Hvad Betyder AT VÆRE TAKNEMMELIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være takknemlig
• å være takknemmelig

Eksempler på brug af At være taknemmelig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vælger at være taknemmelig.
Jeg velger å være takknemlig.

At være taknemmelig for de små ting i livet.
Vær takknemlig for små ting i livet.

Glem aldrig at være taknemmelig.
Glem aldri å være takknemlig.

Og fortæl mig så: Hvor svært er det at være taknemmelig?”.
Så si meg, hvor lenge skal jeg være takknemlig?».

Så meget at være taknemmelig for.
Så mye å være takknemlig for.

Kender du følelsen af VIRKELIG at være taknemmelig?
Har du egentlig satt deg ned å kjent på det å virkelig være takknemlig?

Nogle ting at være taknemmelig for?
Noen ting å være takknemlig for?

Nogle mennesker siger:"Jeg har ikke noget at være taknemmelig….
Mange tenker at«jeg har ikke så mye å være takknemlig for».

Du har meget at være taknemmelig for.
Du har mye å være takknemlig for.

Det kan man ikke komme udenom, men der er noget at være taknemmelig for.
Det er ikke til å komme utenom. Men noe kan du være takknemlig for.

Små ting at være taknemmelig for.
En eneste liten ting å være takknemlig for.

I morgen er det Thanksgiving, og vi har intet at være taknemmelig for.
Det er høsttakkefest i morgen, og vi har ingenting å være takknemlige for.

Huske at være taknemmelig og til stede.
Vær takknemlig og vær tilstede.

Men jeg har så meget at være taknemmelig for.
Men jeg har mye å være takknemlig for.

Hvad har jeg at være taknemmelig for, kaptajn?
Hva har jeg å være takknemlig for, kaptein?

Mindst en familie har meget at være taknemmelig for.
Minst én familie har mye å være takknemlig for.

Bare lære at være taknemmelig for, hvad du har.
Bare lære å være takknemlig for det du har.

Der er noget helbredende i at være taknemmelig.
God helse er noe å være takknemlig for.

I stedet for at være taknemmelig, råbte hun ad mig.
Og istedenfor å være takknemlig kjeftet hun på meg.

Der er altid, altid, altid noget at være taknemmelig for.
Det er alltid, alltid, alltid noe å være takknemlig for.

Glæde kommer sig af, at være taknemmelig for det man har, uanset om det er lidt eller meget.
For meg betyr det å være takknemlig å oppriktig sette pris på det man har, enten det er smått eller stort.

Det burde ikke være noget at være taknemmelig for.
Det burde ikke være noe å være takknemmelig for.

Hvordan ikke at være taknemmelig for det?
Hvordan kan du ikke være takknemlig?

At leve i nuet giver dig mulighed for at være taknemmelig for alting.
Å leve i nuet lar deg være takknemlig for alt.

Så lærer man at være taknemmelig for sit liv.
Først da lærer de å være takknemlige for livet.

Glemmer aldrig at være taknemmelig.
Glem aldri å være takknemlig.

Jeg har meget at være taknemmelig og glad for.
Jeg har mye å være takknemlig for, å være glad for.

Og hvor meget jeg har at være taknemmelig for.
Og uansett hvor mye jeg har å være takknemlig for.

Der er meget at være taknemmelig for.
Det er mye å være takknemlig for.

Alle har noget at være taknemmelig for.
For alle har NOE å være takknemlig for.

Sådan bruges "at være taknemmelig" i en sætning

Jeg husker mig selv på at være taknemmelig, for man (jeg) glemmer for tit, hvor meget, der er at være taknemmelig for.

I stedet har jeg ofte brugt kyndelmisse til at være taknemmelig.

Jeg elsker jul, for det er en tid, hvor det er så meget, at være taknemmelig for.

Har hørt udtrykket at være taknemmelig for at være en ædru alkoholiker, men der kan vel findes noget positivt i alt.

Der er ALTID noget at være taknemmelig for – jeg kan f.eks.

Uanset din situation, vil der altid være en eller anden lille ting – et lyspunkt i mørket – som du kan vælge at være taknemmelig for.

Det husker mig nemlig på dagligt at være taknemmelig.

Og i stedet for at være taknemmelig og omhyggelig, så voldtager og udbytter vi den.

Jeg har altså ret mange gode ting at være taknemmelig for..

Det er meget at være taknemmelig for, og det er jeg!