Hvad Betyder AT VÆRE NOGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

å være noen
at være nogen
å være noe
at være nogen
å bli noen
at blive et par
at blive til noget
at være et par
at være en del

Eksempler på brug af At være nogen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Alle ønsker at være nogen!
Alle ønsker å være noe.
Ikke at være nogen løsning.
Seg å ikke være noen løsning.
Jeg har prøvet at være nogen.
Jeg har prøvd å være noen.
Prøv at være nogen uden det!
Prøv å være noen uten det!
Bed mig ikke om at være nogen.
Ikke be meg om å være noen som helst.
Der synes at være nogen ende på elendigheden.
Det synes å være noen ende på elendigheten.
Hvordan føles det ikke at være nogen særlig?
Hvordan føles det å ikke være noen som helst?
Forsøg ikke at være nogen, men dig selv," fortalte hun til USA Today.
Ikke prøv å være noen andre enn deg selv," sa hun til USA Today.
Han behøver ikke at være nogen anden.
De trenger ikke å være noen andre.
Der synes ikke at være nogen forbindelse mellem den mistænkte og ofrene, siger anklagemyndigheden.
Vi tror ikke det er noen relasjon mellom de mistenkte og offeret, sier krimsjefen.
Jeg prøver ikke at være nogen anden.
Jeg prøver ikke å bli noen andre.
Hvor mange bekymringer man mister, nårman beslutter ikke at være noget, men at være nogen.'.
Så mange bekymringer man mister nårman bestemmer seg for ikke lenger å være noe, men å bli noen.».
Prøv ikke at være nogen anden.
Ikke prøv å være noen andre.
Da vi var små piger,drømte vi om at være nogen.
Da vi var små jenter,drømte vi om å være noen.
Du behøver ikke at være nogen Da Vinci.
Man trenger ikke å være noen Da Vinci.
Jeg ville bare mærke, hvordan det var at være nogen.
Jeg ville bare føle hvordan det var å være noen.
Forsøg ikke at være nogen, du ikke.
Ikke prøv å være noen du ikke er..
Er det ikke bedre at være her, end måske ikke at være nogen steder?
Er det ikke bedre å være her enn å ikke være noe sted?
Prøv ikke at være nogen anden end dig selv.
Ikke prøv å være noen andre enn deg selv.
Vi må have fart på for ikke at være nogen steder.
Vi må kjøre fort for å ikke være noe sted.
Jeg fortjener at være nogen partner, og det gør du også.
Jeg fortjener å være noen samboer, og det gjør du også.
Vær dig selv ogikke foregive at være nogen, du ikke.
Vær deg selv, ogikke lat som du er noen andre.
Der synes ikke at være nogen forbindelse mellem den mistænkte og ofrene.
Ifølge henne ser det ikke ut til å være noen forbindelse mellom den mistenkte og ofrene.
Det behøver ikke engang at være nogen, man kender.
Det trenger heller ikke å være noen jeg kjenner.
Jeg har aldrig været så glad for at være nogen steder.
Jeg har aldri vært så glad for å være noe sted.
Det behøver ikke at være nogen katastrofe.
Det trenger ikke å være noen katastrofe.
Faktisk LGBT bevægelsen lærer folk at være nogen, de ikke er..
Faktisk lærer LHBT bevegelsen folk til å være noen de ikke er..
Følgelig behøver der ikke at være nogen frygt for at udnytte denne steroid.
Derfor må det ikke være noen frykt om å utnytte denne steroid.
Jeg prøver ikke at være nogen anden.
Vi forsøker ikke å være noen andre.
Der viste sig ikke at være nogen forskel.
Det viste seg å ikke være noen forskjell.
Resultater: 111, Tid: 0.0405

Sådan bruges "at være nogen" i en sætning

Selvom man har en god strategi, behøver det ikke at være nogen fordel fordi man kan blive fastlåst alligevel.
Flest hvide med i undersøgelsen Ifølge forskerne ser der ikke ud til at være nogen sammenhæng mellem race og størrelsen på de mandlige genitalier.
Bemærk: Dette betyder ikke at være nogen, du ikke er - det betyder netop det modsatte.
Dybest set, der er folk derude, der vil foregive at være nogen de ikke er, dvs antage identiteten af en anden person.
Der synes ikke at være nogen udsatte API'er til tegning af TabPages-overskrifterne separat fra TabControls baggrund.
Og i øvrigt bilder jeg mig på ingen måde ind at være nogen kompetence i strålingsfysik.
Kampen blev flyttet til Svanholm Park, men det viste sig altså ikke at være nogen bagdel for KB.
Forsøg ikke at spille en rolle, og prøv ikke at være nogen, du ikke er.
Der ser ikke ud til at være nogen sammenhæng mellem sukkerindtagelse og fedmeforekomst, hverken i i-lande generelt, eller de sværest ramte nationer, specifikt.
Der så ikke ud til at være nogen ende på de fejl, danskerne begik.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk