Hvad Betyder BÆREDYGTIGHED KAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bærekraft kan
• bæredyktighet kan
• bærekraftighet kan

Eksempler på brug af Bæredygtighed kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men proceskontrol, profit og bæredygtighed kan sagtens gå hånd i hånd.
Imidlertid kan prosesskontroll, profitt og bærekraft gå hånd i hånd.

Bæredygtighed kan ikke fremmes alene alene eller alene, men begge arbejder i koncert.
Bærekraft kan ikke fremmes alene alene eller alene, men begge arbeider i konsert.

Med god mad og drikke på tilbud og fokus på bæredygtighed kan EDP Cool Jazz være et godt sted at være i sommer.
Med god mat og drikke som tilbys, og fokus på bærekraft, kan EDP Cool Jazz være et flott sted å være denne sommeren.

Fiskeriets bæredygtighed kan vurderes uanset fiskeriets størrelse, geografi eller den fiskemetode, der anvendes.
Bærekraften til et fiskeri kan vurderes uavhengig av fiskeriets størrelse, geografi eller fangstmetode som brukes.

Effektiv styring af dine risici i forbindelse med klimaændringer og bæredygtighed kan medføre en lang række organisatoriske fordele.
Effektiv administrasjon av risikoer knyttet til klimaendringer og bærekraftighet kan gi virksomheten en rekke fordeler.

Vores syn på bæredygtighed kan opsummeres ved en simpel arbejdsfilosofi:”Better at Work”.
Vårt syn på bærekraft kan oppsummeres med en enkel filosofi: Better at Work.

Virksomheden arbejder for at fremme salget af systemer, som udnytter dagslyset og sparer energi, for at bevise at bæredygtighed kan betale sig.
Selskapet fremhever systemer som optimaliserer dagslys og energisparing for å vise at bærekraftighet kan være lønnsomt.

For når det gælder bæredygtighed, kan man ikke pege på én faktor som den vigtigste, for her er det helheden, der tæller.
For når det gjelder bærekraft er det ikke mulig å peke på én enkeltfaktor som den viktigste, det er tvert imot helheten som er poenget.

Mandag Morgens navigationsværktøj til bæredygtig ledelse viser, hvordan samfundsansvar og bæredygtighed kan blive en vækstgenerator for alle virksomheder.
Danske Mandag Morgens navigasjonsverktøy til bæredyktig ledelse viser hvordan samfunnsansvar og bæredyktighet kan bli en vekstdriver for….

Udgifterne til en MBA i Bæredygtighed kan variere meget afhængigt af den institution, graden er fra, samt om nogle eller alle klasser er taget online.
Kostnaden for en MBA i bærekraftighet kan variere mye avhengig av institusjonen graden er fra, samt om noen eller alle klassene blir tatt på nettet.

Kun fisk og skaldyr fra fiskerier der lever op til vores strenge standard for bæredygtighed kan sælges med det blå MSC-mærke.
Det er kun fisk og skalldyr som kommer fra fiskerier som oppfyller våre strenge krav for bærekraftig fiske, som kan selges med MSC-miljømerket- den blå fisken.

Vi arbejder i et levende laboratorium på, hvordan bæredygtighed kan blive drivkraften bag værdiskabelse, som kan overstige de almindelige forventninger på drastisk vis.
Vi jobber i et levende laboratorium for hvordan bærekraftighet kan bli en drivkraft for verdiskapning som drastisk overgår normale forventninger.

Da boligpriserne stiger hurtigt, er omkostningerne ved traditionel produktion vanskelige at aftage, og økonomiens langsigtede bæredygtighed kan blive påvirket.
Etter hvert som boligprisene stiger raskt, er kostnaden for tradisjonell produksjon vanskelig å avta, og økonomiens langsiktige bærekraft kan bli påvirket.

Grundtanken bag firmaet er at vise, at formgivning og bæredygtighed kan gå hånd i hånd og at produktionsæstetik aldrig bør stå i vejen for brugsæstetik.
Grunntanken bak firmaet er å vise at formgivning og bærekraft kan gå hånd i hånd og at produskjonsestetikk aldri skal stå i veien for bruksestetikk.

Bæredygtighed kan være mange ting, men Wheat betragter det som at eliminere brugen af skadelige stoffer i alle produkter, reducere miljøpåvirkningen af produktionen og sikre etiske arbejdsvilkår.
Bæredyktighet kan være mange ting, men vi betrakter det som å eliminere bruken av skadelige stoffer i våres produkter, redusere miljøpåvirkningen av våres produksjon og sikre etiske arbeidsvilkår.

Grunstenene bag firmaet er at bistå til, at formgivning og bæredygtighed kan gå hånd i hånd, og at produktionsæstetik aldrig behøver at stå i vejen for brugsæstetik.
Grunntanken bak firmaet er å vise at formgivning og bærekraft kan gå hånd i hånd og at produskjonsestetikk aldri skal stå i veien for bruksestetikk.

Bæredygtighed kan være mange ting, men vi betragter det som at eliminere brugen af skadelige stoffer i vores produkter, reducere miljøpåvirkningen af vores produktion og sikre etiske arbejdsvilkår.
Bæredyktighet kan være mange ting, men vi betrakter det som å eliminere bruken av skadelige stoffer i våres produkter, redusere miljøpåvirkningen av våres produksjon og sikre etiske arbeidsvilkår.

Vi tror og håber, at elementer og impulser fra den nye restaurant- så som økologi og bæredygtighed- kan skabe en generel ændring af madniveauet på båden,” siger Kevin Thyge Helsinghof.
Vi tror og håper at elementene og impulsene for den nye restauranten- bærekraft og økologi- kan endre matkulturen på båten generelt,» sier Kevin Thyge Helsinghof.

Hvis man arbejder seriøst med bæredygtighed, kan modefirmaerne skille sig ud fra konkurrenterne, især hvis man henvender sig til yngre forbrugere millennials som foretrækker varemærker med fokus på bæredygtighed..
Jobber man seriøst med bærekraft kan motebedriftene skille seg fra konkurrentene, spesielt om man retter seg mot yngre forbrukere, millenials, siden de helst støtter varemerker som jobber med bærekraft..

I den sidste uges tid har pavillonen dannet rammen om en ny podcast-serie, der ser nærmere på, hvordan de nordiske landes erfaringer med at håndtere emner såsom køn, ernæring og miljømæssig bæredygtighed kan tjene som inspiration i andre dele af verden.
Den siste uka har paviljongen også vært scene for en ny podkastserie som undersøker hvordan de nordiske landenes erfaringer med spørsmål om kjønn, ernæring og miljømessig bærekraft kan inspirere andre deler av verden.

Komplekse emner, som vedrører klimaforandringer, energiressourcer og bæredygtighed, kan være vanskelige at gennemskue, og derfor har vi gjort en stor indsats for at finde landet bedste mentorer i geografi.
Komplekse temar som klima, energibruk og bærekraft kan være vanskelige å«knekke koden» i- derfor har vi lagt mye i å finne landets beste geografimentorer.

Bæredygtighed kan være både en livsfilosofi og en forretningstaktik,” opmuntrer direktøren for turistrådet, Arturo Bernal Bergua, og det håber vi, kommer til at resultere i mindre skrald i naturen og færre forstyrrende skilte langs vejene.
Bæredyktighet kan være både en livsfilosofi og en forretningstaktikk,” oppmuntrer direktøren for turistrådet, Arturo Bernal Bergua, og med det håper vi at det kommer til å resultere i mindre skrot i naturen og færre forstyrrende skilter langs veiene.

Organisationer med flere ledelsessystemer på tværs af kvalitet, arbejdsmiljø og sikkerhed, informationssikkerhed og bæredygtighed kan reducere antallet af påkrævede besøg via en koordineret evaluering, hvormed du sparer tid og minimerer omkostningerne.
Organisasjoner med flere administrasjonssystemer for kvalitet, arbeidsmiljø og arbeidssikkerhet, informasjonssikkerhet og bærekraft kan redusere antallet besøk takket være en koordinert vurdering, slik at dere sparer tid og kostnader.

Bæredygtighed kan også være et krav fra virksomhedens investorer, som kan tænkes at være tilbageholdende med at sætte penge i virksomheder, der ikke imødegår risiciene for ændringer i miljøet eller ikke er interesseret i at høste fordelene ved miljøinnovation.
Krav om bærekraftige praksiser kan også komme fra selskapets investorer, som kanskje er lite villige til å investere i selskaper som ikke tar hensyn til risikoene forbundet med klimaendringer, eller som ikke er interessert i å dra fordel av miljøinnovasjon.

I lyset af den seneste udvikling i vore nærområder og i verden globalt kan det synes relevant at overveje, om disse værdier- tillid, åbenhed, ligestilling, lighed og bæredygtighed- kan opretholdes, eller om de bør erstattes med noget mere hårdtslående.
I lys av den seneste utviklingen i nærområdene våre og verden globalt, kan det synes relevant å overveie om disse verdiene- tillit, åpenhet, likestilling, likhet og bærekraft- kan opprettholdes, eller om de bør erstattes med noe mer hardtslående.

Som det ultimative symbol på hedonistisk bæredygtighed kan de studerende tage lange, dejligt varme brusebade- helt uden at have dårlig samvittighed," fortæller Bjarke Ingels, grundlægger og kreativ partner, BIG.
Som det ultimate symbolet på hedonistisk bærekraft kan elevene ta lange, varme dusjer uten å føle seg skyldig, sier Bjarke Ingels, grunnlegger og kreativ partner i BIG.

Europa bør eksempelvis genoverveje, hvordan eksisterende innovationer og teknologier anvendes, hvordan produktionsprocesserne kan forbedres, hvordan forskning og udvikling i bæredygtighed kan fremmes, og hvordan ændringer i forbrugsmønstre og livsstil kan fremmes.
For eksempel bør Europa tenke nytt om hvordan eksisterende innovasjoner og teknologi brukes, hvordan produksjonsprosesser kan forbedres, hvordan forskning og utvikling innen bærekraft kan fremmes, og hvordan endringer i forbruksmønstre og levemåter kan stimuleres.

Den store geografiske spændvidde gør at der er mangfoldige behov for at tage udgangspunkt i at bæredygtighed kan vejes og måles- det drejer sig blandt andet om indsamling af data, konkrete målinger samt analyse af lokale forhold og specifikke behov hvilket er essentielt for udviklingen af unikke og innovative løsninger.
Den store geografiske vidden gjør at der er mangfoldige behov for å ta utgangspunkt i at bæredyktighet kan veies og måles- det dreier seg blant annet om innsamling av data, konkrete målinger, samt analyse av lokale forhold og spesifikke behov, hvilket er essensielt for utvikling av unike og innovative løsninger.

Kan bæredygtighed måles ved brug af traditionelle værktøjer til økonomisk analyse?
Kan bærekraft måles med de tradisjonelle verktøyene i økonomisk analyse?

Greenbiz har lavet en liste med gode tips til, hvordan du som butiksejer kan fremme bæredygtighed.
Greenbiz har også laget en liste over gode tips til hvordan du som butikkeier kan fremme bærekraftighet.

Hvordan man bruger "bæredygtighed kan" i en Dansk sætning

Som et tegn på arbejdet med bæredygtighed kan skolen stolt hejse deres grønne flag og vise, at de er en del af netværket ’Grønt flag, grøn skole’.

Social bæredygtighed kan man også kalde for social retfærdighed, altså at mennesker bliver behandlet retfærdigt og rimeligt nu og i generationerne fremover.

Jeg ved godt, at ord som verdensmål, klimaforandringer og bæredygtighed kan virke store for en lille virksomhed.

Henning Larsen Architects Bæredygtighed kan ikke reduceres til en teknisk tilføjelse.

DU ER ALTID VELKOMMEN TIL AT HØRE MERE Bæredygtighed kan være mange ting.

Key Account Manager med smag for økologi og bæredygtighed Kan du være med, når de professionelle taler om mad og om, hvordan man sammensætter en profitabel menu?

Dermed er der også behov for at få skabt mere fokus på, hvordan bæredygtighed kan gøres nemmere for de udførende, understreger adm.

Bæredygtighed kan være mange ting, hvad listens 7.

Stedet er blevet et folkeprojekt og med så meget fokus der har været på bæredygtighed kan det undre at ikke de grønne partier i København er kommet med.

Den her internationale by tilbyder et miljø, der hjælper dig til større klarhed om hvad bæredygtighed kan være for den enkelte.

Hvordan man bruger "bærekraft kan, bærekraftighet kan, bæredyktighet kan" i en Norsk sætning

Ved å tenke bærekraft kan vi sammen forlenge holdbarheten.

Bærekraftighet kan imidlertid ikke kun forklares som økologi.

Utdanning og bærekraft kan ikke være på liksom.

Sosial bæredyktighet kan styrkes ved å skape fellesskap omkring uterom, hvor man kan leke trygt og møte sine naboer.

Hvilket syn har du på hvorvidt bærekraftighet kan eller bør sertifiseres? 5.

Hvordan praktiserer du bærekraftighet (i ditt arbeid) /Hvordan foreslår du at bærekraftighet kan praktiseres? 3.

Bærekraft kan være litt misvisende og misforstått.

Norwegians nye frontfigur Godsbiler i Nederland plages av trafikkork Havner i samarbeid om bæredyktighet Kan vellykkede transporter forklares?

Effektiv administrasjon av risikoer knyttet til klimaendringer og bærekraftighet kan gi virksomheten en rekke fordeler.

Bevisstheten rundt etikk og bærekraftighet kan være deler av forklaringen.