Hvad Betyder AT STILLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å stille
• å sette
• å spørre
• å gjøre
• stilte
• stilt

Eksempler på brug af At stille på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er intet at stille op.
Det er ingenting å gjøre nå.

Husk at stille spørgsmål om ham.
Husk å stille spørsmål om ham.

Han er umulig at stille tilpas.
Det er umulig å gjøre ham fornøyd.

For at stille for mange spørgsmål.
For å stille for mange spørsmål.

Du har ingen steder at stille det.
Du har ingen steder å sette dem.

For at stille mig spørgsmål? Jaså?
Jaså? For å stille meg spørsmål?

Mit arbejde er at stille spørgsmål.
Jobben min er å stille spørsmål.

Det er i så fald svaret på et spørgsmål ingen nogensinde har foregivet at stille.
Dette er et svar på et spørsmål ingen har stilt.

EDF forventes at stille med følgende 11.
Moss stilte med følgende 11.

Han gik hen til vores bord og stod der og begyndte at stille spørgsmål.
Han gikk bort til vårt bord, sto der og stilte alle slags spørsmål.

Vær sød at stille dem i køkkenet.
Vær snill å sette dem på kjøkkenet.

Der er stadig et spørgsmål at stille, hvorfor nu?
Det er fortsatt et spørsmål å spørre, hvorfor nå?

Undgå at stille påtrængende spørgsmål.
Unngå å spørre påtrengende spørsmål.

Der var en stor fejl at stille hende op.
Stor feil å sette henne opp i det hele tatt.

Ønskede at stille et andet spørgsmål lidt.
Ønsket å spørre et annet spørsmål litt.

Min far kan være… svær at stille tilfreds.
Faren min kan være… vanskelig å gjøre fornøyd.

Du elsker at stille mig i et dårligt lys!
Du elsker å sette meg i dårlig lys!

Jeg har spillet med hele tiden uden at stille spørgsmål.
Jeg har ikke stilt noen spørsmål gjennom hele dette.

Hold op med at stille rationelle spørgsmål.
Slutt å spørre rasjonelle spørsmål.

Når de begynder at stille spørgsmål?
Når de begynner å stille spørsmål?

At stille et depositum i 200 €- dette beløb refunderes ved afrejse;
Å gjøre et depositum i 200 €- dette beløpet blir refundert ved avreise;

EDF forventes at stille med følgende 11.
Moss FK stilte med følgende 11.

Udover nye steder at stille mine ting?
Utenom nye steder å sette sakene mine?

Vi stræber efter at stille nødvendige lægemidler til rådighed og forbedre de tilgængelige behandlingsalternativer.
Vi streber etter å gjøre nødvendige legemidler tilgjengelige og forbedre de tilgjengelige behandlingsalternativene.

Folk vil begynde at stille spørgsmål.
Folk vil begynne å sette spørsmålstegn.

De prøvede at stille Michelle i et dårligt lys-.
De prøvde å stille Michelle i et dårlig lys.

Det er nærmest umuligt, at stille dem tilfredse!
Det er nesten umulig å gjøre deg fornøyd!

Jeg prøvede at stille ham ud på hjørnet, men ingen tog ham til sig.
Jeg prøvde å sette ham ut på fortauet, men ingen ville ha ham.

Hvad? Hvordan arbejder du på at stille Rouku til ansvar?
Hvordan jobber du med å stille Rouku til ansvar?-Hva?

Spørgsmål at stille, før en hysterektomi.
Spørsmål å spørre før en hysterektomi.

Sådan bruges "at stille" i en sætning

For at forhindre en humanitær katastrofe valgte Frankrig, Storbritannien og USA at stille militærstyrker til rådighed.

Skilsmisseadvokaten har ét simpelt formål: At stille dig bedst muligt efter skilsmissen.

Det er dog stadig medarbejderens ansvar at stille de rigtige spørgsmål, når de udarbejder de individuelle planer.

Det kan være en fordel at stille slushicemaskinen op dagen i forvejen, således at du er fortrolig med betjeningen, og ikke skal stresse over opstillingen medens gæsterne er på trapperne.

Igen tusind tak for at stille din energi til rådighed, til vinderen.

Reglerne for disse områder er relativt komplekse og det kan betale sig at hyre en skilsmisseadvokat til at stille sig selv i den bedst mulige situation.

Hvem er dum nok til at stille det spørgsmål?

Dette er de spørgsmål, som jeg konstant stiller mig, og jeg mener, det er ok at stille dig selv disse spørgsmål, fordi det holder blyanten skarp.

Mere tid til at stille spørgsmål til konsulenterne om selve systemet står højt på deltagernes ønskeliste til næste temadag den 24.

Idé Få endnu mere ud af dine smukke blomster ved at stille vasen på et spejl.