Hvad Betyder AT VÆRE EFFEKTIVT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være effektivt
• å være effektiv
• å være effektive

Eksempler på brug af At være effektivt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det plejer at være effektivt.
Det pleier å være effektive greier.

Regel to: Et program skal udføres for at være effektivt.
Maksime to: Et program må utføres for å være effektivt.

Lægemidlet har vist sig at være effektivt i mange kliniske forsøg.
Legemidlet har vist seg å være effektivt i mange kliniske studier.

Adalat skal tages regelmæssigt for at være effektivt.
Adalat må tas regelmessig for å være effektivt.

At være effektivt imod panikanfald og posttraumatisk stresssyndrom.
Å være effektivt mot panikkanfall og posttraumatisk stresssyndrom.

Det forekommer ikke at være effektivt.
Det synes ikke å være effektivt.

Det har vist sig at være effektivt i hepatopatier forårsaget af forskellige hepatotoksiske lægemidler.
Det har vist seg å være effektivt i hepatopatier på grunn av ulike hepatotoksiske stoffer.

Det anses generelt for at være effektivt.
Det anses generelt for å være effektivt.

Tillægget hævder at være effektivt i sin kapacitet hævder at øge øjeblikket, øge fokus samt….
Tilskuddene hevder å være effektive i sin evne til å øke øyeblikket, øke fokus og fokus, samt øke….

Men dette middel synes ikke at være effektivt.
Imidlertid synes dette virkemidlet ikke å være effektivt.

Det har vist sig at være effektivt, selvom det er engangsbrug.
Det har vist seg å være effektivt selv om det er engangsbruk.

Dette produkt er kendt for at være effektivt.
Dette produktet er kjent for å være effektivt.

Systemet har vist sig at være effektivt og bidrager til den gensidige tillid.
Ordningen har vist seg å være effektiv og bidrar til gjensidig tillit.

Et beskyttelsesprogram skal være opdateret for at være effektivt.
Beskyttelsen må være oppdatert for å være effektiv.

Det har også vist sig at være effektivt til behandling af fibromyalgi.
Det har også vist seg å være effektive i behandling av fibromyalgi.

Du bliver nødt til at spike opkaldet til handling for at være effektivt.
Du må spike handlingen til handling for å være effektiv.

Dette produkt er kendt for at være effektivt og er værd at anbefale.
Dette produktet er kjent for å være effektivt og er verdt å anbefale.

Disse lægemidler anvendes sjældent, da det ikke har vist sig at være effektivt.
Disse legemidlene brukes sjelden, da det ikke har vist seg å være effektivt.

Det er umuligt for et antivirusprogram at være effektivt uden at installere det.
Det er umulig for et antivirus å være effektivt uten at det installeres.

Et dygtigt outsourcing call center kvalitetssikringsprogram skal være konsistent og gentageligt for at være effektivt.
Et dyktig outsourcing call center kvalitetssikringsprogram må være konsistent og repeterbart for å være effektivt.

Hypnose for børn er især kendt for at være effektivt for børn, der har problemer med sengevædning.
Hypnose for barn er spesielt kjent for å være effektivt for barn som har sengevætingsproblemer.

Den medicinske komponent(antimikrobiel middel) er ikke bevist at være effektivt.
Legemiddelkomponenten(det antimikrobielle middelet) har ikke vist seg å være effektiv.

Et tip, der har vist sig at være effektivt, er at minimere brugen af flydende hjælpemidler.
Et tips som har vist seg å være effektivt, er å minimere bruken av hjelpemidler for å flyte.

Ultralyds behandlingssystemet har vist sig at være effektivt i drab af bakterier, plankton og større organismer.
Ultralyd behandlingssystemet har vist å være effektivt i drapet på bakterier, plankton og større organismer.

Whey protein har vist sig at være effektivt til moderering af blodsukker, hvilket øger både insulinindholdet og følsomheden for dets virkninger(17, 20, 21, 22).
Whey protein har vist seg å være effektiv til å moderere blodsukkeret, noe som øker både nivåene av insulin og følsomheten for virkningene(17, 20, 21, 22).

I en undersøgelse, avocado-soja ekstrakt var sig at være effektivt ved behandling af patienter med symptomatisk hofte slidgigt.
I en studie, avokado-soyabønneekstrakt var funnet å være effektive ved behandling av pasienter med symptomatisk hofteartrose.

Chondroitinsulfat har vist sig at være effektivt ikke kun i genoprettelsen af bruskvæv, men også i fjernelsen af den inflammatoriske proces.
Kondroitinsulfat har vist seg å være effektiv ikke bare i restaurering av bruskvev, men også i fjerning av inflammatorisk prosess.

Nyere non-steroide eksem cremer, kaldet tacrolimus og pimecrolimus, synes at være effektivt for clearing eksem på følsom hud som ansigtet, og har ingen steroid bivirkninger.
Nyere ikke-steroide eksem kremer, kalt takrolimus og pimecrolimus, synes å være effektiv for å fjerne eksem på sensitiv hud for eksempel ansiktet, og har ingen steroid bivirkninger.

Selvom det er påvist for at være effektivt og sikkert at tage, skal du sørge for at det er en god pasform for dig.
Selv om det er blitt bevist for å være effektive og trygge å ta, må du sørge for at det er en god passform for deg.

Denne formel indeholder kvalitet ingredienser, der er klinisk vist sig at være effektivt til at lindre fra led smerter og forbedre det generelle fælles sundhed.
Denne formel inneholder ingredienser av høy kvalitet som er klinisk bevist å være effektive i å lindre smerter fra leddene og forbedre den generelle felles helse.

Sådan bruges "at være effektivt" i en sætning

Radioaktivt jod har vist sig at være effektivt til at tilintetgøre de områder i skjoldbruskkirtlen, der producerer for meget hormon (radiojodbehandling).

Det har vist sig at være effektivt med standarder for effektivitet, emissioner og brændstofforbrug.

Udover at være effektivt, er det også utroligt flot at have stående fremme i køkkenet.

Faktisk har det vist sig at være effektivt og lærerigt, da han nu genkender nogle af tallene i andre sammenhænge.

Det behøver ikke at være svært eller ubehageligt at være effektivt - og det bør aldrig være smertefuldt.

Bupropion er et såkaldt atypisk én gang straks, også selv vist sig at være effektivt som hjælp til rygeafvænning.

Læs også:Venstre og SF vil have behandling af ADHD-fanger Mindfulnesstræning har ifølge tidligere studier vist sig at være effektivt i forhold til at reducere ADHD-ramtes impulsive adfærd.

Men hvem ved, måske det viser sig at være effektivt, lyder det fra Thomas Petersen, casino manager hos Rød25.

Du kan trygt skrive på et tastatur der er udviklet til at være effektivt, stabilt og nøjagtigt.

Et frikvarter behøver bare at vare 10-15 minutter for at være effektivt.