begynner å hoppe inn, bør du gjøre deg kjent med valutamarkedet og terminologien, og hvis du allerede har handlet aksjer på nettet, skal det være enkelt å komme i gang.

Grand Central Terminal, ofte kaldet Grand Central Station, er en fantastisk Beaux Arts bygning, og det er absolut værd at springe ind for at kigge på dette berømte vartegn.
Grand Central Terminal, ofte kalt Grand Central Station, er en fantastisk Beaux Arts-bygning, og det er definitivt verdt å stikke inn for å se på dette berømte landemerket.

På den anden side er massestrejken i Rusland blevet virkeliggjort, ikke som et middel til gennem et pludseligt teaterkup at springe ind i den sociale revolution og dermed omgå arbejderklassens politiske kamp og især parlamentarismen, nej, den er et middel til først at skabe betingelserne for den daglige politiske kamp for proletariatet og især for parlamentarismen.
På den andre siden er massestreiken i Russland blitt virkeliggjort, ikke som et middel til gjennom et plutselig teaterkupp å springe inn i den sosiale revolusjon og dermed omgå arbeiderklassens politiske kamp og især parlamentarismen, nei, den er et middel til først å skape betingelsene for den daglige politiske kamp for proletariatet og især for parlamentarismen.

Sådan bruges "at springe ind" i en sætning

Slap af og start med at nyde en højkvalitets video og en høj lyd, der giver dig mulighed for at springe ind i sexheltens verden.

Slap af og begynde at velsigne i hd-kvalitetsvideo og ideel lyd, som gør det muligt for dig at springe ind i whirlpoolen med erotiske ønsker.

Det kan ikke tilrådes nye læsere at springe ind her i bind to.

Slap af og start kayfovat fra højkvalitets video og høj lyd, som hjælper dig med at springe ind i sexheltens verden.

Slap af og start med reveling i fremragende kvalitet video og perfekt lyd, der gør det muligt for dig at springe ind i verden af ​​erotiske helte.

Vær komfortabel og begynde at nyde videoen af ​​fremragende kvalitet og den perfekte lyd, der hjælper dig med at springe ind i whirlpoolen af ​​sexpassioner.

De spiller en scene, med en mor og far, de skifter hurtigt til den næste scene.de er gode til at springe ind for dem der ikke er der.

Vi er opmuntrende spillere til at springe ind i den mystiske verden af ​​Voodoo med denne utrolige slot.

Med dette kort er du mere end klar til at springe ind i den nye generation af gaming.

Næste år falder arrangementet oven i købet på min fødselsdag, og jeg kan da vanskeligt forestille mig en bedre måde at springe ind i 30’erne på!