Eksempler på brug af Bømlo på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvad laver I i Bømlo?
Far skal til Bømlo med Stephen.
Pappa skal til Bømlo med Stephen.Se også navnet Bømlo.
Se også navnet Mølnelva.Det, du sagde i Bømlo, er ikke sandt.
Det du sa på Bømlo, det er ikke riktig.Moster gamle kirke, Bømlo.
Moster gamle kirke på Bømlo.Fyret tilhører Bømlo kommune i Hordaland fylke i Norge.
Fyret tilhører Bømlo kommune, Hordaland fylke.Moster gamle kirke, Bømlo.
Moster gamle kirke, Bømlo i Hordaland.Bygden Langevåg, på sydspidsen af Bømlo, har færgeforbindelse til Buavåg i Sveio.
Langevåg på sørspissen av Bømlo har ferjeforbindelse til Buavåg i Sveio.For øen af samme navn,så Bømlo(ø).
For øya med samme navn,se Loppa(øy).Navnet Bømlo kommer af det norrøne Bymbil som skal komme fra ordet«bembel», navle eller mage.
Navnet Bømlo kommer av norrønt Bymbil som skal komme fra ordet«bembel», navle eller mage.Det er gang- og cykelsti mellem Bømlo og Stord.
Det er gang- og sykkelvei mellom Bømlo og Stord.I kommunerne Lenvik,Trondheim, Bømlo og Kongsberg blev der afprøvet nyt udstyr i valglokalerne.
I kommunene Lenvik,Trondheim, Bømlo og Kongsberg ble det prøvd ut nytt utstyr i valglokalene.Ved siden af Sams Senter ligger Bømlo kulturhus.
Ved siden av Sams Senter ligger Bømlo kulturhus.Bømlo kommune ønskede at videreføre bompengeopkrævningen ud over den planlagte periode for at bruge pengene på lokale veje.
Bømlo kommune ønsket å videreføre bompengeinnkrevingen ut den planlagte perioden for å bruke pengene på lokale veier.Fjorden går langs kommunerne Sveio, Bømlo og Stord.
Fjorden går langs kommunene Sveio, Bømlo og Stord.Lavbro over Gassasundet, 283 m,fra Spissøy til Klungervika på Bømlo.
Lavbru over Gassasundet, 283 m,fra Spyssøya til Klungervika på Bømlo.Kulleseidkanalen ligger ved landsbyen Finnås på øen Bømlo i Bømlo kommune Hordaland fylke i Norge.
Kulleseidkanalen ligger ved tettstedet Finnås på øya Bømlo i Bømlo kommune i Hordaland.Navneformen er vedtaget af kommunestyret i Bømlo.
Navneforma er blitt vedtatt av kommunestyret i Bømlo.Trekantsambandet(åbnet 30. april 2001) giver Bømlo vejforbindelse til øen Stord og Sveio på fastlandet.
Trekantsambandet(åpnet 30. april 2001) gir Bømlo vegforbindelse til øya Stord og Sveio på fastlandet.I 1916 blev Ølen kommune udskilt fra Fjelberg, ogFinnås ble delt opp i kommunene Bømlo, Moster og Bremnes.
I 1916 ble Ølen kommune utskilt fra Fjelberg, ogFinnås ble delt opp i kommunene Bømlo, Moster og Bremnes.I 1964 blev dele af Fitjar overført til Austevoll og Bømlo, og Bømlo blev slået sammen med Moster og Bremnes.
I 1964 ble deler av Fitjar overført til Austevoll og Bømlo, og Bømlo ble slått sammen med Moster og Bremnes.Over sund og fjorder kommer man i øst til Tysnes og Kvinnherad,i syd til Sveio og i vest til Bømlo.
Over sund og fjorder kommer en i nordøst til Tysnes, i øst til Kvinnherad,i sør over Bømlafjorden til Sveio og i vest til Bømlo.Og min far skal aflevere gaver, før han tager til Bømlo. Min datter er syg.
Jeg må faktisk inn, for dattera mi er litt syk og så er pappa innom med noen gaver før han drar til Bømlo.Længde i alt 990 m, hovedspænd på 577 m. Lavbro over Gassasundet, 283 m,fra Spissøy til Klungervika på Bømlo.
Lengde i alt 990 m, hovedspenn på 577 m. Brutårna er 105 meter over vannflaten, og seilingshøyden er 36 m. Lavbru over Gassasundet, 283 m,fra Spyssøya til Klungervika på Bømlo.Der er ingenstørre havne langs fjorden, men der findes mindre havne i Langevåg(Bømlo) og Mosterhamn(Bømlo) og Leirvik(Stord).
Det er ingen større havner langs fjorden, mendet finnes mindre havner i Langevåg(Bømlo) og Mosterhamn(Bømlo), Leirvik(Stord).Onsdag eftermiddag indløb der en anmeldelse til politiet hos Sør-vest politidistrikt om, atder var blevet gjort et makabert fund uden for en møbelforretning i Bømlo.
Onsdag ettermiddag kom det inn anmeldelse til politiet i Sør-Vest politidistrikt om atdet hadde blitt gjort et makabert funn utenfor en møbelbutikk i Bømlo.Børøyfjorden er en elleve kilometer lang sidefjord til Bømlafjorden og Hardangerfjorden i Bømlo kommune i Hordaland fylke i Norge.
Børøyfjorden er en elleve kilometer lang sidefjord til Bømlafjorden og Hardangerfjorden i Bømlo kommune.Kommunen ligger ud til Nordsøen og er ellers omgivet af Sund og Bergen kommuner i nord, Os og Tysnes i øst,og Fitjar og Bømlo i syd.
Kommunen ligger ut mot Nordsjøen og er omgitt av Sund og Bergen kommuner i nord, Os og Tysnes i øst ogFitjar og Bømla i sør.Sunnhordland er et distrikt i den sydvestlige del af Hordaland fylke i Norge,som i dag omfatter de syv kommuner Bømlo, Etne, Fitjar, Kvinnherad, Stord, Sveio og Tysnes.
Sunnhordland er et distrikt i den sørvestlige delen av Hordaland fylke, somi dag omfatter de syv kommunene Bømlo, Etne, Fitjar, Kvinnherad, Stord, Sveio og Tysnes.En del af årsgen til de færre færger er etableringen af Trekantsambandet, hvor Bømlafjordtunnelen nu krydser under fjorden fra Valestrand i Sveio til Føyno,med broer videre til Bømlo og Stord.
Noe av årsaken til den reduserte lokalbåttrafikken er Trekantsambandet, hvor Bømlafjordtunnelen nå krysser under fjorden fra Valestrand i Sveio til Føyno,med broer videre til Bømlo og Stord.
