Eksempler på brug af Bømlo på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva gjør dere på Bømlo?
Bømlo har reint vann igjen.
Moster gamle kirke, Bømlo i Hordaland.
Moster gamle kirke, Bømlo.Bømlo: Borgerlig flertall.
Pappa skal til Bømlo med Stephen.
Far skal til Bømlo med Stephen.Bømlo var ærlig fra starten.
Det samme gjør to jenter fra Bømlo.
Men det gjorde de to piger fra Creamy.Bømlo: Fokus på ledere.
Det du sa på Bømlo, det er ikke riktig.
Det, du sagde i Bømlo, er ikke sandt.Det er gang- og sykkelvei mellom Bømlo og Stord.
Det er gang- og cykelsti mellem Bømlo og Stord.Fyret tilhører Bømlo kommune, Hordaland fylke.
Fyret tilhører Bømlo kommune i Hordaland fylke i Norge.Ved siden av Sams Senter ligger Bømlo kulturhus.
Ved siden af Sams Senter ligger Bømlo kulturhus.Navnet Bømlo kommer av norrønt Bymbil som skal komme fra ordet«bembel», navle eller mage.
Navnet Bømlo kommer af det norrøne Bymbil som skal komme fra ordet«bembel», navle eller mage.Fjorden går langs kommunene Sveio, Bømlo og Stord.
Fjorden går langs kommunerne Sveio, Bømlo og Stord.Langevåg på sørspissen av Bømlo har ferjeforbindelse til Buavåg i Sveio.
Bygden Langevåg, på sydspidsen af Bømlo, har færgeforbindelse til Buavåg i Sveio.Navneforma er blitt vedtatt av kommunestyret i Bømlo.
Navneformen er vedtaget af kommunestyret i Bømlo.I kommunene Lenvik,Trondheim, Bømlo og Kongsberg ble det prøvd ut nytt utstyr i valglokalene.
I kommunerne Lenvik,Trondheim, Bømlo og Kongsberg blev der afprøvet nyt udstyr i valglokalerne.Lavbru over Gassasundet, 283 m,fra Spyssøya til Klungervika på Bømlo.
Lavbro over Gassasundet, 283 m,fra Spissøy til Klungervika på Bømlo.Kulleseidkanalen ligger ved tettstedet Finnås på øya Bømlo i Bømlo kommune i Hordaland.
Kulleseidkanalen ligger ved landsbyen Finnås på øen Bømlo i Bømlo kommune Hordaland fylke i Norge.Jeg må faktisk inn, for dattera mi er litt syk og så er pappa innom med noen gaver før han drar til Bømlo.
Og min far skal aflevere gaver, før han tager til Bømlo. Min datter er syg.Trekantsambandet(åpnet 30. april 2001) gir Bømlo vegforbindelse til øya Stord og Sveio på fastlandet.
Trekantsambandet(åbnet 30. april 2001) giver Bømlo vejforbindelse til øen Stord og Sveio på fastlandet.I 1916 ble Ølen kommune utskilt fra Fjelberg, ogFinnås ble delt opp i kommunene Bømlo, Moster og Bremnes.
I 1916 blev Ølen kommune udskilt fra Fjelberg, ogFinnås ble delt opp i kommunene Bømlo, Moster og Bremnes.Bømlo kommune ønsket å videreføre bompengeinnkrevingen ut den planlagte perioden for å bruke pengene på lokale veier.
Bømlo kommune ønskede at videreføre bompengeopkrævningen ud over den planlagte periode for at bruge pengene på lokale veje.Det blir ikke som det pleier uansett da, når OJ drar til Bømlo og Hanna har reist.
Fordi OJ er i Bømlo, og Hanna er rejst. Ja, men den bliver alligevel ikke normal.Over sund og fjorder kommer en i nordøst til Tysnes, i øst til Kvinnherad,i sør over Bømlafjorden til Sveio og i vest til Bømlo.
Over sund og fjorder kommer man i øst til Tysnes og Kvinnherad,i syd til Sveio og i vest til Bømlo.I 1964 ble deler av Fitjar overført til Austevoll og Bømlo, og Bømlo ble slått sammen med Moster og Bremnes.
I 1964 blev dele af Fitjar overført til Austevoll og Bømlo, og Bømlo blev slået sammen med Moster og Bremnes.Børøyfjorden er en elleve kilometer lang sidefjord til Bømlafjorden og Hardangerfjorden i Bømlo kommune.
Børøyfjorden er en elleve kilometer lang sidefjord til Bømlafjorden og Hardangerfjorden i Bømlo kommune i Hordaland fylke i Norge.Fjorden begynner ved Ryvarden fyr, nord på Sletta,og Bømmelhuk, sør på Bømlo, og går til Tittelsnes i Sveio og Langenuen.
Fjorden begynder mellem Ryvarden Fyr, på Sletta, og Bømmelhuk,på den sydlige del af Bømlo, og går til Tittelsnes i Sveio og Langenuen.Kommunen ligger ut mot Nordsjøen, og er ellers omgitt av Sund og Bergen kommuner i nord, Os og Tysnes i øst, ogFitjar og Bømlo i sør.
Kommunen ligger ud til Nordsøen og er ellers omgivet af Sund og Bergen kommuner i nord, Os og Tysnes i øst,og Stord og Bømlo i syd.Sunnhordland er et distrikt i den sørvestlige delen av Hordaland fylke, somi dag omfatter de syv kommunene Bømlo, Etne, Fitjar, Kvinnherad, Stord, Sveio og Tysnes.
Sunnhordland er et distrikt i den sydvestlige del af Hordaland fylke i Norge,som i dag omfatter de syv kommuner Bømlo, Etne, Fitjar, Kvinnherad, Stord, Sveio og Tysnes.
